Перейти к содержимому

Телесериал.com

Иден и Роберт

Иден-Роберт Eden Capwell Robert Barr
Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 11632
#4301
Ассоль
Ассоль
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 3 Дек 2008, 16:56
  • Сообщений: 1069
  • Откуда: Новосибирск
  • Пол:
А еще у меня вопросец к Джой, которая у нас не верит в любовь Иден к Роберту в 89-м. :p (ай-яй-яй)

Как ты расцениваешь слова Иден во время их последнего разговора: "Hopefully my love for you was my last rebellion" ("Возможно моя ЛЮБОВЬ к тебе была последним бунтом"). Если я не ошибаюсь, это было второй (и последний раз) когда Иден в 89-м в разговоре с Робертом упоминала слово "любовь" от первого лица ( первый раз в эпизоде с наручниками).

Когда я раньше смотрела, то подумала что речь идет о 79-м, потому что наши перевели: "Возможно моя любовь к тебе была детским бунтом" (мы как-то давно обсуждали этот "очередной нюанс"). А в действительности то она говорит как раз о настоящем.

ПЫ.СЫ. Жду комментариев по диалогУ! Ну очень жду.. :D

Сообщение отредактировал Assol: Среда, 07 июля 2010, 13:10:21

 

#4302
Редиска
Редиска
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 4 Окт 2009, 17:32
  • Сообщений: 639
  • Откуда: Казань
  • Пол:
Я не так поняла. Тоже путанно, попробую объяснить.
Иден никогда не переставала любить Круза, т.е. ее чувства к нему не изменились (есть в дальнейшем их диалог, там она говорит, что чувствует к Крузу тоже самое, что и год назад и не может понять ,что случилось с их браком). При этом она была нечестна с Крузом, причиняла боль и она должна разобраться чем же это вызвано, ведь раньше их любовь давала ей опору в жизни, она привыкла считать свою семью центром и единственным смыслом своей жизни. Мне кажется, Иден на тот момент не могла ответить любовь ли это к Роберту или только воспоминания о ней, пробудили в ней забытые чувства и вызвали бунт против ее слаженной жизни. Поэтому она и говорит Роберту ,что любит Круза, но не ставит точки над i в их отношениях с Робертом.

Думаю донести не получилось до аудитории, щас я скриптик кину вам еще одного диалога Иден и Круза, который ставит еще больше вопросов.

Сообщение отредактировал Редиска: Среда, 07 июля 2010, 11:18:24

 

#4303
Ассоль
Ассоль
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 3 Дек 2008, 16:56
  • Сообщений: 1069
  • Откуда: Новосибирск
  • Пол:

Просмотр сообщения Редиска (Понедельник, 07 декабря 2009, 10:14:42) писал:

Думаю донести не получилось до аудитории, щас я скриптик кину вам еще одного диалога Иден и Круза, который ставит еще больше вопросов.
Нет, очень даже получилось! Я поняла твою мысль. И в этом есть смысл. :yes:
И то что ты написала, подтверждает, что Иден уже знала что она в конце концов останется с Крузом, спустив паруса этому безнадежному кораблю под названием "Чувства к Роберту". И так и придется ей жить с этими чувствами всю дальнейшую жизнь, запрятав их глубоко в чулан сердца, закрыв на замок и выкинув ключи...

Теперь становится на свои места и ее фраза: "Я должна остаться одна, я должна разобраться в самой себе. Только так я снова смогу стать счастливой." Она должна разобраться как снова стать счастливой с Крузом (видимо понимая, что ТАК КАК РАНЬШЕ уже не будет).



Сообщение отредактировал Assol: Среда, 07 июля 2010, 11:36:17

 

#4304
Редиска
Редиска
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 4 Окт 2009, 17:32
  • Сообщений: 639
  • Откуда: Казань
  • Пол:
К: Я никак не могу понять, почему ты готова променять вновь обретенную свободу на прежние оковы?
И: Мы собираемся ссориться?
К: Прости, мне кажется я жду от тебя чего-то другого.
И: Ты ждешь, что я начну умолять тебя? Я больше не способна на это
К: У меня такое впечатление, что сложившаяся ситуация вполне устраивает тебя.
И: Знаешь, что меня удивляет? Что ты так плохо знаешь меня!
К: Я знаю, что тебе нравилось быть моей женой. Но мне кажется, что после всех разговоров, что мы не можем жить друг без друга - ты поняла, что прекрасно проживешь и без меня. У тебя остались дети, мой дом, мои родители, у тебя даже остался даже я сам, всегда готовый освободить тебя от детей. Потом у тебя же есть и он, Роберт. Конечно, когда он тебе нужен. Может быть это больше всего и поражает меня. Я прав?
Далее Иден говорит, что ее чувства не изменились к Крузу и т.д.

Сообщение отредактировал Редиска: Среда, 07 июля 2010, 11:43:45

 

#4305
Редиска
Редиска
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 4 Окт 2009, 17:32
  • Сообщений: 639
  • Откуда: Казань
  • Пол:
Знаете какой еще вывод у меня напрашивается?
Иден - эгоистка! Для нее ее собственные чувства важнее долга, обязанностей и уж тем более чувств Роберта и даже Круза. Если бы было иначе она уже давно задавила бы в себе любовь к Роберту, молча, переживая все внутри себя. Мне жалко Круза ,если честно и жалко Роберта. Чем ближе к концу тем становится тяжелее вообще смотреть сериал.
СКРЫТЫЙ ТЕКСТ

 

#4306
Джой
Джой
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Янв 2010, 21:35
  • Сообщений: 10199
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Редиска (Понедельник, 07 декабря 2009, 11:53:10) писал:

]для тех, кто поддерживает пару Роберт-Келли. Как вы все это вынесли?! Как ужасно начинались их отношения. От них темнота какая-то в душе. Роберт постоянно унижает Келли, а та вечно читает ему мораль, что он не ту любит и не так живет. Насколько я помню по ощущениям точно также и продолжаются их отношения, когда они уже начали встречаться. Может когда он вернулся в СБ что-то изменилось... [/spoiler]
Это естественная психологическая реакция.
Келли говорит все абсолютно верно- Роберту как раз такого голоса и не хватало.
А он сам-ну Редиска,ну не мог же он с места в карьер броситься к Келли - есть такой закон инерции.
Да и наговорил он много о своей вечной любви к Иде всем - даже СС и Крузу.Вот и не признавал зарождающихся чувств к Келли.
А то,что они появились с Эль-Диаболо, доказывает тот факт,что после возвращения Роберт напоминал Кели именно об этом периоде.Когда пытался вернуть ее .
 

#4307
Джой
Джой
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Янв 2010, 21:35
  • Сообщений: 10199
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Количество заумных слов на 1 предложение у тебя зашкаливает, но от этого понятней не становится ни твое мнение ни ситуация с Иден и Робертом



Редисочка,прости! Я пошутила...
А мое мнение - насчет чего? Прости ,я не очень поняла..

Просмотр сообщения Цитата

А еще у меня вопросец к Джой, которая у нас не верит в любовь Иден к Роберту в 89-м



Да я и в любовь Роберта к Иден в 89 не особо верю.Но это отдельный разговор.


Просмотр сообщения Цитата

цениваешь слова Иден во время их последнего разговора: "Hopefully my love for you was my last rebellion" ("Возможно моя ЛЮБОВЬ к тебе была последним бунтом").



Вообще поточнее будет" НАДЕЮСЬ".
Я отношу эти слова к 79.Щас пересмотрю этот эпизод еще раз...Надо контекст знать


Просмотр сообщения Цитата

Жду комментариев по диалогУ! Ну очень жду


Assol,все- обещаю- щас дойду!!!

Сообщение отредактировал Джой: Среда, 07 июля 2010, 13:31:03

 

#4308
Редиска
Редиска
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 4 Окт 2009, 17:32
  • Сообщений: 639
  • Откуда: Казань
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

А мое мнение - насчет чего? Прости ,я не очень поняла..
Там бы хотелось (мне точно) для себя понять, что происходило в последние недели. Хочу развернутое мнение. Ты же это умеешь :D
Я вот посмотрела эпизод с последним прощай и реально плакала :cry: :cry: :cry: Это ужасно! Иден очень жестока! а Роберт до последнего надеялся, еще спрашивал не передумает ли она!
СКРЫТЫЙ ТЕКСТ

Сообщение отредактировал Редиска: Среда, 07 июля 2010, 14:17:41

 

#4309
Ассоль
Ассоль
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 3 Дек 2008, 16:56
  • Сообщений: 1069
  • Откуда: Новосибирск
  • Пол:

Просмотр сообщения Джой (Понедельник, 07 декабря 2009, 12:28:17) писал:


Да я и в любовь Роберта к Иден в 89 не особо верю.Но это отдельный разговор.
:surprised: Интуиция меня обманывает, или ты хотела написать "в 79-м"??? А можно с этого места поподробнее? :)

Просмотр сообщения Цитата

Вообще поточнее будет" НАДЕЮСЬ".

Согласна. Попутала с русским переводом. По-моему у наших там про "надеюсь" не было. Или?

Просмотр сообщения Цитата

Я отношу эти слова к 79.Щас пересмотрю этот эпизод еще раз...Надо контекст знать

Могу выложить весь диалог на англ. (из моих закромов).
 

#4310
Джой
Джой
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Янв 2010, 21:35
  • Сообщений: 10199
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Хочу развернутое мнение. Ты же это умеешь

Ясно! Щас,соберу мысли в кучу..


Просмотр сообщения Цитата

Я вот посмотрела эпизод с последним прощай и реально плакала

У меня со многими сценами из этой линии так- больно очень.. Но не с этой. В этой сцее я вижу не конец,а начало.Возможность освобождения.


Просмотр сообщения Цитата

Интуиция меня обманывает, или ты хотела написать "в 79-м"??? А можно с этого места поподробнее?

Да.Я написала именно 89.
Вообще по этой теме тут в ветке я страниц 50 написала.Если изложить вкратце:
В 79 Роберт любил Иден.Любил так,что готов был отдать жля нее что угодно.
А вот в 89-я не вижу именно любви в моем понимании..Вижу зацикленность ан фантоме, в ужас прихожу от той мификации,которой Роб подверг прошлое. Жизни не вижу.
Ну длее я по тезисам тут уж очень мноо написала..Щас просто даже не найду..



Просмотр сообщения Цитата

Могу выложить весь диалог на англ.


Ой,выложи,плиииз...
 



Похожие темы
  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение


Темы с аналогичным тегами Иден-Роберт, Eden Capwell, Robert Barr

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей