Санта Барбара 1985. Октябрь

Цитата

(прям не знаешь, плакать или смеяться, у тебя отлично получается описывать события, да еще и с юмором) Бедный КЕРК , мало того, что без бабы остался, да еще и без белого пиджака.

Цитата

далеко не только в этом, как Он к себе критичен... \
Ждем продолжения!!!

Сообщение отредактировал Долли: Воскресенье, 15 декабря 2013, 09:38:55

Друзья, огромное спасибо за комментарии и отзывы! Продолжение следует...
311 серия (17 октября 1985): (СЕРИЯ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ В ОРИГИНАЛЬНОЙ ОЗВУЧКЕ): Дилан нокаутировал Мэйсона, но тут же пожалел об этом. Бросаясь на помощь пострадавшему Келли назвала Дилана хулиганом и поставила его в известность о том, что Мэйсон ее брат. Дилан извиняется и отказывается что-либо понимать. Мэйсон на прощание интересуется отдаст ли Келли ему бумаги. Келли деликатно намекает брату, что у него остался еще один целый глаз, и Мэйсон наконец покидает кафе. Дилан приглашает Келли за столик и пытается познакомится с девушкой. Однако Келли не горит желанием завязывать новое знакомство. Собрав свои вещи она направляется вслед за Мэйсоном. Дилан бросается за ней и останавливает у входа в бистро. Он начинает лебезить перед девушкой, пытаясь выяснить есть ли у нее богатый парень или какой-нибудь состоятельный родственник. После этого, он уверяет девушку, что сам скоро станет богачем. Келли отмахивается от назойливого кавалера, а он внезапно прижимает ее к себе, незаметно кладет ей в сумочку золотую фигурку и изображает страстный поцелуй. Мимо них проходят двое охотников за Диланом. Они заходят в кафе. Дилан отпускает Келли, и пытается объяснить ситуацию, хватаясь за ее сумочку. Келли опережает странного незнакомца, выхватывает из сумочки газовый баллончик и поспешно пускает его в ход. Представители Госдепартамента интересуются у бармена не встречал ли он человека с фотографии. Бармен поняв, кто эти люди честно отвечает, что разыскиваемый ими мужчина недавно покинул бистро. Люди в штатском выбегают из кафе, но в пределах видимости уже ни кого нет. Ник навещает Брика и приносит ему бумаги из больницы. Брик отказывается верить в то, что человек, которого он считал своим родным отцом таковым не является, по-скольку это автоматически означает, что его мать изменяла мужу. А поверить в это Брик не в состоянии. Оскорбленный недоверием к своей работе Ник оставляет Брика в одиночестве. Джина предлагает тост, за налаживание отношений в семье. Иден не спешит прикасаться к шампанскому. Тогда Джина тут же предлагает выпить за выздоровление СиСи. На этот раз отхлебнуть из бокала Иден мешает появившийся Тэд. Иден ставит фужер на стол и интересуется у брата нашел ли он Лейкен. Тэд отвечает, что его поиски не увенчались успехом, но вот от глотка шампанского он бы не отказался. Тэд берет со стола бокал Иден. Джина реагирует молниеносно. Она выбивает фужер из рук Тэда и тут же начинает причитать о своей неловкости и волнении. Мэйсон приходит в клинику и просит у Мэри помощи. Он плетет что-то о двух боксерах с которыми ему довелось повстречаться и что-то о том, что они должно быть скоро навестят больницу в поисках скорой помощи. Мэри прикладывает к месту удара лед и говорит, что этого вполне достаточно для исцеления. Но Мэйсон требует от Мэри анестезии в виде поцелуя, и разумеется получает ее. Следом за Мэйсоном в клинике появляются Келли и Дилан. Мэри промывает Дилану глаза, а Келли уверяет его, что не желала причинить ему вред. Узнав, что Дилан и есть причина по которой Мэйсон пришел к ней, Мэри оставляет Келли и Дилана заполнять бумаги, а сама спешит к скучающему Мэйсону. Она с издевкой сообщает ему, что один из боксеров только что обратился к ней за помощью, но на нем нет ни следа от схватки с Мэйсоном. Мэйсон признается Мэри, что ни когда не занимался спортом. Мэри советует ему отныне хранить эту тайну в секрете. Появляются Дилан и Келли с заполненными бумагами. Дилан то и дело хватает Келли за сумочку, а девушка просит оставить ее в покое. Она и Мэйсон уезжают на семейный ужин, а Мэри остается с Диланом для завершения процедуры. Ник разыскивает Келли в кафе, а люди из Госдепа пытаются выведать у него где же он прячет брата. Он клятвенно уверяет их, что Дилан в настоящее время находится за границей. Мэйсон и Келли наконец приезжают домой.. Джина с утроенной силой пытается влить в Иден шампанское, а Иден огрызается в ответ на надоедливость мачехи. Раздается звонок в дверь и Иден получает письмо от Джэка Ли, который пишет, что отослал ей бумаги, переданные ему СиСи перед тем, как с ним произошло несчастье. Джина заметно напрягается. Ник прохлаждается в бистро, а мужчины в штатском ошиваются неподалеку. Брик опираясь на трость заходит в кафе и присаживается за столик Ника. Он извиняется перед Хартли за свое поведение. Извинения приняты. Но остается один интересующий всех вопрос: от куда Минкс знает о тайне рождения Брика. Брик и Ник решают обыскать комнату Минкс в поисках отгадки. Ник замечает Дилана. Он перехватывает брата, передает ему ключи, которые оставила вместе с запиской Келли и срочно помогает Дилану исчезнуть из бистро. За разговором братьев внимательно наблюдает бармен, который после ухода Дилана звонит людям из Госдепартамента и сообщает об увиденном. Иден зачитывает послание отца. СиСи пишет о том, что если его письмо попало в руки Иден, то это означает то, что он впал в кому. Он просит дать ему умереть, по-скольку человек, подключенный к аппаратуре не является отцом Иден, Келли и Тэда. СиСи уже не тот кем был раньше. И продолжать такое существование он не желает. Дети-Кэпвелл обнимаются и плачут. Джина протягивает Иден фужер, Иден благодарит мачеху, и (ожидания Джины оправдались) делает глоток шампанского. Дженнис помогает Нику и Брику проникнуть в кабинет Минкс. Пока она стоит на шухере, парни обыскивают комнату миссис Локридж в поисках тайны рождения Уоллеса. Мэри заходит в кабинет СиСи, где находит скучающего Мэйсона. она говорит, что его ищет мать. Мэйсон отвечает, что в доме есть только один человек, которому он принадлежит - это СиСи, а Джина и тем более София для не вообще ни кто. В ходе разговора с Мэри он изливает ей свою душу и рассказывает о своем отношении к отцу и об отношении СиСи к нему. Мэри внимательно выслушивает монолог Мэйсона и говорит, что все еще будет хорошо. Семья, в ожидании Мэйсона собралась за круглым столом. Иден в панике, она не знает как поступить, Келли говорит, что раз мозг отца еще функционирует, значит он жив. Тэд также считает, что отключение аппаратуры означает убийство. София выслушивает своих детей, а Джина ищет человека, который сможет подать к столу , приготовленную Розой индейку. Похоже, лекарство, подсыпанное Джиной в бокал Иден начинает действовать. Иден срывается на мачеху, называет ее дурой и желает ей, что бы ее саму кто-нибудь разделал вместо индейки. София пытается утихомирить дочь, но Иден отвечает ей, что она сама ни чуть не лучше Джины такая же лицемерка и нахалка. Брик находит в комнате Минкс, письма Рузвельта, драгоценности и прочее, что он называет хламом. По его словам Минкс за свою жизнь вообще ни чего не выбросила. За тем он находит бумажку с номером телефона. Он демонстрирует ее Нику, и Ник подтверждает, что это номер отца Брика. Мужчины понимают, что Минкс врала им все это время, а вот почему она это делала? В голове у Ника рождается ответ на этот вопрос. Дилан находит пристанище в квартире Келли. Для начала он звонит в музей и узнает часы работы, а потом в дверь кто-то стучится. Иден продолжает высказывать все, что думает о членах своей семьи. Тэду она советует перестать гоняться за своей возлюбленной и взяться за ум. Она саркастически приветствует, вернувшегося Мэйсона. Келли усаживает Иден и говорит, что она пьяна. Иден плачет, она пытается совладать с собой и говорит, что выпила всего два бокала шампанского. Далее следует новый приступ. Она хватает со стены саблю и начинает тыкать ей в грудь Мэйсона, который посмел усомниться в ее способностях руководить семейным бизнесом. Пришедшая к Дилану Джэннис проверяет работоспособность бытовых приборов в квартире, и высказывает надежду на скорое знакомство Дилана с подругой Ника. Джина фотографирует выходки Иден, а на вопрос Софии отвечает, что если Иден увидит эти фотографии она перестанет себя так вести. Мэйсон называет Иден избалованной девочкой, не способной на взрослые поступки. Иден отпрыгивает к индейке и грозится показать Джине все что думает о ней и о ее ужине. Она втыкает саблю в птицу и приглашает всех поиграть в короля Артура, кто достанет меч из ножен тот и победил. Окинув взглядом присутствующих, она спрашивает у Тэда и Келли почему они так странно на нее смотрят, ведь это всего лишь игра. После этого Иден теряет сознание. София просит позвонить доктору и Крузу. Иден относят в сторону, а Мэйсон подходит к индейке и достает "меч из ножен".

ПРОСТО МОЛОДЕЦ, НЕТ СЛОВ. ЖДУ 312 ОСОБЕННО ДИАЛОГИ ИД, КРУЗА МЕЙСА И КЕРКА, КОГДА СПУСКАЛАСЬ ИДЕН С КЕРКОМ, КОТОРЫХ ВСТРЕТИЛ КРУЗ

serg1602, ловите пересказ интересующей вас серии. Надеюсь, мне удалось удовлетворить ваше любопытство.
312 серия (18 октября 1985): Мэйсон на пороге читает свежую прессу. Из дома выбегает Мэри и перебросившись с Мэйсоном парой слов уносится по своим делам. Келли просыпается в квартире Ника, в его объятиях. Она выпрыгивает из под одеяла и стремительно одевается. Ей предстоит работа в музее на побережье. Иден снится очередной кошмар. Она подходит к розетке, а голос отца просит убить его. Она просыпается в холодном поту и бросается в объятия Круза. Она вновь упоминает о злополучном платье. Злополучное платье рассматривает Джина, а за тем надежно пытается припрятать его. Заходит Мэйсон и заводит с ней легкомысленную беседу. Круз пытается привести Иден в чувства. Она интересуется как оказалась у него дома и пытается вспомнить вчерашний вечер. Круз говорит, что ему позвонила София, сказала, что Иден потеряла сознание и попросила срочно приехать. Потом Круз привез Иден к себе. Постепенно обрывки воспоминаний формируются в памяти Иден. Она говорит, что должна срочно вернуться домой и покидает Круза. Джина демонстрирует Мэйсону, сделанные вчера фотографии и они ехидно насмехаются над Иден. Ника будит, пришедший к нему Дилан. Он поднимает с пола, оставленную Келли ночнушку и заявляет, что у брата очень сексуальное нижнее белье. Ник отмахивается от его шуток, и после беседы уходит из квартиры и просит Дилана закрыть за собой дверь. Келли приходит на западное побережье в музей и делает предварительные наброски. Круз звонит Мэйсону и сообщает о том, что Иден направилась домой. Иден подходит к двери, дверь открывается, и появившийся на пороге Мэйсон констатирует, что Круз оказался прав. Иден просит Мэйсона оставить свои шуточки и помочь ей вспомнить, что произошло вчера на вечеринке. Мэйсон с удовольствием выполняет просьбу Иден. Услышав о событиях вчерашнего вечера в вольной интерпретации Мэйсона, Иден испытывает настоящий шок и отказывается верить в услышанное. Мэйсон добавляет, что если она не верит ему, то фотографиям, которые сделала Джина Иден не может не доверять. Иден тут же интересуется о месте нахождения Джины. Мэйсон отвечает, что последний раз видел ее в комнате для гостей. Иден торопится на верх, а Мэйсон, похоже, решил остаться и досмотреть шоу. Мэри делает Дэнни очередную перевязку и предупреждает, что если в следующий раз вместо ножа у его друзей окажется пистолет, она может и не выручить парня. Поблизости ошивается Энджел и подслушивает разговор Мэри и Дэнни. Дилан пребывает в музей на побережье с банкой пива в руках. После того, как один из работников музея унес абстрактную фигуру, Дилан водружает на ее месте свое творение из двух банок пива, пластмассового стаканчика и жевательной резинки. Проходящие мимо пожилые дамы, находят его скульптуру весьма оригинальной. Дилан замечает Келли и подходит к ней. Келли замечает Дилана и ухмыляется. Роза открывает дверь и впускает Ника. Она отдает ему пленки для проявки и интересуется его отношениями с Келли. Роза высказывает надежду на то, что Ник сумеет сделать Келли счастливой. Она это заслужила после всех несчастий и потерь, которые она пережила. Келли интересуется у Дилана специально ли он следит за ней. Дилан отвечает что вовсе нет. Они беседуют о сумочке Келли, о состряпанной Диланом скульптуре и еще о каких-то пустяках. В клинике поднимается паника. Мэри выбегает из помещения, а Дэнни бросается к телефону. В клинику забегает Энджел и стремительно бросается на Дэнни. Он приказывает своим парням присмотреть за дверью, а сам хватает Дэнни и угрожает ему ножом. Иден роется в комнате, где Мэйсон видел Джину в поисках компраментирующих снимков. Вместо них она находит флакон с таблетками и коробку внутри которой лежит злополучное платье. В этот момент в комнате появляется Джина, и останавливает Иден, которая пытается открыть коробку. Иден бросается к Джине и говорит, что ни чего не помнит о событиях вчерашнего вечера. Мэйсон рассказал ей о фотографиях и она просит Джину отдать снимки ей. Джина в своей обычной манере начинает дразнить Иден. Она говорит, что у нее свои планы на эти фотографии. Она еще не решила как точно поступит с ними. Отдаст в известный журнал, или выпустит серию календарей. Разговор Джины и Иден подслушивает за дверью Керк. Он решается обнаружить свое присутствие после того, как услышал, что Иден не важно себя чувствует, а Джина предполагает, что Иден собирается отправиться в след за СиСи. В клинике совсем не к стати появляется Мэри. Энджел приказывает одному из своих парней схватить девушку, а в ответ на ее просьбу покинуть помещение начинает крушить все на своем пути. В сторону летят таблетки, документы, столы и стулья. Похоже Энджела совершенно не возможно остановить. Келли просит Дилана присмотреть за ее вещами. Она вручает ему свою сумочку и записи и скрывается в недрах музея. Дилан понял, что упускать такой момент нельзя. Он ковыряется в сумочке Келли и находит нужный ему предмет. Возвращается Келли с работником музея и просит мужчину разрешить их с Диланом спор. Указывая на пивную скульптуру она говорит, что по ее мнению это очень дорогое творение искусства, а Дилан утверждает, что экспонат ни чего не стоит. Работник музея встает на сторону Келли. И утверждает, что это действительно редчайший экспонат. Келли благодарит мужчину и с триумфом удаляется. Дилан кладет в рот новую жвачку, а обертку от нее прикрепляет к редчайшему экспонату. После того, как он покинул музей, работник приводит уборщика, который упаковывает скульптуру в мусорный пакет. Мэйсон встречает Круза, который интересуется где находится Иден. Мэйсон говорит, что она наверху с Джиной, но еще туда недавно поднялся Керк. Круз бросается было наверх, но по ступенькам в этот момент спускаются Иден, и поддерживающий ее Керк. Круз приветствует Керка, а Керк приветствует Круза и Мэйсона. Керк провожает Иден к стулу и бережно усаживает ее. Круз спрашивает в чем дело. Керк отвечает что Иден внезапно почувствовала себя неважно. Круз предлагает вызвать врача. Керк говорит, что считает это лишним. Иден чувствует себя не на столько плохо. Круз агрессивно отвечает Керку, что не нуждается в его консультации. Он считает, что Керку лучше держаться от Иден подальше, так как если она оказывается рядом с ним, то обязательно попадает в какую-нибудь историю. Звонит телефон. Мэйсон отправляется к аппарату. Круз предлагает Иден позавтракать вместе. Иден соглашается. Возвращается Мэйсон, он говорит Крузу, что звонила Мэри, случилась беда в клинике. Мэйсон и Круз спешат на помощь. Оставшись наедине с Иден Керк предлагает ей свое общество на время завтрака, поскольку у Крузва возникли неотложные дела. Круз и Мэйсон приходят в клинику. Круз беседует с Дэнни, а Мэйсон, разумеется пытается поддержать Мэри, он даже хватает метлу и начинает уборку. Керк предлагает Иден аспирин. Иден благодушно принимает таблетку. За ними со стороны наблюдает Джина. Керк высказывает Иден предположение о том, что он не очень-то нравится Крузу, хотя не понимает причины такого поведения. Иден уверяет Керка, что Круз благородный и добрый человек. После ухода Керка, Джина продолжает травить Иден. Она обнаруживает свое присутствие на лестнице и помахивает фотографиями. Иден поднимается к ней и просит по хорошему отдать ей снимки. Джина сбегает с лестницы и дразнит Иден. Поняв, что сейчас может случиться драка, Джина поднимает с фонтана бейсбольную биту Брэндона. В этот момент Иден удается выхватить у нее большую часть фотографий. Джина машет перед носом Иден битой, а Иден рвет снимки и говорит, что если хоть одна фотография просочится в прессу Джина очень сильно об этом пожалеет. Дилан и Келли заключают очередное пари в музее. Пока Дилан, выполняя условия спора отворачивается, к Келли подходит подоспевший Ник и целует девушку. Дилан оборачивается на непонятный шум, и не может поверить в увиденное. Круз на пляже застает банду Энджела и разговаривает с парнями, пытаясь возвать к их совести. Позади него появляется Энджел и достает свой нож.

Керк Кренстон (Суббота, 15 декабря 2012, 19:27:10) писал:

Спасибо.

Ждем продолжения. А серии ранние 100-е и 200-е есть в описание??? Именно таком конкретном?

Цитата

Я начал писать пересказы со 132 серии (01.02.1985). С начала в качестве эксперимента, писал сокращенно. Когда стали появляться отзывы, начал писать подробнее, т.к. у каждого обратившегося за подробностями были свои любимчики и они просили писать более раскрыто. Сейчас стараюсь пересказывать серии как можно подробнее, на сколько это позволяет мое знание английского языка.

Керк Кренстон (Воскресенье, 16 декабря 2012, 19:16:51) писал:

понятно, ждем ждем и ждем продолжения. А мои любимки Иден с Крузом и все что касаеться обажаю. А вам спасибо

313 серия (21 октября 1985): Иден требует у Джины вернуть ей все снимки. Джина скачет вокруг строительных лесов, установленных, видимо, с целью реставрации внутренней отделки особняка, и продолжает дразнить Иден. Заканчивается все не в пользу шантажистки. Одно из ведер с краской, срывается с верхотуры и обрушивается на голову Джины. Иден пытается с трудом проглотить усмешку, глядя на мачеху. Мэри прощается с Мэйсоном и спешит ответить на телефонный звонок. Ее спрашивают, когда откроется клиника. Мэри отвечает, что в ближайшее время, а положив трубку добавляет, что может быть ни когда. Круз пытается вразумить ребят из банды Энджела, а сам главарь приближается к Крузу со стороны спины. Реакция Круза молниеносна, в мгновение ока, Энджел оказывается обезврежен и прижат к столу. Подельники парня, глядят на своего предводителя и не торопятся прийти ему на помощь. Разговор Джины и Иден продолжается. Джина пытается стереть с лица подтеки, а Иден хочет достучаться до совести мачехи. У Джины остается последнее оружие, ее острый язык, которым она незамедлительно и спешит воспользоваться. Их разговор подслушивает Керк, притаившийся с подносом в руках за одной из колонн. Он выжидает благоприятный момент и появляется в поле видимости женщин. Джина уносится прочь, с целью привести себя в порядок, предварительно отчитав мастеров, а Иден благодарит Керка, за принесенный им чай и просит мужчин не обращать внимания на указания мачехи. Круз предпринимает очередную попытку достучаться до сознания парней. Он говорит им, что ему прекрасно известны их родители, братья и сестры, многих из них он знает с рождения. После своей речи, Круз поднимает нож Энджела, ломает лезвие и уходит. Энджел озлобленно обращается к друзьям. Но дело принимает абсолютно неожиданный для него оборот. Все его подельники уходят прочь, оставив своего предводителя в гордом одиночестве. Дилан, Ник и Келли из музея перемещаются в "Ориент-Экспресс". Дилан говорит, что не может позволить себе посещение подобного заведения. Ник объясняет брату, что ресторан принадлежит сестре Келли. Но Дилана не успокаивают слова Ника. Он беспокоится о том, что в таком людном месте он может стать легкой добычей для людей из Департамента. Ник успокаивает его и ненадолго покидает брата и Келли. Ник и девушка беседуют о своих предыдущих встречах, когда в "Ориент-Экспресс" появляется Джэннис. Она присаживается за столик и включается в беседу. Иден разговаривает с СиСи. Она пытается объяснить отцу, что не в состоянии выполнить его последнюю волю. Громкое попискивание аппаратуры выводит ее из себя. Неожиданно для Иден в спальне появляется Мэри. Она объясняет Иден какие шансы на выход из комы есть у ее отца. Круз возвращается в особняк Кэпвеллов и застает за столом Керка и сменщицу Мэри, попивающих чай. Женщина спешит ретироваться, а Керк остается и с наслаждением, поддерживает беседу с Крузом. Со второго этажа спускается Мэри, она говорит, где Круз может найти Иден. Затем она рассказывает о самочувствии СиСи и ее тревогах по отношению к Иден. После этого Мэри вспоминает про клинику и просит Круза отправиться туда вместе с ней. У Круза нет другого выбора, как попросить Керка сообщить Иден о том, куда он пошел. Керк с радостью обещает исполнить его просьбу. Едва дверь за Крузом и Мэри закрылась, как появляется Иден. Она спрашивает у Керка, кто только что покинул особняк. Керк передает ей слова Круза. Иден с трудом верит в то, что Круз ушел даже не повидавшись с ней, но Керк торопится переключить ее внимание на дела Кампании. Ник, Келли, Дилан и Джэннис отмечают совместную встречу бутылкой шампанского. Джэннис рассказывает Келли о планах Дилана. После того, как она переоделась и соскребла с лица краску, Джина заходит в спальню СиСи и раскрывает окно. Появившаяся медсестра предостерегает Джину от столь неосмотрительного поступка. Ведь ослабленный организм СиСи может не вынести сквозняка. Сестра уходи, а Джина заносит последние сведения в свой блокнот. После этого она с радостью сообщает СиСи, что накопила достаточно информации и про аппаратуру и про Иден и про бипер и про сквозняк, для того, чтобы осуществить свой план. Дилан и Джэннис остаются вдвоем в ресторане и наслаждаясь десертом мило беседуют друг с другом. Ник и Келли приходят в квартиру Хартли. Ник включает одну из кассет Джэннис и влюбленные наслаждаются музыкой. Келли снимает трубку с телефонного аппарата для того, чтобы их ни кто не побеспокоил. После этого следует страстный поцелуй. Керк собирается отбыть восвояси. Иден одаривает его своей фирменной улыбкой, а когда Керк оказывается по ту сторону порога она, с надеждой в голосе интересуется, встретятся ли они завтра. Ни говоря ни слова, Керк закрывает дверь. Его реакцию, после того, как он остался в одиночестве трудно передать словами. Келли и Ник приходят в себя после акта любви. Келли рассказывает Нику о происшествии в баре, когда Дилан отпалировал физиономию Мэйсона, чем веселит Хартли. В клинике заканчивается уборка, которую помогли осуществить участники банды Энджела. Едва оставшись в одиночестве, Мэри говорит Крузу, что тревожится за состояние Иден. Круз хватает телефон. Иден сидит в пустой спальне отца. В комнату заходят Круз, Келли, Джина и все спрашивают где СиСи. "Он ушел", - спокойно отвечает Иден, и... просыпается. СиСи лежит на кровати, а вот в его спальне совсем не к стати появляется Джина.

314 серия (22 октября 1985): Круз встречается в прибрежном баре с Дэнни. Разумеется, их разговор в основном крутится вокруг Энджела. Энджел в это время проникает в клинику. Он наносит на стену краску из баллона и вытащив пистолет затаивается в укромном месте. Мэйсон с коробкой в руках заходит домой и в холле сталкивается с Мэри. Он восхищается ее красотой, обнимает и целует. Мэри интересуется у Мэйсона, что находится в коробке. Мэйсон отвечает, что приготовил ей подарок. Мэри разворачивает презент и пытается сообразить, что же преподнес ей Мэйсон. Без его подсказки она так и не смогла сообразить, что за странный предмет находится в упаковке. Примерив штаны для верховой езды, Мэри в сопровождении Мэйсона отправляется на конную прогулку, предварительно предупредив, что сегодня ее ожидает ночное дежурство в клинике. Брик и Эми обсуждают перспективу трудоустройства Уоллеса, когда к ним в гости наведывается Джулия. Она дарит Брику подарок и живо включается в беседу. В Санта-Барбару вернулись Августа и Лайонел. Их встречает Уорен, которому они незамедлительно сообщают, что "благодаря Брику и его управлению финансами" Локриджы потеряли часть своего состояния. Джулия звонит Локриджам. Из ее разговора Брик понимает, что Лайонел и Августа в городе. Он незамедлительно направляется в гости к Локриджам. Эми и Джулия следуют за ним. Августа и Лайонел мечтают о перспективах своей будущей жизни. Раздается звонок в дверь. Лайонел открывает. Приехали Брик, Августа и Джулия. Лайонел приглашает гостей в дом. На фоне океана Мэйсон и Мэри совершают конную пробежку. Набегающие волны, крик чаек, заходящее солнце. Очень красивый эпизод! Дэнни возвращается в бар и сообщает Крузу о том, что ему удалось узнать о делах Энджела. Энджел терпеливо ждет когда в клинике кто-нибудь появится. Мэри и Мэйсон возвращаются в особняк. Мэри благодарит Мэйсона за чудесную прогулку и с сожалением сообщает, что ей пора уходить на дежурство. На прощание она оставляет ему поцелуй. В доме Локриджей происходит настоящее совещание на котором присутствуют Брик, Эми, Уорен, Лайонел, Августа и Джулия. Каждый из них пытается отыскать ключ к происходящему. Постепенно все понимают, что все сводится к Минкс. А ее-то как раз здесь и нет. Энджел дожидается появления Мэри и угрожая пистолетом заставляет ее позвонить в бар и оставить сообщение Крузу. Круз получает сообщение и торопится в клинику. Энджел рассказывает Мэри о том, что Круз опозорил его перед его парнями и теперь он намерен отомстить Кастилио. Раздается стук в дверь. Пришел Мэйсон. Теперь у Энджело два заложника. Мэйсон пытается донести до Энджела, что ему светит, если он немедленно не опустит пистолет и не отпустит их с Мэри. Однако Энджел твердо вознамерился довести свой план до логического завершения. Приходит Круз. Теперь Энджел добился своего и может начинать осуществление своего замысла. Он приказывает Мэри набрать номер и пока разговаривает по телефону Круз и Мэйсон придумывают план освобождения. Круз отвлекает внимание Энджела, а Мэйсон стремительно направляется к двери. Энджел замечает порыв Мэйсона и стреляет ему в след. Мэйсону удается покинуть клинику. Энджел взбешен. Но у него в заложниках все еще остаются Круз и Мэри. Постепенно все расходятся и в прихожей остаются только Брик и Августа. Брик заявляет, что не доверяет ей и просит объяснить, что за бумаги она пыталась заставить его подписать в больничной палате. Августа держит лицо, но появляется Лайонел, который услышал окончание разговора и то же требует от жены ответа на вопрос Брика. Энджел не слушает Круза, который пытается вразумить разошедшегося парня. Энджел кричит, что отомстит Крузу за все, и за позор на пляже и за то, что он засадил за решетку его брата. Полиция окружает больницу и пытается осуществить освобождение заложников. Внутри клиники Круз убеждает Энджело сдаться. Парень бросает пистолет. В помещение врывается группа захвата. А дальше Энджел поднимает с пола пистолет и направляет его в спину Круза.

Сообщение отредактировал Керк Кренстон: Вторник, 07 января 2014, 09:32:19