Мейсон и Мэри - 2

Leona (Вторник, 22 декабря 2009, 19:16:45) писал:

А, ну тож мысль была, что это вообще не их текст.

ИЖЕН (Вторник, 22 декабря 2009, 19:16:43) писал:

А ты думаешь в оригинале этот диалог звучал лучше, тоже тяжёлые сцены, Мэри поделилась с Мейсоном большой радостью: в горы она с Марком собралась, ещё и с ночёвками, видимо действительно считала это пристойным поступком поехать в горы с другом, который только недавно ей предлагал стать его женой и начать спать вместе. Бедный Мейс он так отчаянно пытался её остановить, а она ему: До свиданья, оставь меня в покое. Тяжёлая сцена.
Я лишь немного исправила, что Мэри взвесила всё и прибежала за ним в аэропорт.

Мэйси (Вторник, 22 декабря 2009, 18:37:54) писал:

Вот поставила Васечкина, правда пока не синхронно

А вот трудное детство Марка- безотрядника



Но чет я его в подпись не хочу

Сообщение отредактировал Leona: Понедельник, 22 ноября 2010, 22:11:43

Leona (Вторник, 22 декабря 2009, 21:11:08) писал:

Mне кажется, их теперь надо местами поменять - чтоб друг на дружку смотрели

Цитата

А чо так? Ну предложи кому-нить или выстави на аукцион. А вырученные средства отправим в фонд по борьбе с занудством, к примеру.

Сообщение отредактировал Мэйси: Понедельник, 22 ноября 2010, 22:25:34

Мэйси (Вторник, 22 декабря 2009, 21:25:16) писал:

А они только что смотрели, там задержка одинаковая стоит, а синхронности не добиться видимо из-за того что радикал подвисает, они то вместе то в противофазе будут мигать

Цитата

Ну все-таки не так как здесь - тут он ей душу раскрыл, а она

Цитата

А у меня синхронно - КЛАСС!

Сообщение отредактировал ИЖЕН: Понедельник, 22 ноября 2010, 22:33:48

Leona (Вторник, 22 декабря 2009, 21:30:12) писал:

Mестами - это я в смысле "мальчика налево - девочку направо"

Мэйси (Вторник, 22 декабря 2009, 21:34:50) писал:

Ну теперь твоя душенька довольна?
Или еще что нибудь поменять-добавить?

Leona (Вторник, 22 декабря 2009, 21:41:11) писал:

Щас думаю - а может и так было неплохо
или просто надо мальчика тоже черно-белым сделать?

Вообще, нет предела совершенству, но порой надо наступить на горло собственной песне, чтоб не прослыть занудой
Так что и так сойдет!

Мэйси (Вторник, 22 декабря 2009, 21:46:51) писал:

Нет уж, позвольте, и я посоветую! Ты права, можно сделать и мальчика черно-белым. Или всех взрослых - цветными, а детей ч/б. И еще фотографию Алисы заменить на другую фотографию Алисы же. Но это просто как варианты, можно и оставить как есть!