Перейти к содержимому

Телесериал.com

Марк-Мэри-Мейсон-Дженис

Мейсон-Мэри Mason Capwell Mary Duvall
Последние сообщения

  • Тема закрыта Тема закрыта
Сообщений в теме: 11976
#6681
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17301
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Я не могу развестись с тобой.

Интересное кино получается.
Хоть бы объяснила ему, сказала честно, что не любила никогда, не любит и не полюбит - и в этом основная причина, по которой жить с мужем не хочет и не может.
Получается, уже готова расстаться с Марком из-за ссор, недомолвок и импотенции. Звучит-то именно так.
 

#6682
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17301
  • Пол:
Может - не может развестись - другой вопрос.

А вот причина желаемого расставания несколько завуалированна, ИМХО. :warning:

Alenatci, спасибо за перевод-уточнение. :yes:
 

#6683
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17301
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

В сегодняшней хронике Мейсон опять папочку надул? Или я что-то неправильно поняла?

А чё он там? :look:
 

#6684
Alenatci
Alenatci
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июл 2009, 19:55
  • Сообщений: 6374
  • Откуда: Тольятти
  • Пол:

Просмотр сообщения Lucy (Пятница, 03 декабря 2010, 13:03:30) писал:

Хоть бы объяснила ему, сказала честно, что не любила никогда, не любит и не полюбит - и в этом основная причина, по которой жить с мужем не хочет и не может.
Я думаю, двойственность её реплики была намеренной. То есть она специально сказала именно так, неоднозначно. Может быть, хотела дать браку (то есть себе в нём) ещё один - последний - шанс; в то же время оставить возможность себе же и уйти, если всё так и будет продолжаться - все эти ссоры, недомолвки и проч. По католическим законам можно же уйти и не жить вместе.

Просмотр сообщения Цитата

Получается, уже готова расстаться с Марком из-за ссор, недомолвок и импотенции. Звучит-то именно так.
Как раз потому, что не готова, но такие мысли есть, она так и сказала. ИМХО.
Да оно так и есть. Не было бы такого непонимания и лжи с его стороны, она бы и не думала с ним разводиться. Жили бы себе, как большинство семей... Тоже ИМХО.

А вот сказать ему, что никогда не любила, она ещё долго не решится.
 

#6685
Alenatci
Alenatci
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июл 2009, 19:55
  • Сообщений: 6374
  • Откуда: Тольятти
  • Пол:

Просмотр сообщения Lucy (Пятница, 03 декабря 2010, 13:13:36) писал:

А чё он там? :look:
Да я невнимательно смотрела. Чё смотреть, если непонятно... Да и Мэри там не было.
Просто в конце СиСи листает пустой журнал (тот самый, который Мейсон так заманчиво листал при нём) и поминает Мейсона явно не с гордостью...
 

#6686
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17301
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Как раз потому, что не готова, но такие мысли есть, она так и сказала. ИМХО.

ааа...политика запутавшейся партии..эх...
всё сложно :look:
 

#6687
dreamer76
dreamer76
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 13 мая 2010, 23:32
  • Сообщений: 2008
  • Откуда: Горловка
  • Пол:

Просмотр сообщения Alenatci (Пятница, 03 декабря 2010, 13:29:05) писал:

Просто в конце СиСи листает пустой журнал (тот самый, который Мейсон так заманчиво листал при нём) и поминает Мейсона явно не с гордостью...
Смотрела это эпизод на русском. Если переводчики не приврали, речь идет о попытке Мейсона заставить отца отказаться от наездов на Локриджей и не забирать у них дом. Он показывает якобы свои мемуары о жизни Кепвеллов и грозится их опубликовать. Но блеф не проходит... Хоть Мейс выглядел в этой сцене потрясающе (имхо).
 

#6688
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17301
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Он показывает якобы свои мемуары о жизни Кепвеллов и грозится их опубликовать.
Неужели об этом своём романе он говорил Мэри? :laugh:
 

#6689
dreamer76
dreamer76
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 13 мая 2010, 23:32
  • Сообщений: 2008
  • Откуда: Горловка
  • Пол:

Просмотр сообщения Lucy (Пятница, 03 декабря 2010, 14:25:30) писал:

Неужели об этом своём романе он говорил Мэри? :laugh:
Не, я думаю в Гарварде он о другом писал ;)
 

#6690
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17301
  • Пол:
Лишь бы не о нисщасном детстве и планах мести... :unhappy:
 



Темы с аналогичным тегами Мейсон-Мэри, Mason Capwell, Mary Duvall

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей