Марк-Мэри-Мейсон-Дженис

Цитата

Да

Happiness (Суббота, 04 декабря 2010, 18:47:54) писал:

ММ - чудесные в этих хрониках, Мэри наконец перестала бегать от самой себя, расслабилась и получила удовольствие, и это прекрасно. И Мэйсон наконец-то счастлив!!!
И не смотря на то, что постоянно преследует мысль о том, что они потеряли много времени, а таких сцен могло бы быть... Все, что есть - все наше, каждый кадр - уникален и красив, одно сплошное любование

Жень! песни Билана кончились, начались песни Серова? Клип классный.
Девочки спасибо за клипы.

Цитата

)))))

Цитата

Это потому так ощущается, что время не на ММ и не на нас теперь работает.
Просто сейчас так хорошо, и могло быть хорошо теперь в будущем ВСЕГДА.
Если бы ММ жили после воссоединения не в сериале.

Цитата

Пожалуйста.

Lucy (Суббота, 04 декабря 2010, 20:41:20) писал:

Честно говоря, не совсем поняла смысл...почему я должна это делать


Исправила я "горячо любимого" на "законного" (хотя мне больше первый вариант нравился) . Сейчас внимательно изучила клятвы католические, которые в Америке произносят и нашла там слово, которое Мэйсон сказал - lawful:

Groom: I, (name), take you, (name), for my lawful wife, to have and to hold, from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, until death do us part.

Меня иногда просто эмоции к ММ подводят. А разум берет верх позже)))

Цитата

Это я подстраховываюсь после вчерашнего переводческого посыла .
невры

горячо любимый - ооочень звучит или звучало бы, особенно из уст Мейсона

Цитата

ЗАБЕЙ!!!! ХАМСТВО НЕ ИЗЛЕЧИМО! НЕ ПОРТИ НЕРВЫ!

Ладно.

Цитата

Спасибо за отзыв!!!
А вот и не угадала Еще есть в запасе )))

Сообщение отредактировал Евгения Никитина: Пятница, 04 февраля 2011, 21:40:54