Перейти к содержимому

Телесериал.com

Марк-Мэри-Мейсон-Дженис

Мейсон-Мэри Mason Capwell Mary Duvall
Последние сообщения

  • Тема закрыта Тема закрыта
Сообщений в теме: 11976
#6191
Наталинка
Наталинка
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 10 Дек 2010, 21:47
  • Сообщений: 943
  • Пол:
Девочки, это вы я так поняла хроники Мейсона на сайте Лейна Девиса смотрите? Там серии по английски, я ни слова не поняла. :idiot:

Сообщение отредактировал Наталинка: Вторник, 14 декабря 2010, 00:23:26

 

#6192
Leona
Leona
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Авг 2010, 00:07
  • Сообщений: 989
  • Откуда: Планета Земля
  • Пол:

Просмотр сообщения Наталинка (Воскресенье, 13 декабря 2009, 23:05:58) писал:

Девочки, это вы я так поняла хроники Мейсона на сайте Лейна Девиса смотрите? Там серии по английски, я не слова не поняла. :idiot:
Так тут есть добрые люди на форуме если хорошо попросить переведут :)
 

#6193
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17301
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Девочки, это вы я так поняла хроники Мейсона на сайте Лейна Девиса смотрите? Там серии по английски, я не слова не поняла.

Мы методом научного тыка. )))

Сейчас, после свадьбы Мэри и Марка целых серий нет, всё по кусочкам собирать надо.
Переводят умные люди, когда захотят или когда кто-то очень просит. ;)
Alenatci переводит. Я щас пару немецких фраз перевела, не зря это был мой любимый предмет в школе. :D Только знаний, конечно, не хватат. :(
А ещё есть русские видеообрывочки, русское аудио и ХМ.

Немножко терпения и старания, и будет картина целиком (по мере возможности). В первый раз, что ли. ;)
 

#6194
Иден Кастилио
Иден Кастилио
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Сен 2010, 19:52
  • Сообщений: 7238
  • Откуда: г. Ставрополь
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Керк заставлял Джину заманить и убить Иден. В итоге Иден потеряла ребёнка
Любящий муж. :angry: И еще Керка жалеют, мол, бедненький, переживал, что их с Иден ребенок не родился. Так сам же ж... :angry: Чего его тогда жалеть?
Извините за оффтоп (жалели Керка не поклонники Мери, это просто... крик души).
 

#6195
Наталинка
Наталинка
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 10 Дек 2010, 21:47
  • Сообщений: 943
  • Пол:
А можно очень, очень попросить
(или может у кого-то уже есть) перевести разговор Мейсона и Мери у Мейсона на свадьбе(когда они на какой-то лестнице разговаривают) Я нашла только отрывок, когда он ей рассказал про Сантану и круза. А так хочеться узнать, о чем они там говорят дальше.
А потом еще перед самым ее уходом на свою первую брачную ночь, они тоже о чем-то разговаривают... А потом так посмотрели друг на друга....
Думаю, она в тот момент, если и думала о первой ночи, только на месте Марка хотела видеть Мейсона...
Где я была, когда английский в школе учили?
Наверное прогуливала, что бы С-Б посмотреть. :idiot:

Сообщение отредактировал Наталинка: Вторник, 14 декабря 2010, 00:37:43

 

#6196
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17301
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Любящий муж.

Да уж. Ополоумел совсем.
 

#6197
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17301
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

А можно очень, очень попросить

Можно, конечно. Если кто-то сумеет.
В архиве аудио 414 послушай. Русская озвучка.

И попроси ещё перевод в теме М-М-2, там маньячные переводчики точно есть.
 

#6198
Наталинка
Наталинка
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 10 Дек 2010, 21:47
  • Сообщений: 943
  • Пол:
Спасибо. Ушла временно в тему Мейсона и Мери.

Сообщение отредактировал Наталинка: Вторник, 14 декабря 2010, 00:55:19

 

#6199
Alenatci
Alenatci
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июл 2009, 19:55
  • Сообщений: 6374
  • Откуда: Тольятти
  • Пол:

Просмотр сообщения Lucy (Воскресенье, 13 декабря 2009, 23:20:56) писал:

Alenatci переводит.
:faint: :faint: :faint: :faint: :faint:

Разве что, как ты с немецкого - пару фраз :laugh:.

На самом деле с письменного я, может, ещё что и пойму, но только не на слух. :no:

Сама, помню, очень-очень просила... И очень-очень часто просила... :D
Эххх, хорошие были времена - когда была Clarisse... :look:


Я, пожалуй, тоже временно пойду - хроники скачаю ;).
 

#6200
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17301
  • Пол:
Значит так.

414
Свадьба Мейсона и Сантаны не состоялась. Мэри и Марк уехали домой. Близости не получилось. Марк сослался на чрезмерную усталость, попросил Мэри просто прилечь рядом. Так они и уснули.

415
Утром Мэри приходит в дом Кепвеллов, где её презрительно встречает Мадлен. Мэри говорит, что сегодня к СиСи придут врачи, оценить состояние его здоровья. Мадлен унижает Мэри, сравнивая с прислугой. Далее ещё одна сцена Мэри-Мадлен в том же боевом духе.

Мэри приходит домой. Говорит Марку о том, что Мадлен претендует на домик для гостей.
У супругов опять ничего не выходит с сексом.

416
Мэри пытается соблазнить Марка. Они ссорятся. (видео)

Потом идут ужинать к Баззу, там разговор о Мейсоне, разговор с Дженис. Марк и Мэри ссорятся. Мэри убегает.
Разговор Мэри и Марка дома. (аудио).

Параллельно Иден, Джина и Керк на пристани.

417-418
Разговор Мэри и Марка. Марк о состоянии своего здоровья, о страхах Мэри, о том, что кто-то стоит между ними. Мэри о том, кто виноват. ( 417 аудио)

Мэри просыпается в 5 утра - Марка нет дома. Он пошёл завтракать к Баззу, там сталкивается с Мейсоном и уходит. У Базза Мейсон видит по телевизору сообщение о несчастном случае с Иден и спешит узнать о сестре.

Марк возвращается домой, Мэри приносит завтрак. Разговор (на немецком).

Раненая Джина у Энджела.

Родственники Иден в больнице. Беседа Софии и Мейсона. В больнице появляются Мэри и Марк. Приходит Энджел и просит Мэри о помощи, но Джина не хочет, чтобы Мэри её видела, и прячется. Марк остаётся в больнице с Кепвеллами и Керком. Разговаривает с врачом.

Дальше - по событиям сегодняшней ХМ. МММ в больнице, Мейсон находит книгу Мэри. Мечты М-М.







 



Темы с аналогичным тегами Мейсон-Мэри, Mason Capwell, Mary Duvall

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей