Перейти к содержимому

Телесериал.com

Уникальный проект!!! ОЗВУЧКА СЕРИЙ ГОЛОСАМИ ЛЮБИМЫХ АКТЕРОВ !!!

Последние сообщения

Сообщений в теме: 3460
#3411
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 5691
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
Большое спасибо всем, кто вчера поздравил Татьяну Николаевну :hat: ! Переслал ей все поздравления.
 

#3412
Вероника-247
Вероника-247
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 25 Апр 2010, 20:59
  • Сообщений: 580
  • Откуда: Тула
  • Пол:
ДОРОГАЯ, МИЛАЯ, ЛЮБИМАЯ, УВАЖАЕМАЯ ТАТЬЯНА ИВАНОВА ОТ ВСЕГО СЕРДЦА ПОЗДРАВЛЯЮ ВАС С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ! :heart: :rose: :rose: :rose: :rose: :rose: :rose: :rose: :rose: :rose: :rose: :rose: :rose: :rose: :rose:
Я желаю вам, чтобы ВСЕ ВАШИ МЕЧТЫ СБЫВАЛИСЬ! И ВЫ ПОЛУЧАЛИ ИМЕННО ТО, ЧТО ХОТИТЕ! Быть позитивной хотя бы настолько насколько это возможно! Жизнерадостной, оптимисткой и не быть обидчивой! Всегда быть обаятельной!! Желаю вам любви к самой себе! Внутреннего умиротворения, гармонии и гибкости ума! Сохранять в себе детскую способность мечтать! Не переставать удивляться! Воспринимать мир с любопытством и интересом! Финансовой независимости и постоянного финансового благополучия! Желаю вам, чтобы ваша жизнь была интересной и увлекательной! Чтобы в ней происходили интересные, радостные и увлекательные события! Прекрасного крепкого здоровья, любви, счастье, добра, удачи во всей жизни! Чтобы надежда всегда была в вас! Чудесного чувства юмора! Любви, мира и понимания в семье и с друзьями! Желаю вам интересной и увлекательной работы и новых, интересных, увлекательных, творческих проектов! Желаю вам позитивно мыслить в моменты, когда случаются какие-то проблемы и не удачи и видеть в них новые возможности! Любить жизнь и радоваться жизни во всех её проявлениях! Желаю вам радоваться повседневной жизни и делам и быть благодарной за них! Не чувствовать это рутиной.
МИЛЛИОНЫ, МИЛЛИАРДЫ, ТРИЛЛИОНЫ ОГРОМНЫЕ БЕСКОНЕЧНЫЕ ВАМ СПАСИБО ЗАТО, ЧТО ПОДАРИЛИ СВОЙ ГОЛОС МОЕЙ ЛЮБИМОЙ ПРЕКРАСНОЙ СОФИИ И ДОБРОДУШНОЙ, ЦЕЛЕУСТРЕМЛЁННОЙ, МИЛОЙ ДЖУЛИИ и другим персонажем!!!! :heart: :heart: :heart: :heart:
Я сразу узнаю ваш голос по телевизору. Каждый раз, слыша ваш голос, я сразу говорю «О, это София! Или Джулия! – и прибавляю – Татьяна Иванова»! Я ЛЮБЛЮ, ОБОЖАЮ ВАШ УМИРОТВОРЯЮЩИЙ, ВОСХИТИТЕЛЬНЫЙ ГОЛОС, ОТЛИЧАЮЩИЙСЯ ОТ ВСЕХ!
ТАТЬЯНА ОТ ВСЕГО СЕРДЦА МИЛЛИОНЫ, МИЛЛИАРДЫ, ТРИЛЛИОНЫ РАЗ БЛАГОДАРЮ ВАС ЗА ТО, ЧТО СОГЛАСИВШИСЬ И ПРОДОЛЖАЯ УЧАСТИЕ В НАШЕМ УНИКАЛЬНОМ, СУМАСШЕДШЕМ ПРОЕКТЕ, ВЫ ДАРИТЕ НАМ ОГРОМНУЮ РАДОСТЬ СВОИМ ГОЛОСОМ!!!!!! :heart: :heart: :heart: :heart:
ОГРОМНАЯ ПОКЛОННИЦА ВАШЕГО УМИРОТВОРЯЮЩЕГО, ВОСХИТИТЕЛЬНОГО, НЕПОВТОРИМОГО, ОТЛИЧАЮЩЕГОСЯ ОТ ВСЕХ И НЕ ЗАБЫВАЕМОГО ГОЛОСА И ТАЛАНТА Вероника из захолустной деревни в Туле.
 

#3413
Вероника-247
Вероника-247
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 25 Апр 2010, 20:59
  • Сообщений: 580
  • Откуда: Тула
  • Пол:
ОЧЕНЬ ПРИКОЛЬНО! Мейсон теперь говорит хрипатым голосом Сани. А НЕЖНЫМ голосом Мейсона теперь говорит какой-то Уоррен. Я всё понимаю. Понимаю, что с возрастом голоса могут меняться и изменяются. И я бы ничего не говорила, если бы Уоррена Валерий Захарьев тоже озвучивал хриплым голосом Санни. А то значит, Валерий Захарьев может убирать хрипу для Уоррена, а для Мейсона не может. Я прям, почувствовала дискриминацию по отношение к Мейсону, хотя я его теперь органически не перевариваю.

Так СМЕШНО ИДЕН СПРАШИВАЕТ Круза «Что заткнутся?» в конце 291 серии. ОБОЖАЮ в этот момент ВЫРАЖЕНИЕ ЛИЧИКА Иден! Для меня Марси актриса на третьем месте по мимике. А Елена Ставрогина почему-то взяла и выкинула слово «Что». Мне кажется вопрошание Иден из-за этого не так смешно.

Не перестаю ПОРАЖАТЬСЯ И ВОСХИЩАТЬСЯ ГАЛИНОЙ ЧИГИНСКОЙ!!!! :heart: :heart: То ли она специально так делает. Подстраивает свой голос под облик актрис играющих Джин, но голоса двух Джин АБСОЛЮТНО РАЗНЫЕ. У первой Джины голос масляный под стать худенькой и хрупкости актрисы. А во второй актрисы голос звонкой, молодой и вальяжный. ПРОСТО ПОРАЗИТЕЛЬНО!! ПАЛЬЧИКИ ОБЛИЖЕШЬ! :rupor: :rupor:
А вот 285 серия меня ОЧЕНЬ РАССТРОИЛА. :( Сегодня в четверг в пятом часу включила её. Пока ждала компьютерного мастера. Серия, как известно, начинается с нескольких разговоров Иден на автоответчике Круза. И что я слышу. Голос Иден ГРОМЧЕ, чем голос Елены Ставрогиной. :suprised: Хотите верьте, хотите нет. Хоть меньше половины слов Елены, но я не поняла, и мне приходилось несколько раз перематывать к началу серии, чтобы расслышать слова. Какой кетчуп и, причём он мне так и не удалось расслышать. Почувствовав не ладное я продолжила смотреть серию. И посмотрела всю серию. Подтвердилось моё подозрение. На всём протяжении серии английская дорожка почему-то громче, чем в других сериях и зачастую соперничает с русской речью.
После того как я не смогла посмотреть сериал «Завтра это навсегда» из-за того что русскую любительскую озвучку сделали почему-то тише и намного испанской мама мне сказала «Ты смотри чтобы озвученные актёрами серии «Санта-Барбару» тоже так не сделали». На что я уверена, ответила «Участники и Сергей этого не допустят». Я была действительно в этом АБСОЛЮТНО УВЕРЕНА. Но это всё-таки случилось.
Вечером включила 203 серию, чтобы послушать какая там громкость. В ней стандартная громкость.
А сегодня в обед пятницы пересмотрела 307 серию. Соотношение громкости английской и русской аудио дорожки естественное. Следом сразу же опять стала смотреть 285 серию в надежде, что мне показалось, что английская дорожка громче обычного. Но, увы. Этого не произошло. Я опять услышала, что громкость английской речи сильно близка к русской. Со вчерашнего обеда я СИЛЬНО РАССТРОЕНА из-за этой 285 серии. :( Я её так хотела посмотреть и так ждала. А громкость русской озвучки в ней почему-то меньше обычной.
Сергей, нельзя ли переделать эту 285 серию, убавить громкость английской аудио дорожки? Если можно убавить то, ПОЖАЛУЙСТА, ПЕРЕДЕЛАЕТЕ. Пожалуйста, ответьте, когда сможете. БЕСКОНЕЧНО БЛАГОДАРЮ. У меня всё.

Сообщение отредактировал Вероника-247: Пятница, 09 августа 2019, 22:05:31

 

#3414
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 5691
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:

Просмотр сообщенияВероника-247 (Пятница, 09 августа 2019, 22:00:52) писал:

ОЧЕНЬ ПРИКОЛЬНО! Мейсон теперь говорит хрипатым голосом Сани. А НЕЖНЫМ голосом Мейсона теперь говорит какой-то Уоррен. Я всё понимаю. Понимаю, что с возрастом голоса могут меняться и изменяются. И я бы ничего не говорила, если бы Уоррена Валерий Захарьев тоже озвучивал хриплым голосом Санни. А то значит, Валерий Захарьев может убирать хрипу для Уоррена, а для Мейсона не может. Я прям, почувствовала дискриминацию по отношение к Мейсону, хотя я его теперь органически не перевариваю.

Так СМЕШНО ИДЕН СПРАШИВАЕТ Круза «Что заткнутся?» в конце 291 серии. ОБОЖАЮ в этот момент ВЫРАЖЕНИЕ ЛИЧИКА Иден! Для меня Марси актриса на третьем месте по мимике. А Елена Ставрогина почему-то взяла и выкинула слово «Что». Мне кажется вопрошание Иден из-за этого не так смешно.

Не перестаю ПОРАЖАТЬСЯ И ВОСХИЩАТЬСЯ ГАЛИНОЙ ЧИГИНСКОЙ!!!! :heart: :heart: То ли она специально так делает. Подстраивает свой голос под облик актрис играющих Джин, но голоса двух Джин АБСОЛЮТНО РАЗНЫЕ. У первой Джины голос масляный под стать худенькой и хрупкости актрисы. А во второй актрисы голос звонкой, молодой и вальяжный. ПРОСТО ПОРАЗИТЕЛЬНО!! ПАЛЬЧИКИ ОБЛИЖЕШЬ! :rupor: :rupor:
А вот 285 серия меня ОЧЕНЬ РАССТРОИЛА. :( Сегодня в четверг в пятом часу включила её. Пока ждала компьютерного мастера. Серия, как известно, начинается с нескольких разговоров Иден на автоответчике Круза. И что я слышу. Голос Иден ГРОМЧЕ, чем голос Елены Ставрогиной. :suprised: Хотите верьте, хотите нет. Хоть меньше половины слов Елены, но я не поняла, и мне приходилось несколько раз перематывать к началу серии, чтобы расслышать слова. Какой кетчуп и, причём он мне так и не удалось расслышать. Почувствовав не ладное я продолжила смотреть серию. И посмотрела всю серию. Подтвердилось моё подозрение. На всём протяжении серии английская дорожка почему-то громче, чем в других сериях и зачастую соперничает с русской речью.
После того как я не смогла посмотреть сериал «Завтра это навсегда» из-за того что русскую любительскую озвучку сделали почему-то тише и намного испанской мама мне сказала «Ты смотри чтобы озвученные актёрами серии «Санта-Барбару» тоже так не сделали». На что я уверена, ответила «Участники и Сергей этого не допустят». Я была действительно в этом АБСОЛЮТНО УВЕРЕНА. Но это всё-таки случилось.
Вечером включила 203 серию, чтобы послушать какая там громкость. В ней стандартная громкость.
А сегодня в обед пятницы пересмотрела 307 серию. Соотношение громкости английской и русской аудио дорожки естественное. Следом сразу же опять стала смотреть 285 серию в надежде, что мне показалось, что английская дорожка громче обычного. Но, увы. Этого не произошло. Я опять услышала, что громкость английской речи сильно близка к русской. Со вчерашнего обеда я СИЛЬНО РАССТРОЕНА из-за этой 285 серии. :( Я её так хотела посмотреть и так ждала. А громкость русской озвучки в ней почему-то меньше обычной.
Сергей, нельзя ли переделать эту 285 серию, убавить громкость английской аудио дорожки? Если можно убавить то, ПОЖАЛУЙСТА, ПЕРЕДЕЛАЕТЕ. Пожалуйста, ответьте, когда сможете. БЕСКОНЕЧНО БЛАГОДАРЮ. У меня всё.

Я проконсультируюсь по этому поводу с CapRidge. Именно он подбирал баланс громкости в той серии. Думаю, что он без проблем сможет исправить.
 

#3415
Сосед Кэпвеллов
Сосед Кэпвеллов
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Читатели
  • Регистрация: 24 Мар 2011, 01:10
  • Сообщений: 336
  • Пол:

Просмотр сообщенияserge19 (Пятница, 19 июля 2019, 07:44:29) писал:

Не сохранилась. По условиям контракта все исходные материалы были возвращены правообладателю после показа на РТР. А копии, которые присылали с РТР на Русское видео, стирались после показа озвученных серий и на их место записывали новые серии. Никто не сделал копии для себя, так как в то время мало кто осознавал исключительную ценность этих материалов. Я уже давно изучил этот вопрос и много раз писал об этом в разных темах.

Правильно ли я понимаю, что в эфир РТР "Санта-Барбару" пускали на видеокассетах, серии на которых были многократно перезаписаны? Все, у кого были видеомагнитофоны, помнят, что если поверх одной записи на видеокассете сделать другую, а потом третью, четвертую и т. д., то качество изображения начнет падать - с каждой последующей записью. Я помню, что когда смотрел "СБ" в эфире РТР, картинка иногда бывала, как на видеокассете после перезаписи. Значит ли все это, что на американском ТВ было исходное качество изображения, а на РТР ухудшенное перезаписью на старые кассеты??..
 

#3416
pfed
pfed
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 8 Сен 2010, 12:29
  • Сообщений: 770
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщенияСосед Кэпвеллов (Четверг, 15 августа 2019, 21:14:33) писал:

Правильно ли я понимаю, что в эфир РТР "Санта-Барбару" пускали на видеокассетах, серии на которых были многократно перезаписаны? Все, у кого были видеомагнитофоны, помнят, что если поверх одной записи на видеокассете сделать другую, а потом третью, четвертую и т. д., то качество изображения начнет падать - с каждой последующей записью. Я помню, что когда смотрел "СБ" в эфире РТР, картинка иногда бывала, как на видеокассете после перезаписи. Значит ли все это, что на американском ТВ было исходное качество изображения, а на РТР ухудшенное перезаписью на старые кассеты??..
Не совсем так.
Во-первых на РТР были другие видеомагнитофоны, если не путаю бетамаксы(?).
Во-вторых на американском ТВ НЕ БЫЛО исходного качество, там тоже показывали копию исходника. Да и исходник был плохого качества.
В-третьих смотрели вы телевизор на антенну? О каком качестве можно говорить?
 

#3417
Сосед Кэпвеллов
Сосед Кэпвеллов
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Читатели
  • Регистрация: 24 Мар 2011, 01:10
  • Сообщений: 336
  • Пол:

Просмотр сообщенияpfed (Четверг, 15 августа 2019, 22:52:51) писал:

Не совсем так.
Во-первых на РТР были другие видеомагнитофоны, если не путаю бетамаксы(?).
Во-вторых на американском ТВ НЕ БЫЛО исходного качество, там тоже показывали копию исходника. Да и исходник был плохого качества.
В-третьих смотрели вы телевизор на антенну? О каком качестве можно говорить?

То есть качество картинки "СБ" в эфире РТР не отличалось от качества картинки в американском эфире?
 

#3418
pfed
pfed
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 8 Сен 2010, 12:29
  • Сообщений: 770
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщенияСосед Кэпвеллов (Четверг, 15 августа 2019, 23:20:13) писал:

То есть качество картинки "СБ" в эфире РТР не отличалось от качества картинки в американском эфире?

Если под "качеством картинки "СБ" в эфире" Вы понимаете качество картинки в студии то разницы особой нет. А вот дальше идет, передатчики, помехи, антенны и т.д. - сигнал может быть очень искажаться как у нас, так и там. Но шанс, что там сигнал будет с кабельной сети или со спутника на порядок выше.
 

#3419
Сосед Кэпвеллов
Сосед Кэпвеллов
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Читатели
  • Регистрация: 24 Мар 2011, 01:10
  • Сообщений: 336
  • Пол:

Просмотр сообщенияpfed (Пятница, 16 августа 2019, 00:18:46) писал:

Если под "качеством картинки "СБ" в эфире" Вы понимаете качество картинки в студии то разницы особой нет. А вот дальше идет, передатчики, помехи, антенны и т.д. - сигнал может быть очень искажаться как у нас, так и там. Но шанс, что там сигнал будет с кабельной сети или со спутника на порядок выше.

Возьмите самого лучшего качества видеозапись "СБ" из архива Teleserial.com и исходник этой же серии из архива Эн-би-си - качество изображения будет одинаковым?
 

#3420
pfed
pfed
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 8 Сен 2010, 12:29
  • Сообщений: 770
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщенияСосед Кэпвеллов (Пятница, 16 августа 2019, 11:52:13) писал:

Возьмите самого лучшего качества видеозапись "СБ" из архива Teleserial.com и исходник этой же серии из архива Эн-би-си - качество изображения будет одинаковым?
Если под "видеозаписью" вы понимаете запись на бытовой видеомагнитофон, то разница будет всегда даже если сигнал шел через спутник или кабель. Такова природа бытового видеомагнитофона. А других записей в архиве у нас нет по факту.

А вот если бы была возможность использовать кассеты, которые присылали из Эн-би-си в Москву, тогда качество изображения было бы практически одинаковым.

ЗЫ

Или Вы сомневаетесь в уровне Эн-би-си и думаете, что они испортили картинку?

Сообщение отредактировал pfed: Пятница, 16 августа 2019, 12:18:36

 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей