Перейти к содержимому

Телесериал.com

Марк-Мэри-Мейсон-Дженис

Мейсон-Мэри Mason Capwell Mary Duvall
Последние сообщения

  • Тема закрыта Тема закрыта
Сообщений в теме: 11904
#4531
Alenatci
Alenatci
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июл 2009, 19:55
  • Сообщений: 6353
  • Откуда: Тольятти
  • Пол:

Просмотр сообщения Lucy (Вторник, 08 декабря 2009, 15:34:08) писал:

Кларисс на форуме нет, достоверных переводов больше нет (за редким исключением) , и у меня нет выхода.
:inwall: :inwall: :inwall: :cry: :cry: :cry: Clarisse,вернииись! Фото/изображение с Телесериал.com

Просмотр сообщения Цитата

Вообще, у меня тройной процесс: сначала смотрю нужную сцену на английском языке, чтобы прочувствовать интонации, затем смотрю ту же сцену на русском, чтобы понять смысл, а затем возвращаюсь к сцене на английском - смотрю её ещё раз.
У меня тоже тройной, правда, по-другому: сначала на русском (чтобы понять, о чем речь), потом первый раз на англ. (как правило, получаю шок от услышанного), ну и второй раз на англ. (чтобы увидеть и почувствовать реальную картину).

Просмотр сообщения Цитата

Она Марку ОТКАЗАЛА.
:surprised: :faint:
:warning: Она сказала, что ей надо подумать!

Просмотр сообщения Цитата

Да хоть фиолетовым.
Так Мейсика жалкоооо... :cry:

 

#4532
Alenatci
Alenatci
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июл 2009, 19:55
  • Сообщений: 6353
  • Откуда: Тольятти
  • Пол:

Просмотр сообщения NatAlekS (Вторник, 08 декабря 2009, 17:42:22) писал:

Но почему она в СБ, а не в ЛА?
Надо ж было М-М треугольник, то есть квадрат организовать... :-{

Просмотр сообщения Цитата

Хоть бы раз гаркнула, так, может, и отлип бы...
Вот в предыдущей серии (про Валентинов день) и гаркнула. Правда, он потом её предложением "оглушил" :tease:.

Просмотр сообщения Цитата

А, когда тебе ни да, ни нет, а стоят и мнутся, то мужчина, естественно, будет настойчиво напоминать о себе и своих желаниях...
С Мейсом не мялась, а он всё равно напоминал постоянно :D.

Просмотр сообщения Цитата

Один настаивал и упирался в своем желании жениться на Мери, другой - мялся и сомневался, не в силах решиться на что-либо...
Вот мужики Мэри попались... :laugh:

Просмотр сообщения Цитата

Только, если мужчина не показывает своих намерений, и молчит "в тряпочку", то у женщины могут появиться сомнения: а нужна ли она ему?
Угу...Фото/изображение с Телесериал.com
 

#4533
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17217
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Я спросила "зачем".
А это у него были крики души. :D

Просмотр сообщения Цитата

Впрочем, вопрос был риторическим.
:p

Просмотр сообщения Цитата

ещё раз
Ланнааа...
Я просто привыкла, что ты меня с полуслова понимаешь. Не стала мысль разжёвывать. :girl:

Просмотр сообщения Цитата

Насчет отрывков диалогов - как всё противоречиво...
Нормально всё.
Марк видел, что они с Венди разные, но его именно это и манило. И её, видимо, тоже. Казалось, будет классный союз. Адреналин.
А пожил семьёй - понял, насколько ошибался. Но жена пропала, её надо было найти. Хоть и не любил её уже. Я лично так думаю. :look:

Просмотр сообщения Цитата

(Хитраяяяяяя! )
Звиняйте. Фото/изображение с Телесериал.com

А, вообще, никак нет-с!!! :D

Просмотр сообщения Цитата

Clarisse,вернииись!
Я уже не надеюсь. :(

Просмотр сообщения Цитата

Она сказала, что ей надо подумать!
Я с позиции Мейсона смотрю. В данный момент Мэри Марку отказала - она не взяла кольцо.

Просмотр сообщения Цитата

Так Мейсика жалкоооо...
Если бы я тебя не знала, подумала бы, что ты готовишься к маньячному зачёту.
Согласна, жалко. Но он сам сейчас всё профукал.
 

#4534
Alenatci
Alenatci
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июл 2009, 19:55
  • Сообщений: 6353
  • Откуда: Тольятти
  • Пол:

Просмотр сообщения Lucy (Вторник, 08 декабря 2009, 21:55:22) писал:

Я просто привыкла, что ты меня с полуслова понимаешь. Не стала мысль разжёвывать. :girl:
Дык... я и понимаю :D.

Просмотр сообщения Цитата

Марк видел, что они с Венди разные, но его именно это и манило. И её, видимо, тоже. Казалось, будет классный союз. Адреналин.
Ой! А мож, он и с Мэри такого союза и хотел?! :surprised: :faint: :D

Просмотр сообщения Цитата

Но жена пропала, её надо было найти.
Не пропала, а свалила. Зачем её было искать - раз не любил уже?..

Просмотр сообщения Цитата

Если бы я тебя не знала, подумала бы, что ты готовишься к маньячному зачёту.
:laugh:
Нет уж! Швобода дороже :D.
 

#4535
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17217
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Ой! А мож, он и с Мэри такого союза и хотел?!
Нет. Не такого.

Просмотр сообщения Цитата

Зачем её было искать - раз не любил уже?
В глаза посмотреть - раз.
Развестись - два.
 

#4536
Alenatci
Alenatci
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июл 2009, 19:55
  • Сообщений: 6353
  • Откуда: Тольятти
  • Пол:

Просмотр сообщения Lucy (Вторник, 08 декабря 2009, 22:17:52) писал:

В глаза посмотреть - раз.
Развестись - два.
И пару ласковых сказать - три. Ну, и от неё в нагрузку услышать...
А вроде ж у них там с разводом проще? В "М-М" говорили...

Сообщение отредактировал Alenatci: Понедельник, 08 ноября 2010, 23:57:42

 

#4537
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17217
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

И пару ласковых сказать - три. Ну, и от неё в нагрузку услышать...
Не сильно они гавкались.
Перевод надо. :inwall: :inwall: :inwall: :cry:
 

#4538
Alenatci
Alenatci
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июл 2009, 19:55
  • Сообщений: 6353
  • Откуда: Тольятти
  • Пол:

Просмотр сообщения Lucy (Вторник, 08 декабря 2009, 22:59:48) писал:

Не сильно они гавкались.
Ничё себе не сильно!
Ну, в "ОЭ", может, и не сильно, но там люди кругом. А в первую встречу очень эмоционально было. Сильнее разве что драка была бы. Ну, или разбитые тарелки...

Просмотр сообщения Цитата

Перевод надо.  :inwall:  :inwall:  :inwall:  :cry:
Не бейся, стена не переведёт :(.

Сообщение отредактировал Alenatci: Вторник, 09 ноября 2010, 00:11:46

 

#4539
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17217
  • Пол:
Не вцепились же друг другу в глотку. ;)
По старой памяти. Я мстю, и мстя моя страшна.

Мысль посетила. Вот думаю: а Мейсона она посетила или как?
Как это может быть: Мэри с Марком спит, а замуж - " я ещё подумаю..." :look: :look: :look:
Испортилась, распустилась совсем, однако. :D
И куда подевалась высокоморальность вся. :look:
 

#4540
sebik
sebik
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 18 Мар 2010, 12:25
  • Сообщений: 3328
  • Откуда: АР Крым
  • Пол:
:cool: Смотрю сериал "Клиника"... Опля... Лейн Девис в роли отца одного из начинающих докторов... Прикольный... Юморной... :tease: Особенно, в майке и боксерских шортах на штанах.... :laugh: Только его БОРОДА... :-{
 



Темы с аналогичным тегами Мейсон-Мэри, Mason Capwell, Mary Duvall

2 посетителя читают эту тему: 0 участников и 1 гость

    Яндекс (1)