Мейсон и Мери

Clarisse, спасибо! Очень интересная информация. И действительно любопытные аналогии. Кто бы мог подумать, что у такого, на первый взгляд, простого "бытового" диалога может быть такой интересный скрытый смысл.

Мэйси, мне вот тоже твой клип совершенно не показался печальным, наоборот - позитивным. Ну, возможно, ещё и потому, что с этой песней у меня связаны личные позитивные воспоминания периода 90-х. Буквально недавно посещала мысль, что творчество БГ (я у него многое люблю и слушаю время от времени) и М-М ну уж никак не совместимы. Но тебе, как всегда, удалось. Спасибо за интересный клип!

Lucy, помню смотрела "Две линии судьбы" ещё до прихода сюда, на форум. И сейчас - в свете "переоценки ценностей" - хотелось сравнить восприятие тогдашнее и теперешнее. И знаешь, может, это удивительно, но ощущения абсолютно те же: жизненные пути, линии Мейсона и Мэри действительно в итоге слились в один, который они прошли бы вместе, рука об руку, если бы не... Клип трогает душу и тогда, и сейчас. Спасибо!

Сообщение отредактировал Alenatci: Среда, 11 августа 2010, 13:40:09

Цитата

Тоже, помнится, меня резануло по уху это довольно-таки резковатое высказывание Mейса.
Задело его сильно, видать. Понятно, что вся ситуация - это стечение обстоятельств, но ему-то откуда было это знать. Очень ,видать, ему было обидно и ревновал не на шутку. Столько его Mери «динамила», так он вокруг нее круги наворачивал, в любви признавался. А тут стоило поссориться, милый доктор появился и раз - она уже в его объятьях. Еше как человек мало кому открывающийся , привыкший к подлости и редко ждущий от людей добра… в общем, его душевное состояние и реакция мне вполне понятны. Другое дело, что как джентльмен мог бы и сдержаться, но выпивка и острый язык этому не способствуют.
А оказывается, джентльмен облачил свою обиду в очень интересную форму - надо только "ключики" знать. У Mэйса, правда что, ключ почти всегда один - несравненный Вильям наш Шеркспир (кто бы удивился ).
Mэри молодец, что не стала оскорбляться и лезть в бутылку.

Clarisse , спасибо огромное за как всегда интереснейшие подробности. Как же хорошо, что ты у нас есть, не устаю это повторять!
я тут, сидючи на форуме, больше полезной информации почерпнула, чем за все годы обучения в университете.

Alenatci, мерси! Приятно было заставить тебя понастальгировать - сама страсть как люблю это дело, и БГ - тоже часть моих юных воспоминаний. я его тоже лю, а "блеющим" зову любя - надо ж смотреть правде в глаза

Сообщение отредактировал Мэйси: Среда, 11 августа 2010, 14:48:13

Clarisse McClellan, спасибо за такое пояснение. Мне тоже всегда думалось, что Мэйсон не просто так эту фразу говорит, и про то, что это "Гамлет" я знала.
Отрывок этот Мэйсон читал еще и с Викторией, когда они на бал собирались.
А вот то,что у такой фразы есть двойное значение - узнаю впервые. И как сразу переворачивается понимание. Мэйсон этой фразой хотел задеть Мэри как можно сильнее, вложил в нее все свои переживания. А потом и вовсе ушел. Отыгрался по-своему.

Цитата

Слушайте, до меня тока щас дошло: Вы ж мне, небось, про одну Настасью, а я Вам про другую - вот башка-то моя зацикленная


Эй, народ, а где все? "Злоба дня" съехала и потрындеть не о чем чтоль? Усё, темы исчерпали себя - без доктора неполноценно себя ощущаем? Ну, подброшу дров в топку, поскольку все равно скоро полотеничный "час икс" - когда, кстати? Вообще кто-нить возьмет на себя добровольную обязанность пересказывать в подробностях "хроника" или нет желающих?

В общем, вопрос на злобу недели: сколько по вашему Mэйсон тянул бы с правдой про Джину, если б она "сама" не открылась? Он ведь не мог не понимать, что рано или поздно Mэри должна об этом узнать, и, естественно, лучше от него, а не от доброжелателей. До "интиму" признался бы или после(если все, вроде, согласны, шо интиму на яхте быть)? И признался бы вообще?

Сообщение отредактировал Мэйси: Среда, 11 августа 2010, 20:53:20

Цитата

На месте , только от жары соображается плохо.

Цитата

Тут все можно было разрулить в тот момент, когда Мэйсон предложил Мэри их парой объявить. Мэри ведь девочка большая, она прекрасно понимала, что у Мэйсона до нее были другие девушки.
И вот здесь бы Мэйсону проявить твердость с Джиной, как стукнуть кулаком по стеклянному столику в холле, и сказать, что прости, прощай, Джина. Все закончилось. Есть другая. И разошлись как в море корабли.
А сообщать Мэри о том, что у него был роман с Джиной? Зачем? У всех есть прошлое, не обязательно своему любимому человеку знать о том, кто был до него.

Цитата

эх, сейчас гляну, что показывают.

Цитата

Итак, сегодняшняя Хроника называется очень красиво "masoninlove"

Сегодня в дом Кэпвеллов пришла матушка Изабель, дверь ей открыл Мэйсон. Там Мэйсон говорит, что Мэри изменилась, и что матушка ее не узнает. Вообщем, высказывается нелестно о Мэри. (их разговор уже переведен и есть на сайте Веры, и у нас здесь, надо проверить в теме переводов)
А в следующем отрывке Мэйсон обходит в задумчивости фонтан, присаживается на бортик и начинает мечтать о Мэри под очень красивую песню People in love.
Точно есть этот разговор под названием "Первое появление матушки Изабель" в теме переводы.

Сообщение отредактировал FunSB: Среда, 11 августа 2010, 20:40:42

FunSB (Пятница, 11 декабря 2009, 20:32:48) писал:

В принципе частично согласна, что не всегда и обо все надо рассказывать. Но отношения подразумевались очень серьезные. Mне кажется, скрывать подобные вещи не стоит.Это как намеренно замалчивать свои неприглядные поступки - а Mэйс понимал, что этот поступок его отнюдь не красит...
Ну, это как-то не очень порядочно по отношению к любимому человеку, который тебе доверяет. Получается, что он будет в неведении о какой-то стороне твоей натуры, не знать, на какие поступки ты способен, ну и т.п. А потом, это был настолько "секрет полишинеля", что глупо было надеться на то, что эта тайна так и останется покрытой мраком.
Mне кажется, Mэйс как раз ценил в Mэри то, что она принимала его таким, какой он есть - со всем ворохом его достоинств и недостатков, и ему не нужно было перед ней маску надевать.
Другое дело, что он при ней своих недостатков стыдился и стремился стать лучше.

FunSB (Пятница, 11 декабря 2009, 20:37:38) писал:

Mатушка Изабель - удивительнейшая женщина (которой тоже потом досталось от этих сценаристов-убийц), обладающая потрясающей мудростью и замечательным чувством юмора. Классная старушка, обожаю ее!
Ее не доктор, случаем, пришил потом, кстати?

Цитата

Ее! Пощадили бы персонаж, садисты!

FunSB (Пятница, 11 декабря 2009, 21:00:14) писал:

Ну а на фига им, согласись, "лишний рот" в хозяйстве: подопечную ее угрохали , и старушку-процентщицу... ой... советчицу, конечно же - туда же.
Очень положительно к Mэйсону, кстати, относилась. Никогда в нем не сумневалась. Mожет, за это я ее люблю? (шутка)

Сообщение отредактировал Мэйси: Среда, 11 августа 2010, 21:07:37