Мейсон и Джулия: переводы, траскрипты, впечатления, клипы, сюжетные линии.

Sally (Среда, 30 декабря 2009, 18:44:51) писал:

Ага, Бетховен или Моцарт. Ну, тогда ему в филармонию путь заказан! И на балет лучше не ходить!!!

Centurion00077 (Среда, 30 декабря 2009, 19:49:13) писал:

Нэн корректна как всегда, но мне жаль, что она не поясняет, какого рода разногласия, и были ли они связаны с сюжетными поворотами, Лэйном, Риком и...хм...Морисом.

Получается Санта для нее гораздо дороже Госпиталя..., ну как мне показалось

Цитата

да...у него есть потрясающее право...создать что-то красивое, что-то важное, доброе и светлое, а потом разрушить, и мнение зрителей тут не в счет...

Цитата

Просто в Санте она могла творчески реализовывать себя,а в Госпитале увы ей этого не дают

Centurion00077 (Среда, 30 декабря 2009, 19:04:18) писал:

В Госпитале ей много не дают. И даже Лейна забрали!

Спасибо за перевод. Подтвердились мои мысли, что Нэнси, в отличии от Лейна, более прагматичный человек, не ищет себя, а думает о хлебе насущном и о дочери, А поэтому, просто работает в дневном шоу.
Только вот, почему на фоне всего этого, она не хочет сниматься в The Bay&

Centurion00077 (Среда, 30 декабря 2009, 20:04:18) писал:

Однако, то что я видела, даже не смотря на фантазии Гузы было...особенным! И то как Нэн сыграла Лекс, после химиотерапии...у меня честно говоря...
http://nancyfan.com/...-5jvsc9s17r.htm

Ей конечно виднее, может Госпиталь просто работа...но она столько души в нее вложила..., имхо.

Сообщение отредактировал Sally: Понедельник, 30 августа 2010, 20:12:47

Sally (Среда, 30 декабря 2009, 19:11:43) писал:

Я думаю, она любит быть актрисой. Любит сниматься. И она профессионал. Поэтому ее игра в ГГ великолепна. Она не может позволить себе схалтурить. Она всегда вкладывает душу. Поэтому и горько разочарование, что такую работу не очень-то ценят!

Marinaz (Среда, 30 декабря 2009, 20:24:06) писал:

Зрители-то ценят, и это главное! Ведь Нэн не только ради сценаристов и продюссеров старается.

сорри.что оффтоплю.но хотела спросить насчет вот этого комментария Нэн - "когда ваши эмоции настолько накалены,когда ваша мачеха поступила с вашей матерью так жестоко, вы хотите отомстить, и вы идете к этому,а в итоге, эта сюжетная линия остается не реализованной/заброшенной" - может кто-нибудь уточнить.что там за история между мачехой и матерью Алексис,пока переводила стало интересно

Sally (Среда, 30 декабря 2009, 19:11:43) писал:

Да наша Нэнси большой профессионал, все делает на полную катушку и от всего сердца.
Да и по другому она не может не тот она человек.

Очень жаль что её стали прижимать в ГГ

Centurion00077 (Четверг, 31 декабря 2009, 09:13:50) писал:

Насколько я помню, это самое большое потрясение в жизни Алексис, ее мачеха Хелена (она не была ею по закону, Лекси и ее покойная сестра Кристина - дети ее мужа от любовницы) на глазах маленькой Алексис убила ее мать, и не ответила за это по закону. Алексис жила с мачехой, и та активно вмешивалась в ее жизнь, они с отцом убедили Алексис-еще подростка, отдать свою дочь на усыновление, а потом сказали ей что девочка умерла.