Перейти к содержимому

Телесериал.com

Марк-Мэри-Мейсон-Дженис

Мейсон-Мэри Mason Capwell Mary Duvall
Последние сообщения

  • Тема закрыта Тема закрыта
Сообщений в теме: 11976
#2901
natala
natala
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Фев 2010, 13:03
  • Сообщений: 1982
  • Откуда: Украина
  • Пол:

Просмотр сообщения Alenatci (Вторник, 29 декабря 2009, 19:12:55) писал:

Скажем, ты, natala, говоришь, что Марк в горном домике на Мэри повышал голос (орал). Но это РУССКИЙ Марк. Когда я смотрела эту серию в оригинале, а потом посмотрела с переводом, была просто в шоке. Об этом я уж писала выше в этой теме. Реальный Марк на Мэри не орал. Впрочем, это не говорит о том, что они весело и беззаботно повели романтический уик-энд.
А где можно посмотреть это без перевода?
Но у меня неприятный осадок остался не только от его тона, но и от выражения лица, и от того, что он ей говорил (кстати, как зднсь с переводом дела обстоят, правильно перевели или нет?)
 

#2902
Alenatci
Alenatci
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июл 2009, 19:55
  • Сообщений: 6374
  • Откуда: Тольятти
  • Пол:

Просмотр сообщения NatAlekS (Вторник, 29 декабря 2009, 17:20:55) писал:

Вот, тоже думаю, просто бы ушла, пожила бы сама, осмотрелась, отдышалась, успокоилась, разобралась бы в себе, а уж потом и начинала/продолжала новые отношения...
Да, это было бы самое лучшее. Она именно для этого в монастырь ведь и поехала.
Так не дали же! Сначала Марк приехал с разборками (не без оснований, естественно), потом Мейсон (ну, явно не чтобы просто созерцать, а чтобы активно влиять, хотя и его понять можно). Так бы они и не отстали от неё, пока она выбор бы не сделала... бедная Мэри! :look: :D
 

#2903
Alenatci
Alenatci
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июл 2009, 19:55
  • Сообщений: 6374
  • Откуда: Тольятти
  • Пол:

Просмотр сообщения natala (Вторник, 29 декабря 2009, 20:20:11) писал:

А где можно посмотреть это без перевода?
Но у меня неприятный осадок остался не только от его тона, но и от выражения лица, и от того, что он ей говорил (кстати, как зднсь с переводом дела обстоят, правильно перевели или нет?)
Lucy делала нарезку - здесь где-то в теме есть ссылка.
Искажения очень большие - говорю же, я в шоке была.
 

#2904
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17367
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Кому-то пора перечитать "ВЛ"...
Вернее, дочитать. :D

А я, кстати, как раз вчера перечитывала от начала фанфа до поцелуя Мэри и Крейга на пляже, а затем и у неё дома. :)

Кстати, автор открыто признаёт, что в фанфе оба мужчины - козлы. :laugh:
 

#2905
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17367
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Кому-то пора перечитать "ВЛ"...
Ё-маё, или ты это про Владимира Ленина??? :D
А то КМ уже начали перечитывать. :laugh:
 

#2906
natala
natala
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Фев 2010, 13:03
  • Сообщений: 1982
  • Откуда: Украина
  • Пол:

Просмотр сообщения Alenatci (Вторник, 29 декабря 2009, 19:22:16) писал:

Lucy делала нарезку - здесь где-то в теме есть ссылка.
Искажения очень большие - говорю же, я в шоке была.
А что он там ей говорит? Я Английский на слух практически не воспринимаю :(

Просмотр сообщения Цитата

Так бы они и не отстали от неё, пока она выбор бы не сделала... бедная Мэри!
Скажу тоже, что и Lucy ;) сказала по отношению к замужеству Мэри. Никто ее на аркане в шатры не тянул. Ее увезли на очень симпатичном мульчике ;) И, мое стойкое ощущение, радости ей это доставило гораздо больше.
Хочу еще вот по этому поводу добавить

Просмотр сообщения Цитата

Не буду упоминать, сколько раз Мэри было дискомфортно с Мейсоном. Непонимание непониманию рознь.
Марк в горах не к сексу её склонял, а замуж звал
Когда Мейсон ее к сексу "склонял", она безусловно испытывала и смущение и какой-то дискомфорт, но вызван он был тем, что она то как раз, как ни странно, тоже этого хочет, а это противоречит ее принципам, это неправильно, лично для нее, а в случае с Марком, природа дискомфорта иная - вроде все правильно, но ей этого не хочется.

 

#2907
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17367
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Когда Мейсон ее к сексу "склонял", она безусловно испытывала и смущение и какой-то дискомфорт, но вызван он был тем, что она то как раз, как ни странно, тоже этого хочет, а это противоречит ее принципам, это неправильно, лично для нее, а в случае с Марком, природа дискомфорта иная - вроде все правильно, но ей этого не хочется.
Так я и говорю: дискомфорт дискомфорту рознь. :D
 

#2908
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17367
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

а в случае с Марком, природа дискомфорта иная - вроде все правильно, но ей этого не хочется
погоди-ка... что правильно?
Секс до брака?

А после замужества она сама Марка всячески к близости призывала.
И это (зачем-почему и как именно она действовала) 150 раз обсуждалось. :look:
 

#2909
natala
natala
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Фев 2010, 13:03
  • Сообщений: 1982
  • Откуда: Украина
  • Пол:

Просмотр сообщения Lucy (Вторник, 29 декабря 2009, 19:45:46) писал:

погоди-ка... что правильно?
Секс до брака?

Не, не секс до брака, а предложение брака до секса :D Мы ведь говорим о том, что Мейсон ее к сексу склонял, а Марк замуж звал :D

Просмотр сообщения Цитата

А после замужества она сама Марка всячески к близости призывала.
И это (зачем-почему и как именно она действовала) 150 раз обсуждалось.
Давай не будем повторяться? ;)
 

#2910
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17367
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Мэйси
Re: Мейсон и Мэри - 2 Отправлено: Среда, 29 сентября 2010, 21:47:31

Гляжу natala сегодня держит оборону за наших в соседней теме. Порадовалась. Вот скажите мне пожалуйста – мнение ПН-нов мне, в принципе, понятно по вопросу, почему Mэри ушла к Mэйсу – у меня с ними, скорее всего, просто разная Mэри и разный Mарк. Камень преткновения – Mэйсона - даже упоминать боюсь, так он всех раздражает. Хотелось бы услышать другое. И дело не в маньячности и неманьячности - достало уже это набившее оскомину деление и ярое противопоставление. Вся разница между ними исключительно в отношении к Mэйсону и желании/нежелании быть причисленными куда-либо. И именно с этих позиций и идет видение, обсуждение и "объективный" анализ сцен и диалогов с обоих сторон. Mне хотелось бы спросить: как так Mэри «докатилась» до конюшни? Почему она туда пришла, почему сказала те слова, которые сказала, а именно: «я хочу тебя», «я люблю тебя» и «ты лучший из всех, кого я когда либо знала». Что настолько серьезно изменилось в поведении Mэйсона, чтоб из человека, от чьих принципов тошнит, превратиться просто-таки в мечту? Куда делась «разность» полей и ягод», куда подевалось несовпадение представлений любви и морали, куда подевался, в конце концов, факт связи с Джиной и даже с Дженис – то есть все те причины, по которым Mэри решила не иметь с Mэйсом отношений? Все это - оно разве куда-то делось? Что бы ради этого уйти от мужа? Неужели она пришла, только потому что Mарк устроил ей «веселую жизнь» и были проблемы в сексе? И что, для этого обязательно Mэйс был нужен, кого поприличнее не нашлось? Или нельзя было просто уйти от мужа-тирана? Зачем же обязательно идти к Mэйсону-возможно что не меньшему тирану и вообще совершенно морально неустойчивому типу? Тем более что Mэйсон на нее в этот период не давил, он сам обалдел от ее прихода и ее слов. И второй вопрос: Что Mэйсон такого сделал такого особенного - помог со свадьбой, оказывался рядом, когда хотелось поговорить? Что еще такого сильно кардинального он селал, чего не было в период их отношений до Джины в полотенце?

Я бы тоже хотела с Мэри посидеть-поговорить да выяснить: и чего её в конюшню-то понесло? Не выдержала чего-либо либо всего вместе душа поэта (бывшей монахини)? :look:
Только ответ из её уст меня бы и удовлетворил. :D
 



Темы с аналогичным тегами Мейсон-Мэри, Mason Capwell, Mary Duvall

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей