Уникальный проект!!! ОЗВУЧКА СЕРИЙ ГОЛОСАМИ ЛЮБИМЫХ АКТЕРОВ !!!

serge19 (Понедельник, 11 июня 2018, 12:46:02) писал:

Не знаю как в Украине, а в России эта профессия набирает обороты в крайнее восемь лет и распространяется как горячие пирожки. Копирайтеры это по-простому говоря, ПРОФЕССИОНАЛЫ, СОЧИНЯЮЩИЕ И ПИШУЩИЕ РЕКЛАМНЫЕ И ПРЕЗЕНТАЦИОННЫЕ ЗАМАНЧИВЫЕ, ЯРКИЕ, СОЧНЫЕ ТЕКСТЫ НА ЗАКАЗ. Чтобы продать или продвинуть какие-нибудь товары или компании. Сама же я впервые о Копирайтерах узнала несколько лет назад от самого Джо Витале, наверное, самому большому и знаменитому мастеру в этом деле в США, который теперь учить писать соблазняющие и продающие тексты людей по всему миру.
Если нужна подробная и развёрнутая информация, то я здесь размещу ее, если конечно можно. Или сами прочтите в Википедии.
Сергей, просто я рассудила так. Раз копирайте профессионально придумывают и составляют рекламные тексты, то укладки текста к сериям они должны уметь делать. Может быть, я что-то не так понимаю. А может быть, права. ДеМотт ведь не железный и не супер человек и не может одновременно готовит все оплаченные серии.

Вероника-247 (Понедельник, 11 июня 2018, 16:30:03) писал:

Вероника-247, профессия копирайтеров не имеет никакого отношения к укладке текстов для озвучания. Тем не менее, "укладчиком" может стать каждый: и копирайтер, и повар, и оперная певица, и мастер спорта по пауэрлифтингу, и любой участник проекта "Телесериал.ком". Нужно только найти время, вникнуть и понять, что требуется, попробовать, пробовать до тех пор, пока не получится, а далее опыт и терпение (а главное желание) сделают человека прекрасным укладчиком. На эту специальность, как я понимаю, нигде не учат. Люди сами учатся - когда есть желание и необходимость. ДеМотт сам научился, - потому что захотел это сделать.

Честно говоря, впервые слышу о копирайтерах. Никогда раньше не сталкивался с ними. Глубоко сомневаюсь, что они нам подойдут. Тут нужны люди, знакомые с сериальной спецификой. Например такие как Mira_G.

Сейчас пытаюсь связаться со студией, чтобы узнать есть ли возможность привлечь к работе их штатных редакторов и укладчиков. Директор пока не ответил. На всякий случай продублировал ему письмо на резервный мейл. Возможно у них сейчас отпуск.

Еще вспомнил, что когда то актеры рассказывали мне, что самая гениальная и лучшая укладчица текста это Елена Ставрогина. Она много лет занималась текстами и никто не сравнится с ней по уровню профессионализма. Я спрашивал у нее, смогла бы она помочь нам с текстами, но это крайне сложно организовать, так как она почти не пользуется интернетом. К тому же у нее очень много работы по озвучанию и ей сложно выделить свободное время. Но тем не менее она обещала помогать в самых сложных случаях. Пока что мы справлялись своими силами и не беспокоили ее. В крайнем случае наверное можно будет попробовать обратиться. Но пока что я надеюсь на студийных укладчиков.

Я видела передачу "Легенды дубляжа" с Еленой Ставрогиной, там она очень много говорила об укладке текста, видно было, что ей нравится этим заниматься.

Получил ответ от директора студии:
"Здравствуйте. Обязательно задам вопрос редакторам, если что-то появится, дам Вам контакт, чтобы можно было общаться напрямую."

Будем ждать.

Апдейт по актерской озвучке!

Mira_G уже подготовила к озвучке серию №285 и передала ее CapRidge на финальную доводку. А ДеМотт сделал 27 минут серии №358. Если все получится, то возможно успеем назначить актерскую озвучку на конец июля, когда CapRidge приедет в Питер.

Апдейт по актерской озвучке!

ДеМотт уже полностью доделал текст серии №358. Сейчас он делает текст серии №299 (делает бесплатно по собственному согласию). Будем стараться назначить актерскую озвучку на конец июля, когда CapRidge приедет в Питер.

Ура.) Наш паровоз вперед летит .))

serge19 (Вторник, 19 июня 2018, 10:46:23) писал:

Замечательно! Ждем!

Хочу напомнить, что завтра будет День Рождения у Станислава Концевича! Вы можете оставить здесь свои поздравления, а я перешлю ему ссылку.