Жалко Мейсона

не, то не то
Если преступление было совершено и ты знаешь, кто совершил, это укрывательство, да и оно не является уголовно или административно наказуемым действием/бездействием. Тут речь идет только о моральной ответственности.
Мейсон ощущал свою вину за гибель Мери, хотя он ни в чем не виноват (равно как и Джулия, и СиСи и даже марковник в гибели Мери не виноват).
Точно так же Мери бы ощущала бы свою вину в случае совершения Марковником подобного преступления, например, в отношении сестры Сары. При чем груз вины Мери в этом случае был бы тяжелей, чем у Мейсона. Она реально могла бы предотвратить повторения, но (по очень понятным и объяснимым причинам) она этого не хотела делать на тот момент.

Поэтому я и говорю, что Мейсон бы убедил Мери в том, что суд должен быть (просто на пике вывода Харли из сериала, нужен был накал страстей, а не чуткий все понимающий Мейсон и такая же понимающая и рассудительная Мери)