Перейти к содержимому

Телесериал.com

Мейсон и Мери

Мейсон-Мэри Mason Capwell Mary Duvall
Последние сообщения

  • Тема закрыта Тема закрыта
Сообщений в теме: 12414
#10191
аж_два_о
аж_два_о
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июн 2010, 18:13
  • Сообщений: 3524
  • Пол:
Где-то видела недавно интервью Дэвиса, где он так определял Мейсона: "Он так и остался маленьким мальчиком, которого в пять лет оставила мама. Он так и не смог это преодолеть." Ну, по памяти пишу, конечно.
 

#10192
_A1
_A1
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Июн 2008, 03:30
  • Сообщений: 680
  • Откуда: Красноярск
  • Пол:

Просмотр сообщения аж_два_о (Вторник, 22 декабря 2009, 03:12:41) писал:

Где-то видела недавно интервью Дэвиса, где он так определял Мейсона: "Он так и остался маленьким мальчиком, которого в пять лет оставила мама. Он так и не смог это преодолеть." Ну, по памяти пишу, конечно.
мы здесь тоже не раз говорили, что Мейса иногда жалеешь именно как ребенка, пч ведет он себя соответствующим образом, обиженным ребенком, у которого забрали... what ever.. поэтому он и продолжал бороться за любовь отца, доказывать, что лучше мертвого СС-младшего, лучше Иден, что достоин любви Мери, хотя с Мери он наконец-то позрослел, только продлилось это недолго и он окончательно впал в детство после ее ухода
 

#10193
аж_два_о
аж_два_о
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июн 2010, 18:13
  • Сообщений: 3524
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

У меня по тону Мейсона, и манере, как он и эту, и последующую фразы, да и первое междометие произнёс, сложилось достаточно стойкое впечатление, что именно эта фраза в определённой степени имеет отношение к обоим фильмам в плане того, что они оба явно не по возрасту Брендону.
Но эта фраза к первому фильму не относится. "There is" не указывает на то, что было сказано до этого, а говорит о том, что что-то в принципе существует в природе.
Я этого первого фильма не знаю, но, посмотрев в Википедии описание, не вижу, чтобы он чем-то был похож на "Кейна".

А ещё есть фильм, в котором он точно найдёт много близкого себе.

Сообщение отредактировал аж_два_о: Четверг, 22 июля 2010, 03:56:27

 

#10194
Clair
Clair
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Регистрация: 21 Сен 2006, 06:20
  • Сообщений: 8713
  • Откуда: Владивосток
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

В смысле кому изменял? У него жён не было, а так... волочился за каждой юбкой.
- Ужас какой! Холостой мужчина женщинами интересутется! Бывает же такое, да его за это надо в поликлинику сдать, для опытов! И что-то мало получается юбок в СБ, раз уж он за каждой волочился.

Просмотр сообщения Цитата

А перед Сантаной он сколько стелился? Годами!!!
- Ну, это не от большой любви, а от собсвтенно инфантильности, и думал он там больше о себе. Если бы Мейсон видел, что Мери он не нужен, он бы просто оставил ее в покое. И что-то любовь к Сантане Мейсона не преображала совершенно, в отличие от любви к Мери.

Просмотр сообщения Цитата

Ой, да ладно. Он надеялся её вернуть обратно? Надеялся.
- Надеялся, но изменой это вре равно не называется.

Просмотр сообщения Цитата

Да он и с Джиной ещё продолжал спать, когда уже с Мэри мутить начал.
- После знакомства с Мери с Джиной он переспал один раз. когда Мери его отфутболила.

Просмотр сообщения Цитата

А потом Дженис. Я вообще не понимаю, нафига он её подцепил, когда ждал на свидание Мэри. Вот у меня это в голове не укладывается.
- Он ее не цеплял, он ей сопли вытирал.

Просмотр сообщения Цитата

Он любил и под боком у отца с его женой спать
- Это когда?!
 

#10195
Fyyf
Fyyf
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 6 Фев 2009, 23:40
  • Сообщений: 883
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Мэйси еще получит за антипропаганду.... Ты ее не слушай. Ты нас слушай.
:yes: Я ОЧЕНЬ жду переводов Clarisse!!! Понимаю ,что сейчас, наверно, не до того...Кстати, благодаря им и хроникам - самое т о учить инглиш!!!


Просмотр сообщения Цитата

Он любил и под боком у отца с его женой спать

- Это когда?!
:haha: :haha: :haha: Всё ,настроение +100!!!!
 

#10196
natala
natala
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Фев 2010, 13:03
  • Сообщений: 1988
  • Пол:

Просмотр сообщения Мэйси (Понедельник, 21 декабря 2009, 23:14:52) писал:

Но взгляды с жестами были красноречивее некуда - перевод точно не нужон. :D
Мейси! :warning: Как это не нужон?! Нужон! Подглядывать, это конечно здорово :D , но, при этом, еще хотелось бы и подслушивать ;)

Просмотр сообщения Цитата

Julianna, sebik, natala ну вот... совсем уж было собралась за перевод браться, как Мэйси отбой дала, на фига, грит, нада. Гы-гы...
Clarisse, а мы ей не покажем :D
 

#10197
Julliana
Julliana
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 29 Апр 2010, 14:16
  • Сообщений: 1260
  • Откуда: соседняя область
  • Пол:
По поводу сегодняшней хроники у меня два вопроса:
1) Почему, когда Керк , а потом Джина сидели в машинах, вой сирены был на столько громким, что заглушал их монологи, а Мейс с Мэри, сидевшие дома, не могли услышать его? По моему тут наверно Лайонел Локридж в с постели грохнулся от такого шума.
2) Простите что снова начинаю и поднимаю эту тему но: У Сиси остановилось сердце, он так долго ещё лежал, пока Мэри с Мейсоном не подоспели и сделали на мой взгляд невозможное , и тебе искусственное дыхание, и подключение к системе, и скорую бригаду , спрашивается, почему когда Мэри перестала дышать, никто не догадался ей сделать это искусственное дыхание :inwall: , а сразу медики констатировали смерть, а где тебе борьба за жизнь, 220 по сердцу, Мейса не виню, ему не до этого было, а остальные о чём думали? :inwall: Или сценаристы посчитали, что только Кепвеллы способны на жизнь после смерти?
 

#10198
Clarisse McClellan
Clarisse McClellan
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 2 Фев 2010, 05:52
  • Сообщений: 1597
  • Пол:

Просмотр сообщения аж_два_о (Вторник, 22 декабря 2009, 00:02:43) писал:

Лично по моим ощущениям, Тарковский у нас ничуть не менее известен, чем "Летят журавли". Даже если не все видели, то все слышали и все знают, что это классика-классика.
Известен не менее, но менее "смотрим" широкими кругами зрительской аудитории, кмк.

И помимо фамилии режиссёра, достаточно многие люди, кмк, вряд ли могое вспомнят. Т.е. не думаю, что представители широкой публики смогут пересказать сюжеты его фильмов, в то время, как у того же "Летят Журавли" сразу вспоминается сюжет и общая канва. По моим ощущениям, "ГК" примерно также вспоминается англоязычным своим сюжетом, а не только фамилией режиссёра (хотя и ей тоже). Про операторскую работу полностью согласна, именно эти ощущения подтолкнули на подобное сравнение.

Просмотр сообщения Цитата

Не знаю. Я смотрела по силуэту - по силуэту они мне показались разными. Впрочем, не суть.

Не суть, конечно. Видимо, вы обратили внимание на санки, гораздо более наворочанные, которые Чарльзу подарил на Рождество Тэтчер. Но Rosebud относилось именно к тем старым, из дома матери.

Просмотр сообщения Цитата

Вы знаете,я думала, какое слово написать, чтобы не очень грубо было. В конечном счёте решила, что чего уж там? Был он циничным гадом.

Меня снова напрягает слово "гад". Причём "беспринципный". Ну не могу я так его назвать. У него ведь была возможность пойти на сделку с Гетти и замять скандал перед выборами, а он этого не сделал и с треском проиграл. И ещё, он всё-таки опубликовал нелицеприятную заметку Лиланда. Хотя то, что он его затем уволил, говорит не в пользу Чарльза. Но людям свойственно совершать как благородные поступки, так и не очень, и в его отношении у меня сложилось чувство, что ему были свойственны и те и другие. Конечно, то, что он настаивал на оперной карьере Сьюзан, выглядело в определённой степени "безумным наваждением" для меня (прикололо, когда один из его близких саратников описал это следующим образом "Он пытался убрать кавычки со слова "Певица", говоря о скандале перед выборами). Он не любил сдаваться и не хотел, чтобы Сюзан "сдалась", и в этом случае соглашусь, что он поступил беспринципно, публикуя восторженные отзывы "критиков", пытаясь навязать своё мнение широкой публике, но на "гад" это всё равно как-то, для меня лично, не тянет.

Просмотр сообщения Цитата

Несчастье его - в его деньгах. Они его испортили, а он и не сопротивлялся.

Во многом, да, в деньгах. Хотя и природные задатки, кмк, сыграли свою роль. Однако, он сам деньгами тяготился. Запомнилась фраза Чарльза: "I always gagged on that silver spoon." И он пытался вырваться из этого порочного круга, в начале своей карьеры, вставая на защиту "обездоленных масс", за что его даже называли "Коммунистом" (другие его называли "Фашистом", а он сам себя "Американцем"). Далее сюжет сместился на Эмили, а затем и на Сюзан... Так уж ли он "обнимал" деньги? Не думаю... В том же разговоре с Тэтчером были следующие слова: "Да, я потерял в прошлом году миллион долларов. И я ожидаю потерять в этом году миллион долларов. И в следующем году я тоже ожидаю потерять миллион долларов. В таком темпе, мне придется закрыть газету через... 60 лет." Т.е. его газета была для него гораздо важнее прибыли, да и денег вообще. И сопротивление власти денег с его стороны я всё же видела.

Просмотр сообщения Цитата

Попал в этот циничный мир, где всё продаётся и покупается - и стал играть по его законам.

А с матерью он был в другом мире? Трудно, так говорить, зная, как она поступила. Ведь она была не молоденькой, бедненькой девушкой, а властной взрослой женщиной, у которой, кстати, к тому моменту наладилось материальное состояние. Она сделала сознательный выбор, по её мнению, на благо сына. Т.е она была такой же рабой этого мира денег, жила по его законам, и маленькому Чарльзу, кмк, пришлось бы познать эту же науку и с ней. Неизвестно, каким бы он вырос. Когда, он в трудные минуты жизни, вспоминал о своих санках (именно санках, а не объятиях матери, каком-нибудь тёплом камине, пирожках и т.п.), мне кажется, ему не столько хотелось оказаться с родителями (а мамуля была, судя по той сцене, женщиной "каменной"), сколько снова хотелось попасть в детство, он, скорее, мечтал о той свободе, беспечности. Тем более, что нам показали, не то, как, скажем, мама и папа катали его на этих санках, а то как он САМ играл с ними во дворе, пока родители были дома. Кмк, в таком фильме все сцены и нюансы неслучайны.

Просмотр сообщения Цитата

Вы ищите совсем уж буквальные параллели. :look:

Буквальные, возможно, но не в целом, а именно в ЭМОЦИОНАЛЬНОМ плане. И Брендон у меня никак с маленьким Чарльзом не ассоциируется. Мать Чарльза отдала его на воспитание Тэтчеру, поступив достаточно жестко. Она мне показалась очень рассудительной и холодной. Джина же (а именно она являлась mother figure для Брендона) была готова потерять богатство СС ради того, чтобы Брендон был с ней. Я искренне считаю, что она мальчика любила, и что он был именно с ней счастлив, как сын. Счастье бывает разным, я писала, что у меня невысокое мнение о её педагогических талантах, но мальчик был для неё дороже всего на свете, и, как это описал Мейсон, она защищала его, подобно разъяренной медведице, оберегающей своих медвежат. Джина, в отличие от матери Чарльза, не представляла своей жизни без сына. Что до самого Мейсона... его мама мне больше мать Чарльза напоминает. Но он остался в РОДНОЙ семье, и, видимо, не так уж и плох был СС (при всех его НЕПРОСТИТЕЛЬНО ОГРОМНЫХ недостатках в отношении обращения с Мейсом), раз сам Мейс, как мы видим, не вырос в Кейна.
 

#10199
Мэйси
Мэйси
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 28 Янв 2010, 02:01
  • Сообщений: 4771
  • Пол:
Не, ну надо ж было так с ног на голову все перевернуть: Mэйси запретила делать перевод, антипропаганда и т.п! :faint:
Это мне еще повезло, что вчера вовремя слиняла, а то бы получила увесистых тумаков от sebika (а вообще-то я и сдачи могу дать, если чего, да и приемы борьбы джиу-джитсу мне известны :D :D :D ).
Вот воистину "благими намерениями"... Ведь хотела всего лишь некоторых лентяев подтянуть навстречу знаниям. Не все ж Clarisse дергать - человек отдыхать на родину приехал. А подучить язык ради MM невелика жертва, а даже удовольствие: всех тонкостей не поймешь, но хоть общее представление иметь... И скрасить ожидание Clarisse,это не говоря уж о практической пользе. Но не хотите, лентяи, учиться - не надо. Двойка вам от меня по прилежанию. :D :D :D

Julliana, вы с sebik неисправимы!!! У тебя идут ЛУЧШИЕ хроники: наслаждайся!!! Но нет! "Врагу не сдается наш гордый варяг": испортить "аппетит" всем присутствующим ложкой дегтя надо обязательно!!! :D
Причем, колотить скалками вас бесполезно, это у вас в крови :laugh:
 

#10200
Clarisse McClellan
Clarisse McClellan
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 2 Фев 2010, 05:52
  • Сообщений: 1597
  • Пол:

Просмотр сообщения аж_два_о (Вторник, 22 декабря 2009, 00:55:19) писал:

Но эта фраза к первому фильму не относится. "There is" не указывает на то, что было сказано до этого, а говорит о том, что что-то в принципе существует в природе.
Я этого первого фильма не знаю, но, посмотрев в Википедии описание, не вижу, чтобы он чем-то был похож на "Кейна".
Ну что вы, там помимо "There is", точнее до этих слов, есть ещё и связка "Then", которая эти две реплики и связывает. Если говорят "В таком случае/тогда", мне лично всегда хочется узнать "В каком случае/когда?". Да и междометиее, выражающее оценку Мейсана по отношению к выбору Джиной фильма для просмотра с Брендоном, тоже связывает эти две реплики, кмк. И уже отталкиваясь от первой реплики (упоминания первого фильма), Мейс переходит ко второй (где действительно говорит о существовании второго фильма, хотя, как я уже писала, это, кмк, не является главной мыслью высказывания, главная мысль в сочувствии Брендону). Связывает два этих фильма не сюжетная линия, а то, что они оба слишком сложны для восприятия восьмилетним (???) мальчиком. Об этом я писала выше.

Просмотр сообщения Цитата

эта фраза в определённой степени имеет отношение к обоим фильмам в плане того, что они оба явно не по возрасту Брендону

Вы затем и сами это упомянули:

Просмотр сообщения Цитата

вряд ли Брендон тогда уже был готов провести эту параллель.

Естественно, там намёк Джине на судьбу Брендона (согласна я лично с ним или нет, конечно, не играет никакой роли, в своих дальнейших высказываниях я просто раскрывала свою позицию), но именно в этом намёке я услышала и дополнительный оттенок - нотки стёба по поводу выбора первого фильма. Фразы Мейса, кмк, зачастую весьма неоднозначны, и несут в себе массу оттенков.

Сообщение отредактировал Clarisse McClellan: Четверг, 22 июля 2010, 14:30:27

 



Темы с аналогичным тегами Мейсон-Мэри, Mason Capwell, Mary Duvall

2 посетителя читают эту тему: 0 участников и 1 гость

    Яндекс (1)