Собираем средства на русский перевод Санта Барбары!

Спасибо Наталья555 за взнос на перевод этой серии !

Спасибо всем, кто делает взносы на перевод серий !

Спасибо большое за очередную предоставленную серию с субтитрами!!!! )

Уважаемый Серж!!! Я тут долго отсутствовала, перенесла две операции и последняя была на позвоночнике и в силу этого сейчас не шибко богата финансами! Но я всё равно хочу внести посильную финансовую лепту, чтобы тем самым хоть чуть-чуть продвинуть вперёд, так сказать, ускорить ваш трудоёмкий процесс работы с переводами и озвучиванием! И вот что хочу спросить: у Вас всё тот же номер счёт-яндекс денег 410011553456949 ? И какая серия у вас на очереди для перевода?
Спасибо.

sindy (Вторник, 22 декабря 2015, 06:50:06) писал:

Да. Счет яндекс денег все тот же. Сейчас мы собираем 1000р на перевод серии 252. Заранее большое спасибо!

sindy (Вторник, 22 декабря 2015, 06:50:06) писал:

Дорогая Sindy!!! Выздоравливайте и восстанавливайтесь поскорее, здоровья Вам!!!

Я тоже планировала очередной взнос на Санта-Барбару, но подсела на один интернет- магазин и растрынькала все свои финансы.((
Теперь, дай Бог, только в следующем году.))
Благо, что до него рукой подать.)

Elena78 (Вторник, 22 декабря 2015, 09:58:40) писал:

Большое спасибо, Elena78, за тёплые слова и поддержку!

sindy - большое спасибо за взноc на перевод серии 252 ! На перевод этой серии осталось собрать еще 200р.

Спасибо всем, кто делает взносы на перевод серий !

sindy - большое спасибо за взноc на перевод серий 252 и 282 ! Вся сумма на перевод этих серий собрана!

Сейчас собираем 1000р на перевод серии 253.

Спасибо всем, кто делает взносы на перевод серий !

Сообщение отредактировал serge19: Воскресенье, 27 декабря 2015, 16:45:22

Nataly81 - большое спасибо за взноc на перевод серии 253 !

Сейчас собираем 1000р на перевод серии 254.

Спасибо всем, кто делает взносы на перевод серий !

Всех с Новым годом. Если нужна помощь в переводе серий Санта-Барбары с английского, французского или немецкого языка, готов помочь по мере возможности.