Марк-Мэри-Мейсон-Дженис

Цитата

Перевод:
Комментарий журналиста: На протяжении последнего года Харли Козак исполняет роль Мэри Дюваль в СБ. Интервью проходит в гостиной дома Харли на Лорел КАньон,Калифорния. В ее доме нет мебели , поэтому мы сидим прямо на полу и на фоне интервью звуки включенного ТВ и видео.
Нарли пьет неимоверное количество диетической содовой.
Репортер: Харли, я вижу вы пытаетесь обустроить свою жизнь в Калифорнии. Когда вы планируете купить мебель?
Харли: Никогда. Я оставила все в Нью Йорке и нахожу очень приятным жить без мебели. Как вы видите у меня появился ТВ и видик, но нет пока муз.центра, поэтому музыку я слушаю в машине
Р: Ну хватит о мебели. Хотелось бы узнать о подробностях на что наши читатели надеются: скандальное, гламурное....Есть ли у вас законные дети, на что вы планируете потратить заработанные деньги, хорошо ли Мэйсон целуется и является ли ваше имя настоящим?
Х: Хорошо.
Р:Ну начнем. Вы долгое время снимались в роли старых дев в сериалах. Что вы думаете об этом?
Х:Ну все относительно. Еще год назад Мэри жила в монастыре и считала его своим домом и носила рясу. В сравнений с этим у нее достаточно пикантный образ жизни...
Продолжение следует(чуточку позже)

Happiness, спасибо!!!
Продолжения ждём!!!

Сообщение отредактировал Alenatci: Вторник, 04 января 2011, 20:03:32

Вот Дэвис приколист:
"Like Harley's fantasy sequence? I did..."
На что он намекает? Что это последовательность фантазий Харли? Или всё-таки Мэри...

Цитата

Ты с кем разговариваешь?
И главное, о чем?

Сообщение отредактировал Наталинка: Вторник, 04 января 2011, 20:06:05

Р: Вы променяли успешную рольв популярном сериале на роль медсестры во второсортной мыльной опере(Убить репортера за эти слова )Что вы скажете по этому поводу?
Х: Не вижу связи. Я ушла из GL(незнаю что это) т.к стала чувствовать что это всего лишь моя работа. СБ не превратилась лишь в картинку спустя недели. Мне понравилось то что Это новое шоу. Это показалось мне авантюрной затеей поучаствовать там.Там очень хороший уровень актерского мастерства. Кроме того меня выселили из квартиры в Нью Йорке и нужно было куда-то съезжать вот я и прикинула - почему бы не приехать в Калифорнию?
Р: Вы скучаете по Нью-Йорку?
Х: Ужасно!
Р: Что вам нравится в Калифорнии?
Р:Моя машина. Шоссе вдоль Тихого Океана. Мексиканская еда.
Р: В чем главное различие между Нью -Йоркскими и Калифорнийскими сериалами?
Х:Гримерка! В GL Ким Зиммер и я делили гримерку размером со спичечный коробок. Мы придирчиво относились к уборке дабы избавиться от следов присутствия 43 актеров что там побывали до нас. В СБ гримерка была такая, что в ней бы уместилась целая семья, с отдельной ванной, а если очень повезет Тв, телефоном и холодильником.

Сообщение отредактировал Happiness: Вторник, 04 января 2011, 21:32:02

Lucy (Суббота, 04 декабря 2010, 18:13:52) писал:

Люда, чуть ведь не подавилась от твоего поста, ведь это надо так написать. Я с одним ником не справляюсь, а ты мне уже второй приписываешь. Сама подумай: зачем мне это надо? Насмешила короче. Присмотрюсь к Наталинке, может мы с ней чем то схожи.

Цитата

Вот и на улице Мейсона состоялся праздник!!! Рад то как, что папику так не хорошо

Р: С тех пор как вы покинули GL рейтинги упали, а в СБ наоборот возросли. Чувствуете себя причиной этого?
Х: Нет . Там много др.талантливых актеров.
Р: Вас никогда не утомляло ношение безвкусной одежды и исполнение ролей однотипных правильных героинь?
Х: Бретт Виллер(Техас) никогда не носила скучной одежды и то что мои героини нравственно правильные еще не значит что они не могут быть психически больными, душевными, неверными в браке, страдающими галлюцинациями , вероломными или имеющими эротические мечты как любой человек.
Р: Вы играли в нескольких сюжетных линиях связанных с чем-то божественным. Вы обладаете экстрасенсорными способностями?
Х: Я знала что вы спросите об этом.
Р: А что еще "вы знаете обо мне"?
Х: Вы младший из 8 детей, у вас было счастливое детство, вы рдились в Пенсильвании а выросли в КАнзасе
Р: В Небраска.
Х: Без разницы.
Р: Давайте начистоту. У вас была любовная связь с Кином Шринером, как о том писали в прессе?
Х: Это нескромный вопрос.

Р: Это моя работа.
Х: Послушайте, я должна оставить кое-что для своих мемуаров. Однако, я могу сказать следующее: Кин Шринер научил меня трем вещам когда я приехала в Лос Анжелес. Первое - как попасть в Диснейленд, второе - как попасть в дом при помощи кредитной карты, третье - любой жизненный опыт это потенциальный сюжет фильма - за это я его всегда буду любить.

Р: Вы с кем то спите сейчас(Перевожу дословно!!!!)?
Х: Я уже научилась отвечать на подобные вопросы не с целью показать хороший вкус , а потому лишь что когда напечатают эту статью все может сто раз измениться.
Р: Вы поддерживаете отношения с кем то из бывших сериальных партнеров?
Х: Да, и это все равно что сюда пришла весна Спрингфилда. Когда мы встречаемся с героями GL то вместе едим макароны у "Спаго".
Р: Можете назвать имена?
Х: Перечисляет кучу имен, среди СБшных - Винсент Айризари

Сообщение отредактировал Happiness: Вторник, 04 января 2011, 21:22:51