Перечень серий и суммы выложите, на что собираем


Собираем средства на русский перевод Санта Барбары!
Автор
serge19, Суббота, 08 сентября 2012, 19:47:34

Новые темы
-
Грани любви или Большое сердце маленькой девочки39
Фанфики по сериалу Санта-Барбара | Santa Barbara - FanfictionsAngel Ren, 19 Апр 2025, 17:12
-
Fanfiction Все к лучшему Первая серия0
Фанфики по сериалу Санта-Барбара | Santa Barbara - Fanfictionschernec, 6 Апр 2025, 21:01
-
Fanfiction Chernets was created In the clinic13
Фанфики по сериалу Санта-Барбара | Santa Barbara - Fanfictionschernec, 4 Апр 2025, 18:45
-
Седьмое желание40
Фанфики по сериалу Санта-Барбара | Santa Barbara - Fanfictionsolga_77, 30 Мар 2025, 18:29
-
Почему ссылку с ВК видео невозможно вставить?1
Техподдержка Телесериал.comNikita S, 22 Мар 2025, 13:07
Спасибо Pooh за взнос на перевод этой серии

Публикую субтитры к этой серии не по порядку, так как взнос на перевод серии был сделан еще в начале этого года. Сейчас мы работаем над субтитрами к сериям периода 265-288 и все они обязательно будут опубликованы по мере готовности.
Сейчас собираем 600р на перевод серии 289 (с учетом того, что 18 минут есть с прежней озвучкой Русского видео), а также 1000р на перевод серии 290. Будем благодарны всем, кто сможет помочь взносами

нафтуся - большое спасибо за взнос на перевод серии 304
! На перевод этой серии осталось собрать 628р. Также сейчас собираем 600р на перевод серии 289 (с учетом того, что 18 минут есть с прежней озвучкой Русского видео), и 1000р на перевод серии 290. Будем благодарны всем, кто сможет помочь взносами
!


TatkaPetrovna - большое спасибо за взнос на перевод серии 289
!
Собираем 1000р на перевод серии 290 и 628р на перевод серии 304. Будем благодарны всем, кто сможет помочь взносами
!

Собираем 1000р на перевод серии 290 и 628р на перевод серии 304. Будем благодарны всем, кто сможет помочь взносами

Nataly81 - большое спасибо за взнос на перевод серии 304
! Вся сумма на перевод этой серии собрана. В ближайшее время обновлю список серий, на перевод которых собираем взносы.

AlexA71 - большое спасибо за взнос на перевод серии 292
! На перевод этой серии осталось собрать 700р. Будем благодарны всем, кто сможет помочь взносами
!


Спасибо Наталья555 за взнос на перевод этой серии

На сегодняшний день у нас опубликованы все субтитры на русском для серий 1-265, а следующие серии 266 и 267 у нас уже есть с прежней озвучкой "Русского видео"

Сейчас собираем 700р на русский перевод серии 292. Будем благодарны всем, кто сможет помочь взносами


1 посетитель читает эту тему: 0 участников и 1 гость