Перейти к содержимому

Телесериал.com

Мейсон и Мери

Мейсон-Мэри Mason Capwell Mary Duvall
Последние сообщения

  • Тема закрыта Тема закрыта
Сообщений в теме: 12421
#5851
Clarisse McClellan
Clarisse McClellan
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 2 Фев 2010, 05:52
  • Сообщений: 1600
  • Пол:
Наконец-то закончила 335-ую. Там такая милая фраза Мери в конце. :inlove:

335 (7)

CC's room. Mason is sitting by his father's side. Mary comes along.

Mason: (having stood up) I'm in your way?
Mary: Of course not. You stay as long as you want.
Mason: I don't know why I keep coming here. Feels like I believe that if I stay here long enough he would somehow tell me who tried to do him in. I was so sure it was Eden. So were you.
Mary: No. I wasn't.
Mason: You're satisfied then... you are... you satisfied that it wasn't Eden.
Mary: Mason, I'm satisfied that the full investigation is going to get to the bottom of it. And until that I am through speculating.
Mason: People have been coaxed into giving sworn statements, you know. That man who says he saw Eden at Kirk's could be lying.
Mary: Is that what you're hoping?
Mason: What?
Mary: Mason, do you want it to be Eden so badly that you are unwilling to accept any other possibility?
Mason: Oh, that would be kind of ghoulish of me, wouldn't it?
Mary: Look, you're the one who keeps telling me that there are things that I don't understand about the Capwell family. And this antagonism between you and Eden is a good case in point.
Mason: You need to be born into this family to appreciate the dedication with which my father nourished antagonism.
Mary: Well, I know he encouraged competition among his children.
Mason: Oh, he rewarded it, Mary. He reveled in it. During the reign of CC Capwell there was nothing he liked better than to see his children scrambling for favours. Eden and I were front-runners, behind Channing of course. Old habits die hard.
Mary: Mason, the stakes are a little bit higher now. And there's got to be a limit as to how far you will go to... to get control of the company.
Mason: I know it looks like I've been trying to railroad Eden into an early conviction.
Mary: Haven't you?
Mason: I'll admit it seems like a handy way of getting her out of the way. Too handy when all was said and done.
Mary: What do you mean?
Mason: Whatever my quarrels have been with Eden the last thing I would want is to win the company by default. So "No". I don't hope it was Eden who tired to kill him. I'm just not convinced that it wasn't.
Mary: Mason, look. My shift is almost done here. And then I'm off to the clinic. Why don't you come to the clinic with me and get your mind off all this?
Mason: Short-handed again?
Mary: Yeah, but... apart from that I just like you being there.
Mason; I'll try to get by later. Mary... if Eden didn't do it, that must've been somebody very, very clever. But who?

***

Комната СС. Мейсон сидит на краю кровати рядом с отцом. Заходит Мери.

Мейсон: (встав с кровати) Я тебе мешаю?
Мери: Конечно, нет. Можешь оставаться здесь, сколько тебе захочется.
Мейсон: Не знаю, почему я продолжаю и продолжаю сюда приходить. У меня такое чувство, что, если я пробуду здесь достаточно долго, то он каким-то образом сможет сказать мне, кто пытался с ним покончить. А я был настолько уверен, что это дело рук Иден. И ведь ты тоже.
Мери: Нет, я не была в этом уверена.
Мейсон: В таком случае, ты убеждена... ты... ты убеждена, что это была не Иден.
Мери: Мейсон, я убеждена, что тщательное расследование выявит истину. И до этого самого момента, я больше не стану строить никаких догадок.
Мейсон: Знаешь, бывало и так, что от людей умелыми уговорами добивались дачи нужных показаний под присягой. Тот парень, что якобы видел Иден у Керка, вполне может и лгать.
Мери: А ты на это и надеешься?
Мейсон: На что?
Мери: Мейсон, неужели тебе настолько сильно хочется, чтобы это оказалась Иден, что ты не желаешь принять тот факт, что возможно и другое объяснение случившемуся.
Мейсон: Ну это бы было слишком омерзительным с моей стороны, разве нет?
Мери: Послушай, именно ты без конца повторяешь мне, что в отношении семьи Кэпвеллов существуют определенные вещи, которые я просто неспособна понять. И данный антагонизм между Иден и тобой - яркий тому пример.
Мейсон: Надо родиться в этой семье, чтобы сполна оценить ту самозабвенность, с которой мой отец холил и лелеял антагонизм.
Мери: Ну, я знаю, что твой отец поддерживал дух соревнования среди детей.
Мейсон: Ах, он поощрял нас за это, Мери. Он этим наслаждался. Во времена правления СС Кэпвелла, он ничего так сильно не любил, как кучку детей, борющихся за его расположение. Иден и я лидировали в гонке, вслед за Ченнингом, разумеется. Трудно задушить в себе старые привычки.
Мери: Мейсон, но сегодня ставки несколько выше. И должен же быть предел тому, насколько далеко ты готов зайти, пытаясь... пытаясь взять компанию под контроль.
Мейсон: Я понимаю, что со стороны всё должно смотреться так, словно всё это время я старался побыстрее упечь Иден в тюрьму по сомнительному обвинению.
Мери: А разве не так?
Мейсон: Я готов признать, что это выглядит, как очень удобный для меня способ убрать её со своего пути. Только он слишком уж удобный, если принять во внимание все обстоятельства.
Мери: Что ты имеешь в виду?
Мейсон: Как бы мы с Иден раньше не ссорились, мне совершенно не хочется оказаться главой компании только по причине её отсутствия. Так что "Нет". Я не надеюсь на то, что выяснится, что это именно Иден пыталась убить отца. Я просто неубеждён, что это была не она.
Мери: Мейсон, послушай. Моя смена здесь почти уже закончена. Затем я собираюсь в клинику. Почему бы тебе не поехать со мной и не отвлечься от всего этого.
Мейсон: Опять нехватка рабочих рук?
Мери: Ага, однако... помимо этого, мне просто нравиться, когда ты бываешь там.
Мейсон: Я постараюсь попозже заехать. Мери... если это сделала не Иден, то тогда всё это должно было быть провернуто кем-то очень-очень умным. Но кем?

P.S. Говорите, в хрониках Мери снова появилась, у самой не было времени 2 последние глянуть. Ну если так, то детей из школы заберу, постараюсь скинуть перевод. :)
 

#5852
Мэйси
Мэйси
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 28 Янв 2010, 02:01
  • Сообщений: 4780
  • Пол:

Просмотр сообщения natala (Воскресенье, 20 декабря 2009, 13:07:10) писал:

:love: :kiss:
:heart: :heart: :heart:
Ах...
Ты там проконтролируй чтобы они время зря не теряли! ;)
Угу, и на youtube выложи :D
 

#5853
sebik
sebik
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 18 Мар 2010, 12:25
  • Сообщений: 3333
  • Откуда: АР Крым
  • Пол:

Просмотр сообщения Clarisse McClellan (Воскресенье, 20 декабря 2009, 13:08:22) писал:

Мери: Ага, однако... помимо этого, мне просто нравиться, когда ты бываешь там.

Мейсон: Я постараюсь попозже заехать.
Да, приятно слышать. Фото/изображение с Телесериал.comА Мейсон как-то кисло прореагировал. Весь в своих мыслях об Иден.

Просмотр сообщения Цитата

Мейсон: Мери... если это сделала не Иден, то тогда всё это должно было быть провернуто кем-то очень-очень умным. Но кем?

Да уж! Джина- ума палата. Где-то слишком умная, а где-то тормозит как этот сайт. И так от работы отвлекаешься, еще нервы треплет своим торможением.

Сообщение отредактировал sebik: Четверг, 20 мая 2010, 14:32:49

 

#5854
FunSB
FunSB
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 16 Окт 2008, 18:12
  • Сообщений: 1720
  • Пол:

Просмотр сообщения Julmers (Воскресенье, 20 декабря 2009, 13:32:03) писал:

Навеяло вчерашними разговорами про Париж.... Предлагаю наших лапочек туда и отправить :love: :heart: :inlove:
Фото/изображение с Телесериал.com
Хозяева, принимайте гостей ;)
Julmers, какая прелесть! :love:

Просмотр сообщения Цитата

Ну если в Париже уже побывали, теперь в Лондон, глядишь всю Европу и объездят.

вот не поверите, я тут фанф свой сочиняю, и отправила наших лапочек... в Лондон! :look:

Сообщение отредактировал FunSB: Четверг, 20 мая 2010, 15:17:30

 

#5855
Мэри Мэй
Мэри Мэй
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 24 Сен 2009, 22:31
  • Сообщений: 3282
  • Пол:

Просмотр сообщения Мэйси (Воскресенье, 20 декабря 2009, 13:17:46) писал:

Угу, и на youtube выложи :D
Представляешь, выражение лиц оппонентов. :D

natala,

Просмотр сообщения Цитата

Ты там проконтролируй чтобы они время зря не теряли

Встану у спальни с дробовиком:Джина и Марк No passaran :evil: А у наших заек и так все в порядке будет, они времени зря терять точно не будут. :love:


 

#5856
Julmers
Julmers
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Окт 2008, 09:30
  • Сообщений: 1197
  • Пол:

Просмотр сообщения FunSB (Воскресенье, 20 декабря 2009, 14:56:37) писал:

вот не поверите, я тут фанф свой сочиняю, и отправила наших лапочек... в Лондон! :look:
FunSB , и ты не поверишь! Пока Clarisse McClellan забирает детей из школы, она даже не представляет, что творится на улицах... А наши-то там похоже себя вполне хорошо чувствуют :) Освоились.
Фото/изображение с Телесериал.com

(Julliana, спасибо за идею! :rose: ) Астральная связь, елки палки... :look:

Сообщение отредактировал Julmers: Четверг, 20 мая 2010, 16:00:10

 

#5857
FunSB
FunSB
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 16 Окт 2008, 18:12
  • Сообщений: 1720
  • Пол:
Вау, Julmers!!! Какой классный автобус!!! (обожаю ездить на втором этаже :look: ;) )И наши там так здорово смотрятся! :boy: :girl: :love:
 

#5858
Clarisse McClellan
Clarisse McClellan
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 2 Фев 2010, 05:52
  • Сообщений: 1600
  • Пол:

Просмотр сообщения Julmers (Воскресенье, 20 декабря 2009, 12:52:55) писал:

Пока Clarisse McClellan забирает детей из школы, она даже не представляет, что творится на улицах... А наши-то там похоже себя вполне хорошо чувствуют :) Освоились.
Ой, а ты где это мой автобус сфотографировала? :surprised: Это ж мой маршрут... я по рекламе узнала! :yes: :lol:

Julmers, это просто супер!!! Нет слов! Прям от настоящих не отличишь... и правда, чё они всякие глупые ромкомы рекламируют, ММ куда круче! :good:

Сообщение отредактировал Clarisse McClellan: Четверг, 20 мая 2010, 17:13:36

 

#5859
Львица
Львица
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 19 Апр 2010, 05:22
  • Сообщений: 87
  • Откуда: Иркутск
  • Пол:
Ой ,Друзья мои фантики по ММ,сайт тормозит...никак не грузится, а пирог остался специально для Вас,вот только никак не получается до вас доставить....пробки :inwall:
Про смайлов не вижу кроме маленьких смайлов...Блин что за тормоза????????Сайт зависает, картинок не вижу, кроме простых смайлов...АААА,карауллл :inwall:
 

#5860
Львица
Львица
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 19 Апр 2010, 05:22
  • Сообщений: 87
  • Откуда: Иркутск
  • Пол:
Ой ,Друзья мои фантики по ММ,сайт тормозит...никак не грузится, а пирог остался специально для Вас,вот только никак не получается до вас доставить....пробки :inwall:
Про смайлов не вижу кроме маленьких смайлов...Блин что за тормоза????????Сайт зависает, картинок не вижу, кроме простых смайлов...АААА,карауллл :inwall:
 



Темы с аналогичным тегами Мейсон-Мэри, Mason Capwell, Mary Duvall

4 посетителя читают эту тему: 0 участников и 4 гостя