Перейти к содержимому

Телесериал.com

Уникальный проект!!! ОЗВУЧКА СЕРИЙ ГОЛОСАМИ ЛЮБИМЫХ АКТЕРОВ !!!

Последние сообщения
Новые темы

Сообщений в теме: 3427
#3401
Elena78
Elena78
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Ноя 2013, 18:54
  • Сообщений: 11909
  • Пол:
Ждать следующей озвучки. Чтоб сразу выпустить уже полностью готовую серию.)
 

#3402
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 5624
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:

Вероника-247 (Суббота, 20 июля 2019, 21:35:43) писал:

Знатоки «Барбары» коем больше я, к сожалению, не являюсь, не объясните ли вы мне одну вещь? ПОЖАЛУЙСТА, ОБЪЯСНИТЕ МНЕ, НУ ОЧЕНЬ ВАС ПРОШУ мне эту вещь!! Почему в 262 серии на 38 минуте в эпизоде Иден и Круза звучит песня George Benson and Roberta Flack - You Are the Love of My Life, а не музыкальная композиция Dominic Messinger - Change Up как в этом же эпизоде у CandyEden?? Нет, мне нравится песня George Benson and Roberta Flack - You Are the Love of My Life. Я её скачала себе после появления у меня клипа из отрывков Иден и Круза на эту песню. Но всё же мне милее музыка Change Up. Я стала размышлять и подумала, может быть, CandyEden сама положила на этот отрывок музыку Change Up. В этом и разгадка. Когда я дописывала текст, из глубины моей памяти всплыло, что в этом эпизоде, который я случайно попала летом 92 года, звучала всё-таки музыка, а не песня. Мне хочется просто РАЗОБРАТЬСЯ И ЗНАТЬ, почему в эпизоде одной и той же серии разное музыкальное сопровождение. Если кто-то объяснить я буду БЕСКОНЕЧНО БЛАГОДАРНА за это!


Посмотрел, что во всех наших английских исходниках стоит именно композиция George Benson and Roberta Flack - You Are the Love of My Life. Возможно CandyEden взяла ту другую композицию из французской версии (у нас её нет чтобы проверить). Также не исключено, что она сама заменила композицию, если из-за неё серию блокировали на ютьюбе. Кстати примерно так же поступал Владимир Токарев, который озвучивает серии на украинском. В одной из серий с его озвучкой как раз есть заменённая им мелодия, которую уже нельзя вырезать из под его голоса.
 

#3403
Вероника-247
Вероника-247
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 25 Апр 2010, 20:59
  • Сообщений: 573
  • Откуда: Тула
  • Пол:
КОНЕЧНО, КОНЕЧНО ЖЕ, ПОДОЖДАТЬ! ПОЖАЛУЙСТА, ПОЖАЛУЙСТА!! Н-НЕТ! ТОЛЬКО НЕ СУБТИТРЫ! ПОЖАЛУЙСТА, ПОЖАЛУЙСТА, СЕРГЕЙ! БЕСКОНЕЧНО ВАС ПРОШУ! ОЗВУЧИВАНИЯ ВЕДЬ, СЕРГЕЙ, БУДУТ ПРОДОЛЖАТЬСЯ? И ЭТО ВЕДЬ НЕ КРИТИЧЕСКИ! ЭТО ВЕДЬ НЕ МОЖНО ИСПРАВИТЬ?! ДООЗВУЧИТЬ! Значит, чутьё моё или интуиция меня не подвела. Я чувствовала, что что-то не так.

Сообщение отредактировал Вероника-247: Четверг, 01 августа 2019, 23:11:32

 

#3404
CapRidge
CapRidge
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Фев 2007, 22:52
  • Сообщений: 1903
  • Откуда: Израиль, г.Ашдод
  • Пол:

Вероника-247 (Четверг, 01 августа 2019, 21:21:05) писал:

Сергей поскольку оплата 126 серии заканчивается, то я бы хотела поставить 125 серию. Можно или нет? Я знаю, что вы, скорее всего, разрешите. Спрашиваю на всякий на всякий случай.
Стоп, зачем вам озвучка 125-й серии? Она же давно озвучена.
 

#3405
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 5624
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:

Вероника-247 (Четверг, 01 августа 2019, 23:00:12) писал:

КОНЕЧНО, КОНЕЧНО ЖЕ, ПОДОЖДАТЬ! ПОЖАЛУЙСТА, ПОЖАЛУЙСТА!! Н-НЕТ! ТОЛЬКО НЕ СУБТИТРЫ! ПОЖАЛУЙСТА, ПОЖАЛУЙСТА, СЕРГЕЙ! БЕСКОНЕЧНО ВАС ПРОШУ! ОЗВУЧИВАНИЯ ВЕДЬ, СЕРГЕЙ, БУДУТ ПРОДОЛЖАТЬСЯ? И ЭТО ВЕДЬ НЕ КРИТИЧЕСКИ! ЭТО ВЕДЬ НЕ МОЖНО ИСПРАВИТЬ?! ДООЗВУЧИТЬ! Значит, чутьё моё или интуиция меня не подвела. Я чувствовала, что что-то не так.

Конечно же Валерий Захарьев доозвучит свою реплику из серии 357 во время следующей озвучки. Тут нет никаких проблем. Там одна очень короткая реплика и серия будет полностью готова к премьере.

А насчёт серии №125 она ведь уже озвучена актёрами. Вы можете скачать её из этой темы - http://www.teleseria...-yanvar-dekabr/ .
 

#3406
Вероника-247
Вероника-247
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 25 Апр 2010, 20:59
  • Сообщений: 573
  • Откуда: Тула
  • Пол:

Просмотр сообщенияserge19 (Четверг, 01 августа 2019, 23:46:18) писал:

Конечно же Валерий Захарьев доозвучит свою реплику из серии 357 во время следующей озвучки. Тут нет никаких проблем. Там одна очень короткая реплика и серия будет полностью готова к премьере.

А насчёт серии №125 она ведь уже озвучена актёрами. Вы можете скачать её из этой темы - http://www.teleseria...-yanvar-dekabr/ .
Сейчас в одиннадцатом часу утра, увидев заявление CapRidge подумала, что серию когда-то уже озвучили любительской озвучкой. Из-за огорчения слова Сергея я даже не заметила не в этот раз не вчера, а сразу прошла в тему. Найдя 125 серию, обнаруживаю перечисления актёров. Смотрю во все глаза. Столбняк. Пулей отправляюсь в папку со скаченными сериями с актёрским озвучиванием. Для серий с 123 по 125 первой мини-истории Иден я сначала озвучивание в ней создала отельную папку. Чтобы не путаться. Не искать этих серий среди всех серий. И что я в ней обнаруживаю! 125 СЕРИЮ!! Хочется пульнуть матом! Как Женьки Альбац.
УРА!! Так значит 125 серию озвучена!! Теперь я могу в полной мере оплачивать 261 серию!! Пока писала это сообщение, включила 125 и посмотрела.
Меня поразило, что Келли дочь мульти миллионера нефтяного магната работает подавальщицей, официанткой в ресторанчики!
А сейчас полпятого вспомнила, что я смотрела эту серию в озвучивание в позапрошлом году.

Сообщение отредактировал Вероника-247: Пятница, 02 августа 2019, 16:50:22

 

#3407
carmencastillio
carmencastillio
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Авг 2014, 17:19
  • Сообщений: 947
  • Откуда: Крым
  • Пол:
А какая связь между 125 и 261 сериями? Что-то я не уловила.
А насчёт Келли, работающей официанткой ничего поразительного в этом нет. На Западе это нормально. Понятия "грязная работа" у них нет, как такового. У них есть просто работа, и зарплата на ней зависит только от квалификации работника, а не от того, какое общественное положение занимает сотрудник или его родственники.
 

#3408
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 5624
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
Хочу напомнить, что завтра будет День Рождения у Татьяны Николаевны Ивановой! Вы сможете оставить в этой теме поздравления, а я перешлю ей ссылку.
 

#3409
Vикторина
Vикторина
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
  • Сообщений: 6306
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Уважаемая Татьяна Николаевна!
Сердечно поздравляю Вас с Днем Рождения!
Желаю здоровья и хорошего настроения!

Уверена, что все Ваши поклонники пребывают в прекрасном расположении духа, когда слышат Ваш необыкновенный голос!
 

#3410
Фариза
Фариза
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 28 Дек 2001, 16:54
  • Сообщений: 987
  • Откуда: г.Краснодар
  • Пол:
Дорогая Татьяна Николаевна!
Будьте здоровы и счастливы!!! Мы Вас любим!!!
]Фото/изображение с Телесериал.com
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей