Перейти к содержимому

Телесериал.com

Мейсон и Мери

Мейсон-Мэри Mason Capwell Mary Duvall
Последние сообщения

  • Тема закрыта Тема закрыта
Сообщений в теме: 12421
#9511
Мэйси
Мэйси
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 28 Янв 2010, 02:01
  • Сообщений: 4780
  • Пол:
Сегодня хроника с показом мод, я так поняла? Вот посмотрела у себя (на русском, правда, и уже заранее нашим не доверяю :)) . А согласитесь, что Гертруда - оригинальное имечко для дитеночка MM. Странно, что никто из фанфикеров не использовал его в своих произведениях . А то все Mэтью да Эмили... То ли дело - Гертруда. Сказал, как отрезал :D. И папе будущему понравилось :laugh:

Сообщение отредактировал Мэйси: Понедельник, 12 июля 2010, 15:49:11

 

#9512
Джой
Джой
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Янв 2010, 21:35
  • Сообщений: 10199
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Мэйси (Суббота, 12 декабря 2009, 15:46:36) писал:

. А согласитесь, что Гертруда - оригинальное имечко для дитеночка MM. Странно, что никто из фанфикеров не использовал его в своих произведениях . А то все Mэтью да Эмили... То ли дело - Гертруда
Есть имя для малышки ММ!
Мэй Флер...
( Это я так , к слову...)
 

#9513
Мэйси
Мэйси
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 28 Янв 2010, 02:01
  • Сообщений: 4780
  • Пол:

Просмотр сообщения Джой (Суббота, 12 декабря 2009, 15:51:31) писал:

Есть имя для малышки ММ!
Мэй Флер...
( Это я так , к слову...)
Не въехала чуток :)
Это придуманное, в смысле? Это да, много разных есть...
А я имею в виду из реально произнесенных героями в СБ.
Джеральдина еще сегодня была предложена, но Гертруда меня покорила :)
 

#9514
Джой
Джой
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Янв 2010, 21:35
  • Сообщений: 10199
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Julmers (Суббота, 12 декабря 2009, 15:34:15) писал:


Clarisse, а тут больше именно "извини" подходит или "мне жаль"? Все-таки разные оттенки в русском получаются. Поскольку - "извини" - это Мери просит у Мейса прощения за то, что тот не может ее обнять, а "мне жаль" - для меня это означает, что Мери сама хочет его обнять, но нельзя, к сожалению. Хотя, раз она ангел, ей уже должны быть чужды мирские объятия и прикосновения... Хотя она же все помнит и чувствует, т.е. как человек.... Такая внутренняя борьба получается... и поэтому "мне жаль" - тоже очень логично ...
Я понимаю, что I'm sorry - это устоявшееся извинение, а как тогда все-таки будет "мне жаль"?
Присоединяюсь к вопросу!!
Clarisse,меня этот вопрос уже давно мучает...
(Еще ,если не ошибаюсь,это выражение может означать сочувствие.. Типа-" Im feeling lousy over my ex-husbands marriage...- Im sorry")
 

#9515
Джой
Джой
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Янв 2010, 21:35
  • Сообщений: 10199
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Мэйси (Суббота, 12 декабря 2009, 16:09:26) писал:

Не въехала чуток :)
Это придуманное, в смысле? Это да, много разных есть...
А я имею в виду из реально произнесенных героями в СБ.
Не,это я так- отсебятина..
 

#9516
natala
natala
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Фев 2010, 13:03
  • Сообщений: 1982
  • Откуда: Украина
  • Пол:

Просмотр сообщения Джой (Суббота, 12 декабря 2009, 14:51:31) писал:

Есть имя для малышки ММ!
Мэй Флер...
( Это я так , к слову...)
А мне нравится! Еще почему-то, пришло в голову Мэри Мэй ;)
 

#9517
Мэйси
Мэйси
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 28 Янв 2010, 02:01
  • Сообщений: 4780
  • Пол:

Просмотр сообщения Джой (Суббота, 12 декабря 2009, 16:11:00) писал:

Не,это я так- отсебятина..
Но очень красивая - есть частичка и маминого имени и папиного... И суть передана верно - цветочек любви :)
 

#9518
_A1
_A1
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Июн 2008, 03:30
  • Сообщений: 685
  • Откуда: Красноярск
  • Пол:
по хронике - ай, Мейсик, ай выдумщик! если собрать все те романтик выдумки, которыми авторы снабдили Мейса, в реальной жизни бы Мери давным давно сдалась, отдалась во власть его и своего чувства, не сдерживалась, несмотря на все ее пуританское монастырское воспитание. да будь я на месте Мери.. или так, появился бы такой Мейс у меня в жизни, ни на секунду бы не задумалась после ТАКИХ ухаживаний!...
 

#9519
Мэйси
Мэйси
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 28 Янв 2010, 02:01
  • Сообщений: 4780
  • Пол:

Просмотр сообщения natala (Суббота, 12 декабря 2009, 16:30:48) писал:

А мне нравится! Еще почему-то, пришло в голову Мэри Мэй ;)
Мэри Мэй будет только рада :)
 

#9520
Джой
Джой
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Янв 2010, 21:35
  • Сообщений: 10199
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

И суть передана верно - цветочек любви


Это мы в ролевой для малышки Келли придумали....
А я щас сообразила,что дочке ММ оно бы больше подошло..

Сообщение отредактировал Джой: Понедельник, 12 июля 2010, 16:36:36

 



Темы с аналогичным тегами Мейсон-Мэри, Mason Capwell, Mary Duvall

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей