A LA VIE !

Ну, Fler, это было очень э-э-э... поучительно!
Спасибо вам с Гу большое.

>http://www.cynbythesea.com/

очень клёвый сайт, спасибо большое!
будет время повнимательнее пошарю.

Дась... сайтец оч. замечательный... особенно фотки с Миры

http://michaelmaniab...ckparadise1.htm

Морква, тут по тебе перевод плачет

http://about-roydupu.../interviews.htm

4 новых интервью!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* прыгает, размахивая мухобойкой... от радости*

это типа намек?..

немножко поцитируем....

Clip #4

FM : Is it true that before going on holiday, you check whether Nikita was broadcast there ? And if that particular country didn't show Nikita, then it's easier for you to go because you know they won't know who you are ?
RD : That's happened, yes.
FM : Yes ?
RD : Yes, but, well, that doesn't stop me going somewhere if I really want to. But yes, I've done that before.

ФМ: Правда, что перед тем как отправиться куда-то отдохнуть ты проверяешь, показывали ли там «Никиту». И если в выбранном тобой месте этот сериал не показывали тебе там проще, потому что ты уверен, тебя не узнают.
РД: Да, так бывает.
ФМ: Да?
РД: Да, но если я действительно хочу поехать, показ сериала не может служить препятствием. Но, да, признаю, раньше я именно так и поступал.

взято с: http://about-roydupu...feb04/merci.htm

Морква, а как там с ''Серафином''?

* это вы меня подобными цитатами искушаете, мазель. НИ ЗА ЧТО!!!!* :warring:

"Серафин" пока никак... Мы с Катей решили, что если за выходные ничего не произодет, мы будем по-новой писать-звонить.

Искушаю? Да, нет... Лишь привожу цитату в подтверждение того, что уже приходилось переводить.

Ты поймала перевод статейки, которую я тебе "задолжала"?

http://cgi.ebay.com/...&category=29893

мыррррррр

http://cgi.ebay.com/...6&category=2242
а вот эту обложку я уже видела пару раз
подпись "напрягает"

http://imagehost.ven.../RR1MAG2RD7.jpg

Исправлено автором 27 Фев 2004, 13:06