Мэри-Мейсон и другие - 2

AllaP (Воскресенье, 10 января 2016, 23:03:06) писал:

Lucy (Воскресенье, 10 января 2016, 21:14:45) писал:

Я еще надеюсь на чудо.
Кстати, появилась же тут, в архиве недавно 364 серия в очень неплохом качестве.

Lucy,спасибо Вам еще раз за ссылку! Все скачалось и открывается,ура!

Сообщение отредактировал AllaP: Понедельник, 11 января 2016, 13:36:46

AllaP (Понедельник, 11 января 2016, 13:34:39) писал:

Отлично . Пожалуйста.

Девочки, всех с наступающим Старым Новым годом!

vikkiV (Среда, 13 января 2016, 22:14:44) писал:

Спасибо, взаимно! И да здравствуют вместе с нами ММ в 2016!

Девочки, я тут вот решила пострадать в очередной раз... Видать, позитива мне в жизни хватает

Смотрела эпизоды... И поняла, что некоторые ваще не понимаю совсем беда прямо...
Никто случайно не знает перевода этой сцены?

Я не могу разобрать слова Мейсона...
Он входит, спрашивает Мэри, потом видит ее, говорит "Я вижу" (ну или "Мне ясно...")
Мэри : ""Видишь что?" (или "Ясно что?")
А потом.... не могу разобрать

Помогите, пожалуйста...

Сообщение отредактировал vikkiV: Среда, 13 января 2016, 22:48:34

vikkiV (Среда, 13 января 2016, 22:14:44) писал:

Lucy (Среда, 13 января 2016, 22:40:31) писал:

Спасибо дорогие vikkiV и Lucy !!!
Я тоже желаю всем счастья в Новом году, и да пребудут с нами Надежда, Вера, Любовь и наши ММ.)

vikkiV (Среда, 13 января 2016, 22:48:11) писал:

Где-то же я читала эти переводы...
Но вот где?

Elena78 (Среда, 13 января 2016, 23:32:13) писал:

Вот и уже полчаса слушаю,не могу ничего толком разобрать,прям стыдно даже)) И тоже точно помню,что видела перевод,но где - тоже не помню)

Сообщение отредактировал Missy: Среда, 13 января 2016, 23:57:04