Перейти к содержимому

Телесериал.com

Марк-Мэри-Мейсон-Дженис

Мейсон-Мэри Mason Capwell Mary Duvall
Последние сообщения

  • Тема закрыта Тема закрыта
Сообщений в теме: 11976
#7311
Alenatci
Alenatci
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июл 2009, 19:55
  • Сообщений: 6375
  • Откуда: Тольятти
  • Пол:

Просмотр сообщения Lucy (Воскресенье, 12 декабря 2010, 00:45:20) писал:

В ужасной русской озвучке она это Марку объясняла до похода в ресторан, только он не очень-то поверил. Я бы тоже не поверила, наверное ))).
А я бы поверила. Ведь логично, что Мэри к Мейсу не ради секса побежала - прям так ей приспичило. Если б она была такой, то давно бы с девственностью рассталась.
Но для Марка его соотв. проблема была на тот момент самой главной, комплекс из-за неполноценности сильнейший был, поэтому, видимо, он и зациклился.

 

#7312
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17614
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Но для Марка его соотв. проблема была на тот момент самой главной, комплекс из-за неполноценности сильнейший был, поэтому, видимо, он и зациклился.
:yes:

Плюс ко всему он мужчина, а для мужского пола секс далеко не на последнем месте. ;) (да и для женского, порою, тоже :D).

Просмотр сообщения Цитата

Ведь логично, что Мэри к Мейсу не ради секса побежала - прям так ей приспичило.
Логично-логично. Не ради секса, но в том числе. ;) :) ИМХО

Просмотр сообщения Цитата

Если б она была такой, то давно бы с девственностью рассталась.
Озабоченной она не была, но и холодной и фригидной тоже. :girl:
 

#7313
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17614
  • Пол:
Хроника сегодня хорошая. :)

1. Прикололо, как Мейс ринулся из кабинки священника, да не тут-то было: матушка Изабель подсуетилась невзначай, перекрыла собой входы-выходы :D. (кстати, а русский кусочек начала исповеди Мэри ведь показан с другого ракурса, опять переход между сериями, что ли? а почему это в ХМ не отражается?)
2. Исповедь Мэри.
Хорошо, что она все свои сомнения озвучила. А Мейсон волей-неволей про себя послушал, причём выражения лица у него были очень даже интересные. Ему и раньше полезно было всё это из её уст услышать, ИМХО. Частично он слышал ))), но явно до того момента, когда она ему в любви призналась. Тут же он видит (слышит), что она любит его, несмотря ни на что, что она терзается и страдает...
Так даже проще - Мэри не знала, кому выговаривается, поэтому говорила всё как есть, по максимуму. И глаза у неё влажные, переживает...эх...
3. Лихо так Мэри ринулась в кабинку священника. :D Бесцеремонно, я бы даже сказала. Но! А вдруг святому отцу плохо стало? На то она и медсестра. :lol:
4. Мейсон вспоминает слова Мэри и с горечью констатирует, что она права. Угу.
5. Мэри рисует лошадок, Мэри и матушка Изабель, Мэри наблюдает за рисующим Мейсоном - без комментариев. :inlove:

Кстати, о комментариях. -)

Просмотр сообщения Цитата

Harley was really cute when she was confused. I was a little nervous running around outside in that priest outfit. Given my behavior at that time in my life, I was expecting to be struck by lightning at any moment...I kind of like that Thorn-birdy look, though.

Товарищи переводчики, Фото/изображение с Телесериал.com, please.

Просмотр сообщения Цитата

Харли была действительно симпатична, когда она была смущена.

Просмотр сообщения Цитата

Учитывая мое поведение тогда в моей жизни, я ожидал быть пораженным молнией в любой момент...


 

#7314
Niki
Niki
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 8 Мар 2010, 17:20
  • Сообщений: 1682
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Жень, а можно перевод - или сюда, или туда. Хочется ж понимать, о чём песня. И идею клипа прочувствовать


Перевод песни Give In To Me (Уступи мне / Будь моей)

Она всегда относится к этому с каменным сердцем,
ведь всё, что она делает - бросает это мне обратно.
Я провел всю жизнь в поисках кого-нибудь.
Не пытайся понять меня,
просто делай то, что я скажу.

ПРИПЕВ:

Любовь - это чувство,
дай мне это, когда я этого хочу,
ведь я в огне,
утоли мое желание,
дай мне это, когда я этого хочу,
поговори со мной, женщина,
уступи мне,
уступи мне...

Ты всегда знала, как заставить меня плакать,
и я никогда не спрашивал тебя, почему.
Кажется, ты развлекаешься, причиняя мне боль.
Не пытайся понять меня,
потому что твоих слов недостаточно.

Любовь - это чувство,
утоли мое желание,
дай мне это, когда я этого хочу,
доставляя мне удовольствие.
Любовь - это женщина,
я не хочу слышать этого,
уступи мне,
уступи мне...

Ты и твои друзья будут смеяться надо мной в городе,
но это ничего, это ничего -
ты не будешь смеяться, девочка, когда меня не будет рядом.
Я буду в порядке,
и я бы никогда не нашел покоя, нет...
Не пытайся говорить мне,
потому что твоих слов недостаточно.

Любовь - это чувство,
утоли мое желание,
дай мне это, когда я этого хочу,
доставляя мне удовольствие,
поговори со мной, женщина,
любовь - это чувство,
уступи мне,
уступи мне...

Любовь - это чувство,
я не хочу этого слышать,
утоли мое желание,
доставляя мне удовольствие.
Расскажи это священнику,
утоли это чувство,
уступи мне,
уступи мне...

Я не хочу этого слышать,
возьми меня в это пламя,
поговори со мной, женщина,
утоли мое желание,
я как младенец,
поговори со мной, детка,
уступи мне...
Ведь я в огне,
поговори со мной, женщина,
утоли мое желание,
уступи этому чувству...

 

#7315
Niki
Niki
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 8 Мар 2010, 17:20
  • Сообщений: 1682
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Мэри наблюдает за рисующим Мейсоном - без комментариев.

Попался таки на месте преступления :D
 

#7316
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17614
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Ты и твои друзья будут смеяться надо мной в городе, но это ничего, это ничего - ты не будешь смеяться, девочка, когда меня не будет рядом.

Евгения Никитина, ты думаешь, Мейсон так думал? :look:

Просмотр сообщения Цитата

Кажется, ты развлекаешься, причиняя мне боль.
И вот это ещё смущает.

Мне кажется, Мейсон понимал, почему ему досталась эта боль.

 

#7317
Niki
Niki
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 8 Мар 2010, 17:20
  • Сообщений: 1682
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Евгения Никитина, ты думаешь, Мейсон так думал?

Мэри ведь грустила без Мейсона и частенько мечтала о нем ......



Просмотр сообщения Цитата

Мне кажется, Мейсон понимал, почему ему досталась эта боль.

Да он это прекрасно понимал!!!
А вот из песни слов не выкинешь ;)
 

#7318
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17614
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

А вот из песни слов не выкинешь
Понято :D .

Просмотр сообщения Цитата

Харли действительно было очень мила, когда конфузилась. Я немного нервничал, когда мне приходилось расхаживать в одеянии священника. Учитывая мое поведение в тот период моей жизни, я ожидал удара молнии в любой момент. Но мне все же понравился этот "поющие в терновнике" вид...

Джой, спасибо! Фото/изображение с Телесериал.com


А уж нам-то как понравился этот вид! :good: Или кому-то не понравился? ;) :D
 

#7319
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17614
  • Пол:
Джон Линдстром в роли судьи в серии сериала Blue Bloods, которая будет показана 19 января.

!

Тычет пальцем. :D

Но хорооош... :inlove: ИМХО
 

#7320
Alenatci
Alenatci
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июл 2009, 19:55
  • Сообщений: 6375
  • Откуда: Тольятти
  • Пол:

Просмотр сообщения Lucy (Воскресенье, 12 декабря 2010, 08:04:52) писал:

Логично-логично. Не ради секса, но в том числе. ;) :) ИМХО

Эх, Мейс не знал... :laugh:

Просмотр сообщения Цитата

Озабоченной она не была, но и холодной и фригидной тоже. :girl:
Я рассуждала исключительно об озабоченности :yes:
Её "нефригидность" очевидна... :look: :D

Просмотр сообщения Цитата

2. Исповедь Мэри.
Хорошо, что она все свои сомнения озвучила. А Мейсон волей-неволей про себя послушал, причём выражения лица у него были очень даже интересные. Ему и раньше полезно было всё это из её уст услышать, ИМХО.
Ему б ещё, когда он её склонял к суду, подслушать бы её исповедь :(

Просмотр сообщения Цитата

Мейсон вспоминает слова Мэри и с горечью констатирует, что она права. Угу.
Вот в этом он прям молодец. Другой бы обиделся, надулся, психанул: "Сама-то какая!.."
Плюсик Мейсу рисую :writing:
 



Темы с аналогичным тегами Мейсон-Мэри, Mason Capwell, Mary Duvall

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей