Мэри-Мейсон и другие

Цитата

FunSB, спасибо большое!!! просто спасибище!!!

FunSB (Пятница, 03 декабря 2010, 22:15:59) писал:

Как красиво, романтично, выстраданно, очень трогательно, за одни эти слова можно было полюбить эту пару.
Супер!

FunSB, я отправила этот перевод в опрос - Кто Мэйсону больше подходит.
Надеюсь, ты не возражаешь?

Я очень люблю Мэйсона и Мэри. Такая ностальгия!

FunSB, спасибо еще раз за перевод. Сегодня весь рабочий день, как только перемены между уроками были, смотрела эту сцену( в телефон закачала)....какая она искренняя и какая-то настоящая. до глубины души....

Да. Они там уже одно целое, две половинки...

Клэр, аналогично

Всем привет! Как же плохо в больнице без инетаааааааааа... Ууу... Я скучала.
Я живая и дома, хоть и относительно здоровая, но всё равно урааа!!!!!!!!!!!!!!!

Спасибо всем, кто меня поддерживал и поддерживает! Мне это очень помогает.

FunSB, спасибо тебе за перевод!
Margo, спасибо, что прислала кусочек перевода, да ещё какой, и что разместила его в опросе. Я растрогалась, когда прочла СМС.

А можно, я на правах не совсем пока что здоровой )))))))) попрошу перевод всей сцены? С того момента, как они зашли в дом, и до ухода Мэри с Марком. Давно хотели, но стеснялись.

Lucy (Воскресенье, 05 декабря 2010, 09:27:41) писал:

Lucy - на здоровье! И больше не болей.
Я сама как прочитала этот кусочек, просто прибалдела. Даже, зная Мэйсона, со всем его романтичным подходом к Мэри - здесь он просто ну так сказал, что АХ!

С такой поддержкой какой там болеть, хватит, - настроилась на выздоровление. А на улице какая красота!!!

Да, Мейсон суперпроникновенно говорит. Мы всегда подозревали, что он говорит нечто особенное. И куда это наши этот кусочек подевали?
Хотя я на англ. всегда его смотрю. А польско-английский вообще красота.

Lucy, с возвращением!

С недавно скачанной, не очень качественной серии, но очень милые ММ:

Как они там вместе, рядышком здорово смотрятся на заднем плане, хотя это всего лишь 276 серия