Мейсон и Джулия: переводы, траскрипты, впечатления, клипы, сюжетные линии.

valentina 90 (Среда, 14 декабря 2011, 05:41:36) писал:

Спасибо!
А я люблю твои! И с Сэмми и без

Veta M (Среда, 14 декабря 2011, 05:36:39) писал:

Какой нежный , красивый коллаж, очень понравился

Спасибо, Ундина!
Мне и самой в радость! Делать коллажи с детками - одно сплошное удовольствие

иллюстрация к Хроникам Мэйсона

Veta M,так празднично и нежно!
Остановись,мгновенье,ты прекрасно!(с)
Классно- взгляды,улыбки,ямочки Джу и красноречивый взгляд Мэйсона

Veta M, очень красиво!

Sally (Воскресенье, 26 декабря 2010, 20:53:30) писал:

Это очень хорошая, сильная сцена. Мне кажется они оба были в ней по своему правы и... не правы. Джулия была очень хороша, пытаясь взыватьк разуму Мейсона, который в тот момент был явно затуманен алкоголем и горем.

Мейсон, я не знаю, но вот Девис очень хорошо сыграл, эту устало-равнодушнкю месть, когда сводят счеты практичски на автомате, просто чтобы хоть что-то делать и не оставаться тет-а тет со свомии мыслями и СВОЕЙ виной.

Цитата:

кульминация для меня и вообще момент, когда у меня глаза раскрылись на всю глубину пустоты в душе Мейсона - это его разговор с Тори, на который она его вынудила, когда он объясняет ей, почему он таки выбрал Джулию. Это было в СБ, и я неимоверно благодарна сценаристам за то, что это было. Что касается непосредственно любовной истории МД, то на мой взгляд она не выдерживает никакой критики именно как любовная. Любви там не было и сравнивать болезненную созависимость МД с историей любви ММ просто даже как-то нечестно

Разговор Мэйса-Тори, Мэйса-Джу на острове

Т - Ты признавался в любви Джулии?

свой монолог о своем отношении к Джулиион начал отвернувшись от Тори спиной.

М - Да. Я говорил ей об этом. И скорее всего не раз ей об этом скажу. И в большинстве случаев это будет правдой, но иногда я это буду произносить лишь для того, чтобы доставить ей удовольствие ( Я это отношу к особенностям его характера. Есть люди, которые легко попадают в сиюминутную волну чувств партнера, а у него так не получается и Джулия это поняла. Отсюда у них и эти игры с его признанием в любви ) Мне стыдно признаться в этом.Но что поделаешь? Я боюсь она скоро сама поймет ( поняла и подтрунивает над ним )
Ей не нужны страсть, цветы, поверженные сопернецы.
путешествия в экзотические места, где есть тенисные корты и томные пианисты. Тогда мне было бы легче. Видишь ли Джулия понимает меня и по-этому я не хочу ее терять. такое понимание я встречал раз или два в жизни Для меня это удивительно.
и очень приятно (Мэйсон свои чувства облек в слова и самому на душе стало так тепло от них)Мне хорошо с ней. Мне нравится то, как она мыслит, я люблю слушать ее шутки смотреть, как она возиться с Самантой. (говорил ли он с такой теплотой о какой-нибудь другой женщине?) У меня пальцев не хватит перечислить те ее качества, которые устраивают меня. ( меня коробили слова "устраивает меня", но ведь каждый по сути хочет, чтобы человек, который рядом с тобой тебя устраивал, сомневаюсь, что существует какае-то чистая дистилированная любовь)

Для Мейсона очень-очень важно, чтобы его понимали и принимали таким каким он есть!! Мейсон было удивительно, что Джу полюбила его именно таким, но ему это было необходимо.

М - Але.
Дж - Привет,это я. Я не вовремя позвонила?
М - Слава Богу ты говоришь по-английски (решил ее приободрить, почувствовав ее неловкость)
Дж -Лучше бы дождалась твоего звонка (эх, не хватает Джу женской хитрости, чувствует это и ничего с собой поделать не может) Ну, как отель?
М - Ты мне можешь срочно выслать килограмм 50 динамита?
Дж - Ясно. Виктория тоже там?
М - Да, она поселилась неподолеку.
Дж- Я боялась, что ты поздно сдедад заказ и у тебя возникли проблемы. Все номера могли быть заняты.
М - Ты шутишь? Да кто сюда поедет? Я бы предпочел остаться женатым.
Дж - Ну как дела?
М - А здоровье?
Дж - Как оно?
М - Отличное. особенно при Виктории.
Дж - Ну еще бы.
М - Мы говорили.(здорово, что он сам это сказал)
Дж - Прекрасно
М - Але.
Дж - Але.

М - Мы были предельно откровенны. И когда окончательно исчерпали все темы, то оказалось мы говорили без перерыва полтора часа.
Дж - У тебя грустный голос, Мэйсон.
М - Мне было бы веселее с тобой.
Дж - Мне тоже. Я соскучилась.
М - Я тоже скучаю.
Дж - Я люблю тебя, Мэйсон.
М - Об этом мы тоже говорили.
Дж - Обо мне?
М - Не только.
Дж - Да?

М - Я люблю тебя. Ты в это веришь? ( признание в этот момент, как оголенный нерв, он хочет, чтобы Джулия поняла насколько важно для него то, что он сказал)

Дж - Странный вопрос. Что случилось?
М - Ничего не случилось. Я тебе позже перезвоню. Хорошо? Мне стучат в дверь.
Дж - Ладно. Пока.

JuNik (Среда, 14 декабря 2011, 20:26:28) писал:

о какой вообще можно говорить откровенности если человек, который "откровенничал" с ТОри стоял к ней повернувшись спиной странно как для понимая человеком, способным увидеть "соцзависимость"

JuNik (Среда, 14 декабря 2011, 20:26:28) писал:

У этого разговора масса трактовок. И каждый видит и слышит здесь то, что желает расслышать и рассмотреть, в зависимости от степени и окраски переживаний за героев.

Я лишь приведу цитату, озвученную Мэйси в соседней теме: "Красота в глазах смотрящего". А дальше...

Нереально заставить зрителя полюбить кого-то на сопротивление. Тем более, если свой выбор он уже сделал.