Перейти к содержимому

Телесериал.com

Собираем средства на русский перевод Санта Барбары!

Автор serge19, Суббота, 08 сентября 2012, 19:47:34
Последние сообщения
Новые темы

Сообщений в теме: 1862
#381
serge19
Отправлено Вторник, 24 марта 2015, 21:06:50
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 6465
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:

Просмотр сообщенияВероника-247 (Вторник, 24 марта 2015, 18:07:04) писал:

Простите, вы наверное не поняли моего вопроса. Почему 202 серии нет в блоке из начальных двух сотых серий, на которые сейчас собираются деньги?

Потому что мы уже собрали взносы на перевод этой серии и серия уже переведена. Перевод будет опубликован в ближайшие дни.
 
#382
serge19
Отправлено Среда, 25 марта 2015, 17:28:47
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 6465
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
genuchka - огромное спасибо за взносы на перевод серий 204 и 211 :rose: ! Вся сумма на перевод серии 204 собрана, а на перевод серии 211 осталось собрать 900р.

То есть сейчас мы собираем по 1000р на перевод серий 213, 216 и 900р на перевод серии 211. Будем очень благодарны всем, кто сможет помочь взносами :hat: !
 
#383
Наталья555
Отправлено Четверг, 26 марта 2015, 14:26:59
Наталья555
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Фев 2015, 16:56
  • Сообщений: 181
  • Откуда: Германия Берлин
  • Пол:
Скажите а 202 уже вышла с переводом или ещё нет ? Что то не могу найти
 
#384
serge19
Отправлено Четверг, 26 марта 2015, 14:28:07
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 6465
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:

Просмотр сообщенияНаталья555 (Четверг, 26 марта 2015, 14:26:59) писал:

Скажите а 202 уже вышла с переводом или ещё нет ? Что то не могу найти

Еще не вышла. Планирую опубликовать ее сегодня вечером.
 
#385
Наталья555
Отправлено Четверг, 26 марта 2015, 14:42:08
Наталья555
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Фев 2015, 16:56
  • Сообщений: 181
  • Откуда: Германия Берлин
  • Пол:
Супер спасибо :sm:
 
#386
serge19
Отправлено Четверг, 26 марта 2015, 17:01:50
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 6465
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
Огромное спасибо galiok за взнос на перевод этой серии :rose: !

Cейчас мы собираем по 1000р на перевод серий 213, 216 и 900р на перевод серии 211. Будем очень благодарны всем, кто сможет помочь взносами :hat: !

Сообщение отредактировал serge19: Четверг, 26 марта 2015, 17:02:45

 
#387
Serge73
Отправлено Пятница, 27 марта 2015, 19:17:53
Serge73
  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Апр 2014, 13:14
  • Сообщений: 20
  • Пол:

Просмотр сообщенияserge19 (Вторник, 24 марта 2015, 17:26:58) писал:

На сегодняшний день у нас переведены подряд все серии 1-186 включительно :).



Подскажите пожалуйста, где можно найти 154 серию с субтитрами или переводом?
 
#388
Tech
Отправлено Пятница, 27 марта 2015, 20:01:00
Tech
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 09:49
  • Сообщений: 505
  • Откуда: Украина, Киевская обл., г. Белая Церковь
  • Пол:

Просмотр сообщенияSerge73 (Пятница, 27 марта 2015, 19:17:53) писал:

Подскажите пожалуйста, где можно найти 154 серию с субтитрами или переводом?
В первом сообщении этой темы
http://www.teleseria...r-mart-111-172/

Сообщение отредактировал Tech: Пятница, 27 марта 2015, 20:02:09

 
#389
Serge73
Отправлено Суббота, 28 марта 2015, 07:27:44
Serge73
  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Апр 2014, 13:14
  • Сообщений: 20
  • Пол:

Просмотр сообщенияTech (Пятница, 27 марта 2015, 20:01:00) писал:

В первом сообщении этой темы
http://www.teleseria...r-mart-111-172/

Большое спасибо! :sm:
 
#390
serge19
Отправлено Среда, 01 апреля 2015, 10:51:26
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 6465
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
Иден Кастилио - огромное спасибо за взносы на правку и укладку серий 2048-2050 :rose: !
 
Обратно в Санта-Барбара | Santa Barbara · Следующая непрочитанная тема →

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей

  1. Телесериал.com
  2. → ЛЕГЕНДАРНЫЕ СЕРИАЛЫ
  3. → Санта-Барбара | Santa Barbara