Перейти к содержимому

Телесериал.com

Статьи о сериале

Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 115
#101
gala
gala
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 11 Сен 2004, 07:54
  • Сообщений: 3100
  • Пол:
Танго, спасибо большущее! Очень интересное интервью. Буду терпеливо ждать продолжение.
 

#102
Танго
Танго
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 18 мая 2006, 01:41
  • Сообщений: 285
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Понравилось ли это вам?
Это не понравилось мне в том смысле, в котором вы могли подумать. Мы только и успевыали менять постельное белье, как заходила следующая актриса, и мы делали то, что должны были. Забавная ситуация возникла между мной и режиссером, мы должны были придумать разные способы занятия сексом, так чтобы выглядило что персонаж в нужном месте в нужное время. Я имею в виду, что есть различия между миссионерской позой и собачьей.

Что вы думаете о пациенте, который хочет завести отношения со своим пластическим хирургом?
Каждый делает свой выбор. Если женщина хочет изменить свои уши, а затем занятся любовью с хирургом, меня это не касается. Все было бы по другому- коснись это моей дочери.

Вы не позволяете своей дочере Мэдиссон смотреть Nip/Tuck?
Кончно позволяю. Ей оно (шоу) нравится. Она хочет стать пластическим хирургом. Но, я показываю ей небольшие фрагменты. Она такая истеричная. (может он имел в виду чувствительная?) Однажды у нас была сцена, где я и Дилан в в туалетнгой комнате, и я дурачусь. Она поварачивается ко мне и выдает6"Смотри, папа,
это твой парень". Это обобщающий взгляд на ситуацию.

Ну мистер Папочка, что вы смотрите такого, что, нравится маленьким девочкам?
Я смотрел Леди и Бродягу, наверное не меньше 60 раз. И смешное дело, она убегала играть , а я в одиночку заканчивал смотреть. На днях у меня было три друга и мы смотрели Маленькую Русалочку. Прошло не меньше получаса, когда я заметил, что ее нет в комнате, и я спросил:"Где ребенок?". Мои друзья просто прилипли к телевизору, в то время как Мэддисон играла в другой комнате.

Вы и ваша бывшая жена Брук Бьернс разделяете заботу о дочери, не так ли?
Да. Мы просто живем день за днем. У кого много работы, тот не может провести с ребенком целый день. (сорри, далековато от оригинала). Это происходит в основном потому, что мы хотим, чтобы ребенок проводил как можно больше времени с каждым из родителей. Мы просто коорденируем наши действия, я имею в виду, что если она занята в выходные, то ребенка беру я, если занят я, то возьмет она.

Развод с мвленьким ребенком часто становится неприятным. Вы действительно думали, что он будет мирным и легким?
Я надеялся на это. Я не знал, как это будет. Но елси вы хотите, обеспечить вашему ребенку лучшую жизны, вы постораетесь, чтобы все прошло легче. Это не о спорах и борьбе, и не о попытке манипулировать друг другом. Это просто попытка уверится, что наша маленькая девочка вырастет пользуясь всеми благами, которые мы можем предложитьей.

Ваше прошлое и ваш разрыв в итоге сблизили вас друг с другом. Это потребовало много эмоций? (что за дурацкий вопрос, а то сама не понимет, что да :angry: )
Это было действительно трудно. Брак и развод-это две крайности, которые мы прошли за два года. Это потребовало много от меня. Но яблагодарен за такие сильные чувства и отношения, и за то, что я рядом со своим ребенком. Если бы было возможно повторить все, я сделал бы так же. Но это было сложно.

Сейчас Брук назначает свидания Брюсу Уиллису. Это трдно принять?
Нет. Действительно. Я дуал это станет большой неприятностью (ну не знаю как иначе перевести возглас woohaa :D ),но знаете. это просто ваша жизнь. Я правда, не знаю что сказать об этом.

Вы жентесь снова?
Я никогда не говорю нет. Но после двух браков я как-то сник, я роиграл сражения, но я странным образом выиграл войну, благодаря моей дочери и тем путешествием (он, что переезд в США, имеет в виду или путешествие по жизни?), которое сделало меня таким какой я есть. И я дествительно горжусь этим. И не хотел бы ничего менять. Брак- это рок ждля меня. Я всегда немного сомнивался в данном вопросе. У меня его не было, если честно. Женитьба не показывает, что вы любите сильнее, хотите больше времени проводить с любимы, или что-нибудь такое. Я стал непокорным и неконтролирумеым чудаком. Я был воином всю мою жизнь. И мне сложно остепенится, толька из-за какого-то свидетельства.

Nip/Tuck снимается в Майами, и вы, очевидно, проводите там достаточно времени. Поделитесь своими впечатлениями от города.
Майами-это одно из тех мест, когда выходишь из самолета, чувствуешь тропический воздуз и все становится вдруг таким сексуальным. когда же вы добираетесь до Южного пляжа, то застреваете там на всю жизнь. Я люблю все это. Там есть великолепные рестораны и бары, и мне нравится, что они работают всю ночь. Мы пошли туда с Диланом и сидели в ресторане в течение многих и многих часо, и просто наблюдали за людьми. Мы сидели только в двоем и это было похоже на "Стоп, смотри, кто проходит мимо". Это походило на парад. Однажды ночью мы пошли на парад и это была просто фантастика. Я просто стоял там и выпивал "Мммм..." Там есть настолько электрические группы, подобных которым нельзя встретить в клубах Лос-Анжелеса. Но если вы в Майами- вы услышите их. это одна из тех вещей, которую надо сделать, я прав?
____
С Джулианом все :D
____
Из интервью с Валери Круз (Грейс)

Но на много больше nipping and tucking (я не знаю как это по русски сказать :surprised: ) происходит в шоу. У вас также есть несколько горячих сцен с Джулианом МакМэхоном
Снимая любовные сцены, мы больше всего смеялись. У меня никогда раньше не было любовных сцен перед камерой. Это совсем другой стиль, когда думаешь- О, Боже мой.

Джулиан дал вам какой-нибудь совет?
Джулиан был действительно великолепен, что достаточно удивляло (она что в нем сомнивалась ?:surprised: ) Но, конечно, у него большая практика в шоу. Перед нашей первой любовной сценой он уже поработал с двумя цыпочками. Я была третьей в списке. Он просто сказал мне, чтобы я развлекалась и не думала об этом слишком много. Это не было даже советом.Это было равносильно тому, что каждый должен лишится девственности в первый раз. Так что, он был очень нежен. Была одна сцена, где он брал меня силой у стены. тм была истерика, потому что он брал мою руку и подносил к своему носу. Это совсем не так сексуально, когда делаешь это, но в конце концов это так (сексуально) выглядело.
____
Фоты из статьи

Фото/изображение с Телесериал.com

Фото/изображение с Телесериал.com
___
Ура!!!Я ее наконец-то перевела!!!
 

#103
Танго
Танго
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 18 мая 2006, 01:41
  • Сообщений: 285
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщения настюха (Вторник, 27 декабря 2005, 19:55:36) писал:

Кое что отрыла о 4 сезоне:

Renewed for a 4th season. Will return Tuesday, September 19 at 10:00/9:00c.
04/20 - General Season 4 spoilers: The McNamara/Troy firm is now the property of Michelle Latham and her wealthy 70-year-old husband. Michelle, who is set to appear in a 12-episode arc, is a powerful and sexy woman in her 30s who will now run the company. How will she deal with the company and business when Christian steals her heart?
Я не дословно только суть- 4 сезон начнется во вторник 19 сентября в 10:00/9:00c.
Клиника МакНамара/Трой- собственность Мишель Латам и ее 70-летнего мужа. Мишель, которая появляется в 12 эпизоде-в свои тридцать является сильной и сексуальной женщиной, которая начинает управлять компанией. Как у нее это получится, если учесть, что Кристиан украл ее сердце- вопрос....
 

#104
elil
elil
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 11 Сен 2004, 10:42
  • Сообщений: 2977
  • Пол:
Танго, огромное-огромное спасибо!
Интересное интервью, я уже привыкла, что в большинстве случаев задаются одни и те же вопросы, на которые он дает одни и те же ответы, а тут он размышляет.
А Валери Круз скорее всего действительно ожидала что он будет самовлюбленным эгоистом, заботящимся только о себе. Кстати, ее отзыв совпадает и с тем, что рассказывала о съемках с ним актриса ( не помню как ее зовут, она только в 3 сезоне появилась), и у них тоже была сцена секса, в которой она первый раз участвовала и как он ее успокаивал и поддерживал. И еще где-то он сам говорил, что на съемках чувствует себя хозяином дома, к которому пришли гости о которых он должен позаботиться, он-то там постоянно, все знает, а они приходят и им надо помочь.
 

#105
gala
gala
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 11 Сен 2004, 07:54
  • Сообщений: 3100
  • Пол:
Танго, еще раз огромное спасибо! Согласна с Elil, интервью действительно очень интересное. Какой он все же...ммм!
 

#106
elil
elil
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 11 Сен 2004, 10:42
  • Сообщений: 2977
  • Пол:
Статья старая, написанная во время съемок 2 сезона, но так как в России 2 сезон как раз сейчас покажут, то это очень интересно как они его снимают.
Сразу прошу прощения, времени переводить совсем нет. Так что уж как-нибудь.

Updated: 12:17 a.m. CT June 17, 2004
LOS ANGELES - The two men in crimson scrubs and rubber gloves are having a bit of a squabble.

“I’ll run lead, you’ll assist,” pronounces Dr. Sean McNamara.

“No, there’s media. I’m co-lead ... I’ll be stepping up with you to any microphones,” Dr. Christian Troy snaps back.

“You want to take this outside,” snarls an enraged McNamara.

“Love to,” sneers Troy.

Behind them on an operating table lie comatose conjoined twins, surrounded by a team of doctors appalled by the plastic surgeons’ untimely bickering.

“Nip/Tuck” is back, and more outrageous than ever. The FX series about the two ethically challenged surgeons, portrayed by Dylan Walsh as McNamara and Julian McMahon as Troy, begins its second season Tuesday at 10 p.m. ET.

Creator Ryan Murphy says this season will be “more emotional,” the surgeries “more expensive” and the guest stars “higher profile.” Vanessa Redgrave appears in the premiere episode playing the mother of McNamara’s estranged wife, played by Redgrave’s daugher, Joely Richardson.

“Our show is a tone piece. It’s pushing the envelope and yet walking a line of drama that I think is very responsible,” says Murphy. “People have said — and I agree — that every one of our episodes feels like a little independent movie.”

The episode filming this day at Paramount Studios provides a metaphor for the theme that underscores the entire new season: Can the doctors’ contentious partnership survive?

Conjoined twins play conjoined twins
Crainopagus (joined at the head) twins, 42-year-old Lori and Reba Schappell, portray conjoined twins Rose and Raven Rosenberg.

Lying on an L-shaped operating table, Lori as Rose whispers to her sister, “I’m afraid. Sing to me,” as they wait for the anesthetic to kick in. Reba as Raven softly croons, “... gonna buy you a mockingbird ...”

The twins’ performance drew applause from cast and crew. Then they were replaced on the operating table by prosthetic figures created from casts of their bodies.

Although the series takes dramatic license, technical adviser Linda Klein, a registered nurse, is meticulous that the operations look authentic.

For this episode she consulted Dr James Bradley, associate professor of plastic surgery at UCLA Medical Center, part of the team that successfully separated the conjoined Alvarez twins from Guatemala in August 2002.

“They seem to usually have bizarre surroundings to the surgeries, but the surgeries for the most part are accurate,” comments Bradley. “The technical aspect is thought out well, based in fact and reality. The story line, that’s the creativity of the writers, not something that we get into.”

Bradley’s aware that “Nip/Tuck” has attracted its share of criticism from plastic surgeons concerned about the ethics of the show’s doctor characters. However, he says there’s greater concern among his peers about reality shows such as Fox’s “The Swan” or ABC’s “Extreme Makeover” that make it seem “these long complicated operations are a walk in the park, rather than serious surgery.”

Showing the suffering
“Nip/Tuck” certainly doesn’t make cosmetic surgery look as neat and nifty as the show’s title suggests.

“I feel a moral responsibility to show what the suffering is. I don’t want to glamorize it,” Murphy says. “I used to think that plastic surgeons treated faces like pieces of porcelain. What I’ve come to realize is they actually treat them like pieces of sirloin.”

Klein, who uses steak to simulate muscle during the fake operations, says, “Ryan likes to be as graphic as possible.”

When providing the blood and guts, she keeps in mind her startled reaction to first witnessing a face lift “when they peel the skin off the muscle and actually hold someone’s face away from their body.”

Murphy says “Nip/Tuck” episodes “are like a Grimm’s fairy tale. There’s always a moral, order is always restored, and the running theme is be careful what you wish for...”

Consequently, story and character development on the show can overshadow clinical realism.

“I like to take dramatic license,” says McMahon. “I am constantly battling Nurse Linda, as I call her, because she says, ‘That’s not the way.’ I’ll do what I’m told and whatever’s best, but when it comes down to it, I’m going to do what’s necessary to get across our message at that point of time — one of the battles the character is going through, usually some kind of evolution, moral dilemma, on the precipice of disaster.”

Murphy notes that in the second season, the more conservative of the two surgeons, Sean McNamara, will be doing more “bad guy stuff.”

“It’s interesting, the two guys almost switch roles in some great way,” Murphy says. “So last year if you thought Christian was the bad guy I think this year you may think he’s the good guy and Sean is the sort of morally ambiguous one.”
 

#107
elil
elil
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 11 Сен 2004, 10:42
  • Сообщений: 2977
  • Пол:
Какое интервью с Джулианом интересное!
http://community.liv...176.html#cutid1

В Фантастической 4 он сам будет играть и без маски!
 

#108
Liz.Moretti
Liz.Moretti
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 19 Янв 2006, 13:17
  • Сообщений: 6479
  • Откуда: Moscow
  • Пол:
Ну это конечно не совсем о сериал - но вроде как темы "Статьи о героях", я не нашла, так что бум сюда выкладывать..

Просмотр сообщения Цитата

Although fans of "Nip/Tuck" can look forward to seeing new episodes of the show into 2011, in real life the cast and crew are getting ready to wrap it up for good -- and feeling all the emotion that goes with the ending of production on the Emmy-winning series launched in 2003.

"It's your family so it's sad,'" says Kelly Carlson, who plays bombshell former porn star Kimber Henry. Carlson's role -- along with the number of fans and websites devoted to her and Kimber -- has expanded through the years. "It's been wonderful going to work because I love what I do so that's a bummer. But when you look at it, you think, 'We've been on the air for so many years that it's time to move on,'" she adds. "I just have to start focusing on life after 'Nip/Tuck,' and I'm looking forward to seeing what that brings."

Already she is starting to audition for other projects. "I'm looking at scripts and kind of seeing where I stand in the business. I'd like do action movies with all of the stunts, but I'd also like to do more comedy because it's not really my strength. I can do natural comedy but the slapstick comedy, I'm not so well-versed."

When not acting, Carlson's often busy doing charity work with the LongRun Thoroughbred Society. "We take thoroughbreds that are off the track, who might otherwise be slaughtered, we rehabilitate them and place them in foster homes while they get better," explains the former competitive horse rider. "This is how I keep myself fulfilled because I don't like being away from it, but I don't have time to ride like I used to. All of the horses in the program I check on personally, and I care for them as well as these other amazing people who are on the board."
Оригинал тут. Если кому надо - я переведу детально.

Сообщение отредактировал Verte: Понедельник, 20 апреля 2009, 11:10:22

 

#109
gala
gala
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 11 Сен 2004, 07:54
  • Сообщений: 3100
  • Пол:
А перевести?!!!
 

#110
Liz.Moretti
Liz.Moretti
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 19 Янв 2006, 13:17
  • Сообщений: 6479
  • Откуда: Moscow
  • Пол:

Просмотр сообщения gala (Понедельник, 22 декабря 2008, 07:58:49) писал:

А перевести?!!!
:D Вот вам и перевод)) Сорри, что так поздно... Проблемы личностного характера не давали возможности, заняться этим чуть раньше) Перевод чисто, передать общий смысл....

Просмотр сообщения Цитата

Хотя поклонники "Nip\tuck" cмогут увидеть новые эпизоды, только в 2011, в настоящее время, вся "команда" готовиться к тому что бы закончить сериал,  начатый в 2003 году и выигравший Золотой глобус, как можно лучше. (что-то вроде - чем больше времени вы нам дадите на работу, тем лучше серии и истории соответственно, вы получите). Пусть даже испытывая, далеко не радостные чувства, из-за его завершения.
"Они стали мне как семья. И это так грустно'" - говорит Келли Карлсон, играющая порнозвезду Кимбер Генри. За это время ( имеется в виду, пока она играла в сериале) - наряду с числом поклонником, и вебсайтов, посвященных ей и Кимбер, в частности - заметно расширились. 
"Это была замечательный опыт работы, и я очень люблю, то что делаю. Но когда ты смотришь на все , у тебя невольно  возникает мысль  'Мы были в эфире в течение очень многих лет. Эй, кажется  пришло время идти дальше'" - говорит Келли.  Тут же  добавляя -  "Я только  начала сосредотачиваться на жизни после 'Nip\tuck ', и я c нетерпением жду встречи с тем, что это мне  принесет"
Она уже начинает прослушиваться для других проектов.   Келли говорит: "Я просматриваю сценарии и стараюсь наблюдать за тем местом, которое я занимаю в этом бизнесе.  Я хотел бы, сниматься в  боевиках со всеми  этими трюками, но я также хотел бы сниматься и в  комедиях. Пусть даже комедийный талант, слегка не моя стезя".
Когда Келли не играет, она обычно очень занята в  LongRun Thoroughbred Society( по сведения в интернете, общество занимается насколько я поняла, тем что берут лошадей, над которыми, издеваются\ ненадлежащий уход\ и т.д. После они занимаются их реабилитацией, и размешением их в семьи, где они начинают поправляться). По информации некоторых сайтов, у Келли среди этих лошадей ( уже размешенных  в новых семьях) есть любимчики, которых она довольно часто навещает"
:) Ну что-то вроде этого))

Сообщение отредактировал Verte: Воскресенье, 26 апреля 2009, 22:16:46

 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей