Мейсон и Джулия: переводы, траскрипты, впечатления, клипы, сюжетные линии.

На соседней ветке ответ Чемберлену Но куда той паре до нашей

Sally (Суббота, 25 декабря 2010, 19:08:19) писал:

Смотрела сегодня сцену в горах и там такие вызгляды... Я попробую запостить.

Какие тут нужны слова?!?

Marinaz (Суббота, 25 декабря 2010, 19:26:37) писал:

Никаких! Эта сцена наполнена таким напряжением,что и без слов все ясно.

Как сказали бы наши "друзья" маньячные-это только физическое влечение Но они слепы в своей заангажированности. Здесь во взглядах такой коктейль чувств замешен, аж дух захватывает.

JuNik (Суббота, 25 декабря 2010, 19:55:29) писал:

Такое даже не сыграешь!!! И это далеко не только одна страсть... это таое ВЕЛИКОЕ, что может быть только ЛЮБОВЬЮ!!!
Кстати, именно после гор Мейс сказал, что он многое чувствует по отношению к Джу. Он не сказал "Я люблю тебя", но было "Мои чувства к тебе, Джулия, вынуждают меня рассказать все Тори".
Жалко, что он потом, редиска, так долго тянул.........

Сейчас посмотрела ХМ прям перед самым исчезновением Мейса с помощью женских ножек в белых туфлях - такое тока с Мейсом может случиться
Но я не об этом,а о сцене,где Мейс сталкивается с Джулией и Августой в церкви. Не помню чтобы видела эту сцену раньше,было очень интересно посмотреть. Впечатлила речь Джулии - очень проницательно и точно в цель все было сказано про ситуацию,сложившуюся в связи с гибелью Мэри. Единственный человек,который сказал ему в лицо то,о чем он сам думал и скрывал ото всех.

Centurion00077 (Суббота, 25 декабря 2010, 20:19:09) писал:

А ты не можешь сделать примерный перевод? Я смотрела и скачала эту сцену, но мало что поняла Но было бы безумно интересно почитать!!!

Centurion00077 (Суббота, 25 декабря 2010, 20:19:09) писал:

Присоеденяюсь к Марине.Хочется дословно знать,что Джу сказала

Marinaz (Суббота, 25 декабря 2010, 20:22:53) писал:

Хорошо,но тока завтра скорей всего ))