Перейти к содержимому

Телесериал.com

Уникальный проект!!! ОЗВУЧКА СЕРИЙ ГОЛОСАМИ ЛЮБИМЫХ АКТЕРОВ !!!

Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 4012
#3441
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 6776
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:

Просмотр сообщенияVикторина (Воскресенье, 22 сентября 2019, 23:18:18) писал:

Сергей, Николас Костер говорил на русском языке?

Забыл рассказать об этом моменте. Николас говорил на английском, а Елена Зиновьевна не знает английский. Поэтому в качестве переводчика выступил её сын - Олег, а AlenkaSB тоже помогала с переводом. Всё это выяснилось в самый последний момент и пришлось быстро со всеми договориться чтобы не сорвать сюрприз. Не так часто удаётся организовать такие поздравления.
 

#3442
Вероника-247
Вероника-247
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 25 Апр 2010, 20:59
  • Сообщений: 516
  • Откуда: Тула
  • Пол:
Фото/изображение с Телесериал.comФото/изображение с Телесериал.com
Фото/изображение с Телесериал.com

ДОРОГАЯ, ЛЮБИМАЯ, УВАЖАЕМАЯ ЕЛЕНА СТАВРОГИНА ОТ ВСЕГО СЕРДЦА Я ПОЗДРАВЛЯЮ ВАС С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!!!! :heart: :heart: :heart: :heart: Я ЖЕЛАЮ ВАМ, ЧТОБЫ ВСЕ ВАШИ МЕЧТЫ И ЖЕЛАНИЯ ИСПОЛНЯЛИСЬ И ЧТОБЫ ВЫ ВСЕГДА ПОЛУЧАЛИ ТОЛЬКО ТО, ЧТО ХОТИТЕ! Желаю вам, прежде всего, быть позитивной! Позитивно мыслить хотя бы настолько насколько это возможно. Любить себя и принимать себя такой, какая вы есть! Не быть обидчивой. Желаю вам всегда быть жизнерадостной, радоваться жизни и любить её во всех проявлениях, весёлой, оптимисткой и оставаться обаятельной. Больше любви, счастья, супер крепкого здоровья, радостей и добра, удачи, везения в жизни! Мудрости и внутреннего умиротворения! Взаимопонимания с близкими и друзьями и постоянного финансового благополучия! Чтобы надежда всегда с вами! Прекрасного чувства юмора! Жалею вам радоваться и наслаждаться мелкими повседневными домашними делами, а не считать их повседневной обязанностью и рутиной! А ещё. Я желаю вам, чтобы вы во всём и всегда соблюдали меру. Ну, или хотя бы старались это делать. Потому что в этом и заключается секрет успеха в жизни! И самое необычное пожелание. Чтобы вы жили осознано. Ну, хотя бы чуть, чуть стремились к этому. Присутствовали в моменте Сейчас. Желаю вам, чтобы ваша жизнь была очень интересной и увлекательной! Яркой! Чтобы в ней происходило больше интересных и увлекательных событий! Желаю вам больше интересной и увлекательной работы, новых проектов! Желаю вам быть гибкой, легко с юмором преодолевать мелкие проблемы! Не отчаиваться и продолжать позитивно мыслить особенно тогда когда что-нибудь плохо или не получается. Не поддаваться искушению думать, что всё плохо или что ничего не получится.
Я ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ, ОБОЖАЮ ВАШ ГОЛОС И ВАС САМУ.
ЕЛЕНА МИЛЛИОНЫ, МИЛЛИАРДЫ, ТРИЛЛИОНЫ РАЗ БЕСКОНЕЧНО БЛАГОДАРЮ ВАС ЗА ТО, ЧТО ВЫ ВНОВЬ ДАРИТЕ СВОЙ ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ, ПОТРЯСАЮЩИЙ, НЕОБЫЧНЫЙ ГОЛОС МОЕЙ ЛЮБИМОЙ, ОБОЖАЕМОЙ ЛЮБИМИЦЫ ИДЕН-МАРСИ И ДРУГИМ ГЕРОЕМ, А НАМ ЗРИТЕЛЯМ ДАРИТЕ РАДОСТЬ!!!! И ЗА ТО, ЧТО ТЕПЕРЬ ЕЩЁ ДЕЛАЕТЕ УКЛАДКИ!!!! :heart: :heart: :heart: :heart: :heart: :heart: :heart: :heart: :heart: :heart:
БЕЗУМНО ОГРОМНАЯ ПОКЛОННИЦА ВАШЕГО НЕ ОБЫЧНОГО ГОЛОСА И УНИКАЛЬНОГО ТАЛАНТА ОЗВУЧИВАНИЯ Вероника из захолустной деревни тульской области.
 

#3443
Благодарная
Благодарная
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 10 мая 2013, 06:00
  • Сообщений: 215
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Сергей, какой Вы молодец, что организовали такое поздравление нашей любимой Елены Зиновьевны. Огромное спасибо всем участникам этого светлого и радостного для актрисы события. Санта-Барбара по-прежнему объединяет своих поклонников. Счастья и здоровья всем.
 

#3444
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 6776
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:

Просмотр сообщенияБлагодарная (Понедельник, 23 сентября 2019, 19:02:34) писал:

Сергей, какой Вы молодец, что организовали такое поздравление нашей любимой Елены Зиновьевны. Огромное спасибо всем участникам этого светлого и радостного для актрисы события. Санта-Барбара по-прежнему объединяет своих поклонников. Счастья и здоровья всем.

Благодарная - большое спасибо :rose: ! Мне было очень приятно организовывать вчерашнее поздравление для Елены Зиновьевны. Идея родилась спонтанно во время общения с AlenkaSB по совсем другому вопросу. Предложил ей попросить Николаса Костера поздравить Елену Зиновьевну с Днём Рождения. Сразу пришло в голову, что Елена Зиновьевна озвучивала Минкс Локридж. То есть была напрямую связана по сюжету с Лайонелом Локриджем. AlenkaSB согласилась помочь и сказала, что Николасу это будет интересно. Костер моментально согласился и на следующий день перезвонил Елене Зиновьевне через мессенджер с видео. Пришлось заранее подготовить этот звонок с помощью Олега Ставрогина (сына Елены Зиновьевны), чтобы она была на месте в нужное время.

Кстати AlenkaSB сегодня прислала мне видео, как Костер поздравлял Елену Зиновьевну. Видео не совсем полное, но очень интересное. Сейчас жду разрешения Елены Зиновьевны чтобы опубликовать его здесь на форуме.

Также Елена Зиновьевна попросила передать благодарность всем, кто её поздравил! Она очень тронута таким вниманием.

Ещё есть новость насчёт круиза. Я спросил у AlenkaSB поедут ли они с Костером и она ответила, что круиз сейчас под очень большим вопросом из-за разрушений на Карибах, которые принёс сверхмощный ураган Дориан. Поэтому круиз могут отменить. В общем буду держать вас в курсе событий если узнаю что то новое.
 

#3445
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 6776
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:

 

#3446
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 6776
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
Сегодня мне позвонила Елена Зиновьевна и очень благодарила за организацию поздравления от Николаса Костера. Также она ещё раз поблагодарила всех, кто прислал ей поздравления с Днём Рождения. Она в полном восторге от такого внимания со стороны наших форумчан. Рассказала, что в первые минуты поздравления от Костера она подумала, что это какой то розыгрыш и мы смонтировали видео с ним, наложив отдельный звук с поздравлениями, чтобы казалось, будто он её поздравляет по настоящему. И только минуты через три она осознала, что перед ней настоящий Николас Костер и общается с ней в онлайн режиме. Это было просто невероятно! В общем сюрприз полностью удался и Елена Зиновьевна совершенно счастлива! Лично от себя ещё раз хочу поблагодарить AlenkaSB, Николаса Костера и Олега Ставрогина за помощь в организации этого поздравления и за активное участие в нём :hat: ! Это было очень круто :good: !
 

#3447
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 6776
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
Не так давно меня уже наверное в сотый раз спрашивали почему телеканал РТР купил Санта Барбару лишь с серии №217. И я не мог дать исчерпывающий ответ. Как вы наверное знаете, в покупке Санта Барбары участвовал известный российский телепродюсер Павел Корчагин. Чуть больше недели назад он был в гостях на радиостанции Эхо Москвы в передаче Елены Афанасьевой "Телехранитель" (выпуск от 15 сентября 2019) - https://echo.msk.ru/...ds/2500279.html . Этот выпуск был посвящён сериалу "Возвращение Мухтара". Я слушал эту передачу в прямом эфире и там несколько раз упоминали историю покупки Санта Барбары для РТР. Первый отрывок на 02:20-03:00 и второй (28:30-29:00). Правда Корчагин там немного путает, что Санта Барбару купили со 187-й серии (на самом деле с серии №217). По его словам в начальном блоке Санта Барбары слишком часто менялись актёры и и поэтому было принято решение купить с более поздних серий, в которых актёрский состав уже устоялся и стабилизировался. Вот оказывается в чём дело! А сколько разных теорий выдвигали зрители! Среди этих теорий были вообще абсолютно безумные, которые не рискну здесь озвучить. Как же всё таки обидно, что купили не с первой серии! У нас ушли по настоящему титанические усилия чтобы найти этот блок 1-216 на английском, перевести его и озвучить значительную часть на русском. Кстати даже наши актёры Русского видео не знали почему не купили этот начальный блок. В общем думаю, что эта тайна наконец то окончательно раскрыта!
 

#3448
Elena78
Elena78
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Ноя 2013, 18:54
  • Сообщений: 13872
  • Пол:

Просмотр сообщенияserge19 (Воскресенье, 22 сентября 2019, 23:13:16) писал:

Большое спасибо всем, кто сегодня прислал поздравления для Елены Зиновьевны Ставрогиной :hat:! Переслал ей все поздравления отсюда и из лички. Если буду дополнительные поздравления, позже перешлю ей отдельно.

Хочу рассказать о том сюрпризе, который удалось подготовить для Елены Зиновьевны на День Рождения. Как вы наверное знаете, сейчас в Москве гостит Николас Костер вместе с со своей женой AlenkaSB. На днях я связался с ними по одному вопросу и вдруг пришла в голову идея попросить Николаса поздравить Елену Зиновьевну с Днём Рождения. AlenkaSB сразу одобрила эту идею, как и Николас. Мы сразу поняли, что это будет очень интересно, ведь Елена Зиновьевна кроме Иден озвучивала ещё и Минкс Локридж. То есть она постоянно пересекалась по сюжету с Лайонелом, но никогда не общалась с самим Николасом Костером. Мы подготовили сюрприз при участии сына Елены Зиновьевны - Олега, с которым активно сотрудничаем по техническим вопросам проекта укладки текста. Сегодня вечером Николас позвонил Елене Зиновьевне и поздравил её с Днём Рождения. Подробностей у меня пока ещё нет и я поделюсь ими позже. Пока знаю только, что Елена Зиновьевна в первые минуты была в шоке от неожиданности. И только потом поняла что перед ней действительно настоящий Николас Костер из Санта Барбары. Пока что такие новости. Хочу выразить огромную благодарность Николасу Костеру, AlenkaSB и Олегу Ставрогину за помощь в организации этого поздравления :hat: :rose: ! И от себя хочу поздравить Елену Зиновьевну с сегодняшним Днём Рождения и пожелать ей мира, крепкого здоровья, счастья и любви :rose: !

Ой, какую интересную новость я прозевала и проглядела оказывается.)
Обалденный сюрприз для Елены Зиновьевны- и приятный, и юморной, и неожиданный.)
Классно!!!
 

#3449
Elena78
Elena78
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Ноя 2013, 18:54
  • Сообщений: 13872
  • Пол:

Просмотр сообщенияserge19 (Понедельник, 23 сентября 2019, 20:01:48) писал:

Ещё есть новость насчёт круиза. Я спросил у AlenkaSB поедут ли они с Костером и она ответила, что круиз сейчас под очень большим вопросом из-за разрушений на Карибах, которые принёс сверхмощный ураган Дориан. Поэтому круиз могут отменить. В общем буду держать вас в курсе событий если узнаю что то новое.

Боже!!! Я не знала...
 

#3450
Elena78
Elena78
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Ноя 2013, 18:54
  • Сообщений: 13872
  • Пол:

Просмотр сообщенияserge19 (Среда, 25 сентября 2019, 20:04:31) писал:

По его словам в начальном блоке Санта Барбары слишком часто менялись актёры и и поэтому было принято решение купить с более поздних серий, в которых актёрский состав уже устоялся и стабилизировался. Вот оказывается в чём дело! А сколько разных теорий выдвигали зрители! Среди этих теорий были вообще абсолютно безумные, которые не рискну здесь озвучить. Как же всё таки обидно, что купили не с первой серии! У нас ушли по настоящему титанические усилия чтобы найти этот блок 1-216 на английском, перевести его и озвучить значительную часть на русском. Кстати даже наши актёры Русского видео не знали почему не купили этот начальный блок. В общем думаю, что эта тайна наконец то окончательно раскрыта!

Я тоже думаю, что стоило покупать шоу с 1 серии.
История невинно пострадавшего Джо должна была тронуть сердца постсоветского зрителя и сериал в любом случае как что-то неизвестное и иностранное приняли бы на "ура", в те времена все подобное было в новинку.
И у нас сохранилось бы гораздо больше серий с русской озвучкой из самых интересных и драматичных начальных сезонов.
 


1 посетитель читает эту тему: 0 участников и 1 гость