Собираем средства на русский перевод Санта Барбары! - Санта-Барбара

#381

Наталья555

Отправлено Четверг, 26 марта 2015, 14:42:08

Участник
Группа: Участники
Регистрация: 21 Фев 2015, 16:56
Сообщений: 172
Откуда: Германия Берлин
Пол:

Супер спасибо :sm:

Наверх

#382

serge19

Отправлено Четверг, 26 марта 2015, 17:01:50

Автор темы
Постоянный участник
Группа: Участники
Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
Сообщений: 4067
Откуда: Украина, г.Ровно
Пол:

Огромное спасибо galiok за взнос на перевод этой серии :rose:

!

Cейчас мы собираем по 1000р на перевод серий 213, 216 и 900р на перевод серии 211. Будем очень благодарны всем, кто сможет помочь взносами :hat:

Сообщение отредактировал serge19: Четверг, 26 марта 2015, 17:02:45

Наверх

#383

Serge73

Отправлено Пятница, 27 марта 2015, 19:17:53

Новичок
Группа: Участники
Регистрация: 27 Апр 2014, 13:14
Сообщений: 17
Пол:

serge19 (Вторник, 24 марта 2015, 17:26:58) писал:

На сегодняшний день у нас переведены подряд все серии 1-186 включительно

Подскажите пожалуйста, где можно найти 154 серию с субтитрами или переводом?

Наверх

#384

Tech

Отправлено Пятница, 27 марта 2015, 20:01:00

Участник
Группа: Участники
Регистрация: 20 Ноя 2008, 09:49
Сообщений: 378
Откуда: Украина, Киевская обл., г. Белая Церковь
Пол:

Serge73 (Пятница, 27 марта 2015, 19:17:53) писал:

Подскажите пожалуйста, где можно найти 154 серию с субтитрами или переводом?

В первом сообщении этой темы
http://www.teleseria...r-mart-111-172/

Сообщение отредактировал Tech: Пятница, 27 марта 2015, 20:02:09

Наверх

#385

Serge73

Отправлено Суббота, 28 марта 2015, 07:27:44

Новичок
Группа: Участники
Регистрация: 27 Апр 2014, 13:14
Сообщений: 17
Пол:

Tech (Пятница, 27 марта 2015, 20:01:00) писал:

В первом сообщении этой темы
http://www.teleseria...r-mart-111-172/

Большое спасибо! :sm:

Наверх

#386

serge19

Отправлено Среда, 01 апреля 2015, 10:51:26

Автор темы
Постоянный участник
Группа: Участники
Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
Сообщений: 4067
Откуда: Украина, г.Ровно
Пол:

Иден Кастилио - огромное спасибо за взносы на правку и укладку серий 2048-2050 :rose:

Наверх

#387

serge19

Отправлено Понедельник, 06 апреля 2015, 17:03:15

Автор темы
Постоянный участник
Группа: Участники
Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
Сообщений: 4067
Откуда: Украина, г.Ровно
Пол:

Огромное спасибо genuchka, Амели и TatkaPetrovna за взнос на перевод этой серии :rose:

!

P.S. Субтитры к серии 187 скорее всего будут готовы к концу этой недели.

Сообщение отредактировал serge19: Понедельник, 06 апреля 2015, 17:06:19

Наверх

#388

serge19

Отправлено Четверг, 09 апреля 2015, 21:20:50

Автор темы
Постоянный участник
Группа: Участники
Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
Сообщений: 4067
Откуда: Украина, г.Ровно
Пол:

Огромное спасибо guzel за взнос на перевод этой серии :rose:

Сообщение отредактировал serge19: Четверг, 09 апреля 2015, 21:28:29

Наверх

#389

serge19

Отправлено Четверг, 16 апреля 2015, 14:41:16

Автор темы
Постоянный участник
Группа: Участники
Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
Сообщений: 4067
Откуда: Украина, г.Ровно
Пол:

genuchka - большое спасибо за взнос на перевод серии 211 :rose:

! На перевод этой серии осталось собрать 400р.

Cейчас мы собираем по 1000р на перевод серий 213, 216 и 400р на перевод серии 211. Будем очень благодарны всем, кто сможет помочь взносами :hat:

Наверх

#390

serge19

Отправлено Пятница, 17 апреля 2015, 09:41:18

Автор темы
Постоянный участник
Группа: Участники
Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
Сообщений: 4067
Откуда: Украина, г.Ровно
Пол:

AlexA71 - большое спасибо за взнос на перевод серии 211 :rose:

! Вся сумма на перевод серии собрана.

Cейчас мы собираем по 1000р на перевод серий 213, 216. Будем очень благодарны всем, кто сможет помочь взносами :hat:

Наверх