Мейсон и Джулия: переводы, траскрипты, впечатления, клипы, сюжетные линии.

Цитата

У меня была таже реакция когда в первый раз посмотрела

Ну а эти девочки это вообще полный абзац!!! Но если чессно,из своих собственных наблюдений могу сказать,что в Америке подобные "знания" о мире имеют не только глупые блондинки,но и представители других "категорий" населения....

- это фото стоит у Лэйна в качестве аватара на его страничке в Фэйсбуке

Centurion00077 (Вторник, 08 декабря 2009, 06:47:47) писал:

Да уж... Ой, извините, ещё немного поофтоплю. Вспомнились "наши", т.е. англичане. Они, конечно, тоже по блондинкам конкретно проезжаются, но потом, чтобы не обижать и не менее тупых брюнеток и рыжеволосых, обзавелись и ещё одним устойчивым выражением подобного характера. "Essex girl", означающее то же самое, что и "dumb blonde". Короче, если, кто-нибудь когда-нибудь скажет мне, что я напоминаю им девушку из Эссекса, то за последствия не ручаюсь!

Centurion00077 (Вторник, 08 декабря 2009, 08:12:59) писал:

Мама родная давно так не смеялась

VUV1981 (Вторник, 08 декабря 2009, 08:51:17) писал:

Да отличный автар просто класс

Цитата

Clarisse,а почему именно Эссекс? В Эссексе сконцентрированы девушки подобного типа?

Цитата

Да ,Ардова и Бледанс умеют рассмешить

Цитата

VUV1981,не знаешь из какого спектакля?

Centurion00077 (Вторник, 08 декабря 2009, 08:14:32) писал:

Многие англичане сами удивляются, почему именно Эссекс, ведь таких девушек везде хватает. Слышала такой вариант, что фраза возникла по некоторой аналогии с политическим термином "Essex man", относящимся к преставителям рабочего класса на юге и востоке Англии, голосовавшим не за лейбористов, как это обычно принято, а за консерваторов. Их характерная черта - погоня за роскошью и т.п. По аналогии возникла фраза и про девушек, отличительными чертами которых являются тупость, отсутствие образованности, и соответственное знание и умение пользоваться языком + загар "под апельсинчик", высокие каблуки, откровенные наряды, нередко и крашенные под блондинку волосы , хотя не обязательно, да и всё те же пластически сконструированные губки "а ля рыбка" и неимоверные "подружки". Bimbos, короче. По типу "разбогатевшего пролитариата" из клипов про рублевских красавиц. А у американцев, насколько я знаю, есть свои "Jersey girls". А ведь мужики-то ведутся...

Centurion00077 (Вторник, 08 декабря 2009, 08:20:32) писал:

Присоединяюсь к вопросу. Очень вдохновенный момент! Супер!!!