Перейти к содержимому

Телесериал.com

Мейсон и Джулия: переводы, траскрипты, впечатления, клипы, сюжетные линии.

Мейсон-Джулия Mason Capwell Julia Wainwright
Последние сообщения

  • Тема закрыта Тема закрыта
Сообщений в теме: 11938
#411
Marinaz
Marinaz
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Апр 2010, 14:32
  • Сообщений: 5127
  • Пол:

Просмотр сообщения Betsy (Воскресенье, 13 декабря 2009, 15:40:53) писал:

Мистрер Насмешка и мистер Ехидство,
вряд ли кто с Вами может сравниться
в колкости фраз и тонком сарказме
и в обольстительном женщин соблазне.
:good: Супер!!! Тоже все 100 % о нем!!! :D :cool:
 

#412
Betsy
Betsy
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 15 мая 2009, 14:32
  • Сообщений: 679
  • Пол:
То есть выкладывать ты их будешь по-прежнему? Перевод уже готов?
 

#413
Betsy
Betsy
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 15 мая 2009, 14:32
  • Сообщений: 679
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Супер!!! Тоже все 100 % о нем!!!



Спасибо, спасибо! Старалась как могла. ;)
 

#414
Marinaz
Marinaz
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Апр 2010, 14:32
  • Сообщений: 5127
  • Пол:

Просмотр сообщения Betsy (Воскресенье, 13 декабря 2009, 16:19:09) писал:

То есть выкладывать ты их будешь по-прежнему? Перевод уже готов?
Да, переводы есть, по 24 серию включительно!
 

#415
Betsy
Betsy
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 15 мая 2009, 14:32
  • Сообщений: 679
  • Пол:
Что знаит по 24?Какое-то новое сериисчисление изобрела?
 

#416
Marinaz
Marinaz
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Апр 2010, 14:32
  • Сообщений: 5127
  • Пол:

Просмотр сообщения Betsy (Воскресенье, 13 декабря 2009, 16:25:51) писал:

Что знаит по 24?Какое-то новое сериисчисление изобрела?
Сорри, не серия, а скрипт! Те, которые были скачаны с сериала. Обрати внимания, каждый скрипт, выложенный здесь, датирован годом и номером.

Сообщение отредактировал Marinaz: Четверг, 13 мая 2010, 17:31:41

 

#417
Betsy
Betsy
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 15 мая 2009, 14:32
  • Сообщений: 679
  • Пол:
Да, год я понимаю. Но почему номера не по порядку? Или я что-то путаю?
 

#418
Marinaz
Marinaz
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Апр 2010, 14:32
  • Сообщений: 5127
  • Пол:
Разве это всерьёз?
Замятина Татьяна
- Разве это всерьёз,
Если ты не похож на меня?
Как слиянье воды и огня,
Зыбким паром не станут ли чувства?
Разве это всерьёз?
Я не знаю, чего ещё ждать,
Я в слезах, я страдаю опять,
И в душе непонятно и пусто...

- Разве это всерьёз?
Ведь любой скажет, глядя на нас -
Свет и тьма ближе в тысячу раз,
И скорее они будут вместе.
Разве это всерьёз -
Нам без спора и дня не прожить,
Нам всегда надо что-то делить,
И какие тут могут быть песни?!

- Только что ж без тебя
Как-то холодно мне и темно,
Я покой потеряла давно,
И к тебе одному - все дороги?..
- Только что ж без тебя
Всё не так, и теряется путь,
И неясно, где смысл и в чём суть,
И опять я один среди многих?

Может, это всерьёз?..

:good: Мне очень нравится! Какая -то щемящая грусть, когда они врозь!
 

#419
Marinaz
Marinaz
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Апр 2010, 14:32
  • Сообщений: 5127
  • Пол:

Просмотр сообщения Betsy (Воскресенье, 13 декабря 2009, 16:33:00) писал:

Да, год я понимаю. Но почему номера не по порядку? Или я что-то путаю?
:surprised: Почему не по-порядку? Начиная с 4 скрипта (Джулия говорит, что ищет отца для своего ребенка).
 

#420
Betsy
Betsy
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 15 мая 2009, 14:32
  • Сообщений: 679
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Я покой потеряла давно,
И к тебе одному - все дороги?..
- Только что ж без тебя
Всё не так, и теряется путь,
И неясно, где смысл и в чём суть,
И опять я один среди многих?


Мне тоже так нравится. :) :good: Пока ты стихотворение размещала, я в другой теме(Юмор в СБ) прозой почти тоже самое напечатала.

Просмотр сообщения Цитата

Начиная с 4 скрипта (Джулия говорит, что ищет отца для своего ребенка

А, тогда понятно. И почему 4-ый, тоже. Первые там без Мейсона идут скрипты.
 



Темы с аналогичным тегами Мейсон-Джулия, Mason Capwell, Julia Wainwright

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей