Марк-Мэри-Мейсон-Дженис

Обещанный печальный клип:

I`ll See You Again


Перевод там есть, но на всякий случай:
Ты всегда будешь частью меня,
И я всегда буду чувствовать твою силу,
Когда мне понадобится это больше всего,
Тебя больше нет, но ты не забыта,
Я не могу сказать тебе это в лицо,
Но я знаю, ты меня слышишь

Припев:
Я увижу тебя вновь,
Ты никогда не будешь действительно одинока,
Я чувствую, как ты идешь рядом со мной,
Я знаю, я увижу тебя вновь

Когда я потерян, когда я скучаю по тебе, как сумасшедший,
Я говорю себе, что я благословлен,
Потому что ты была в моей жизни, моей жизни...

Припев.

Когда у меня было время, чтобы сказать тебе,
Я никогда не думал, что я доживу до того дня,
Когда слова, которые я должен был сказать,
Будут преследовать меня,
В самый трудный час я говорю себе,
Что увижу тебя вновь

Припев.

Речетатив:
Я увижу тебя снова,
Увижу тебя снова,

Я скучаю по тебе, как сумасшедший...

Тебя нет, но ты не забыта,

Я никогда не забуду тебя,
Однажды я увижу тебя вновь,

Я чувствую, ты идешь рядом со мной,

Я никогда не оставлю тебя,

Тебя нет, но ты не забыта,

Я чувствую, ты рядом,

Нет, это не прощание

Сообщение отредактировал Alenatci: Вторник, 22 марта 2011, 13:40:00

Цитата

dreamer76, здорово! Спасибо!!!

Наталинка сказал:

Lucy (Среда, 22 декабря 2010, 06:37:15) писал:

Имеется в виду Эй (Мартинес)
Прикольно имя пишется, да?

Цитата

Ага. О Мэри очень вовремя - как раз последний эпизод с её участием. Если "Небеса" не считать

Сообщение отредактировал Alenatci: Вторник, 22 марта 2011, 13:55:29

Беременная героиня Харли в "Родителях".

Да, когда я смотрела этот фильм, не могла удержаться от того, чтобы не "увидеть" в беременной героине Харли нашу Мэри
Смотрела со слезами на глазах...

Сообщение отредактировал Alenatci: Вторник, 22 марта 2011, 14:12:43

А это прям как будто Мэри из некоторых маньячных фанфиков.
По дороге к Мейсону...

Lucy! Что это за ужасы нашего городка?
Бррррр...

Это не нашего городка ужасы, слава Богу. Мы такое не пишем и больше не читаем. Но ооочень похоже... ИМХО
А дядька сзади - это Марк маскируется. Поэтому у Мэри и вид такой.
А, когда она о Мейсоне думает, она, конечно же, совсем не такая.


Ладно, это всего лишь роль ХК. Образ.

Lucy (Среда, 22 декабря 2010, 06:37:15) писал:

"Я совсем забыл про этот маленький сюрприз. Всё после смерти Мэри было своего рода пятном... "

Насчёт сюрприза - это про Мейсониту вместо трупа, видимо.
А про пятно это он имел в виду, что смутно помнит те сцены? Или это его ощущения от этих сцен?

Цитата

Да помню: дядька - робот, которому Харли голову открутила. Смелая.

Сообщение отредактировал Alenatci: Вторник, 22 марта 2011, 15:13:25