Мейсон и Джулия: переводы, траскрипты, впечатления, клипы, сюжетные линии.

YaNik (Вторник, 06 декабря 2011, 09:33:42) писал:

да! И Всегда сжималось сердце, когда отец и сын обнимались.
Видеть мальчишку под мейсоновской бородой производило двойной эмоциональный эффект на мои расшатанные нервишки

JuNik (Вторник, 06 декабря 2011, 16:44:51) писал:

Конечно! Любой стоматолог подтвердит!

Точно!! И, наверное, в периоды временного отсутствия Мейса она выкладывалась не на сто, а на двести процентов!! Вывод- самодостаточная героиня и актриса Шапо'!!!

Авось (Вторник, 06 декабря 2011, 22:45:40) писал:

Нервишки у всех зрителей в момент показа СБ были расшатаны Так что ты - наш чел!

YaNik (Вторник, 06 декабря 2011, 16:57:42) писал:

Жди меня, и я вернусь,
Не желай добра
Всем, кто знает наизусть,
Что забыть пора,
Пусть поверят сын и мать,
В то, что нет меня,
Пусть друзья устанут ждать,
Сядут у огня,
Выпьют горькое вино
На помин души...
Жди. И с ними заодно
Выпить не спеши.

Жди меня, и я вернусь,
Всем смертям назло.
Кто не ждал меня, тот пусть
Скажет:" Повезло"-
Не понять не ждавшим им,
Как среди огня
Ожиданием своим
Ты спасла меня.
Как я выжил, будем знать
Только мы с тобой,-
Просто ты умела ждать,
Как никто другой.



Если бы я сочинила эти слова- они были бы посвящены ей.

Сообщение отредактировал Авось: Вторник, 06 ноября 2012, 23:38:06

Авось (Вторник, 06 декабря 2011, 23:25:40) писал:

Знал товарищ, о чём писал...После войны многие цеплялись за это стихотворение как за соломинку... Сильное. Спасиб!

YaNik (Вторник, 06 декабря 2011, 16:57:42) писал:

Вероятно,она бы прожила всю жизнь одна, если бы Мейс тогда погиб.Сейчас вспоминаю сцену с Джу дома , когда Мейсон уехал ( то есть Лейн ушел), или к Джу опять дома после прерванной свадьбы с Санни- оба раза с Сэмми на руках, в темноте, она словно умирает без него - кожей чувствуешь ее боль. Нигде и ни в каком фильме я такого не видела и не испытывала такой боли, глядя на героиню.

YaNik (Вторник, 06 декабря 2011, 23:39:26) писал:

Спасибо Симонову!. и Ненси!.и твоему посту, на который я отреагировала.
Правда, что у подлинного искусства нет границ, нет национальности ,оно вне времени, оно проникает всюду, где есть чувство и сочувствие. Искусство не разграничивает- оно объединяет .
Ненси и Лейн подтверждение этому. Они- это колодец, в котором всегда будет питьевая вода , оттуда еще черпать да черпать...

YaNik (Вторник, 06 декабря 2011, 23:04:00) писал:

Авось (Вторник, 06 декабря 2011, 23:25:40) писал:

И не просто ждать, а бороться. Не любой сильный мужчина способен на такое.

Хочу вернуться к чувству вины, которое испытывал Мэйсон перед Мэри, что может быть счастлив и может эта мысль не давала ему покоя.

М - Ты счастлива? Я да.
Дж - Спасибо, Мэйсон.
М - Это тебе спасибо.

И - И почему ты улыбаешься?
М - Джентльмен о таком не говорит.
И - А...
М - Знаешь, в моей жизни не часто бывали моменты, когда я видел, что кому-то небезразличен, особенно после смерти Мэри.
И - И сегодня у тебя такой день?
М - Да. Я как-будто заново родился.
И - Мэри была бы рада за тебя.
М- Надеюсь, она меня простит.