Уникальный проект!!! ОЗВУЧКА СЕРИЙ ГОЛОСАМИ ЛЮБИМЫХ АКТЕРОВ !!!

CapRidge, спасибо за рассказ о дне озвучки и фотографии! Неожиданно, что именно вы были тем вторым человеком, кто присутствовал на озвучке помимо leka_loca. Специально из Израиля прилетели ради юбилейной озвучки?

Иден Кастилио (Пятница, 09 декабря 2016, 00:18:30) писал:

Не то чтобы совсем специально, но я учитывал это событие, когда планировал свой приезд в Питер. Не было уверенности, что попаду. Я уже второй раз на юбилейной озвучке присутствую. Три года назад был уже. )

Сообщение отредактировал CapRidge: Суббота, 10 декабря 2016, 10:08:39

Цитата

Да, я это помню.

CapRidge, спасибо за фото и впечатления от юбилейного озвучивания!

CapRidge, спасибо за такой содержательный и эмоциональный рассказ и за фото, я как-будто сама на озвучивании побывала и всех увидела.
Юная Александра Кожевникова на фото чудо как прекрасна, и чем-то неуловимо смахивает на Мэри.) Каким-то внутренним сиянием и утонченностью.

CapRidge, спасибо! Теплые, душевные фотографии и кадры из видео получились.

CapRidge (Четверг, 08 декабря 2016, 20:46:42) писал:

на Мэри похожа

CapRidge, спасибо! Отличный рассказ! И фотки классные по духу вышли.
А ты не мог бы фотографию коллажа с автографами выложить? Вроде бы ты его снимал. Фотка должна быть качественнее моей.

leka_loca (Пятница, 09 декабря 2016, 22:56:06) писал:

В том-то и дело, что получилось не лучше твоих, поэтому не стал выкладывать.

Сегодня у нас самая долгожданная премьера этого года - серия №275, озвученная актерами в 25 летний юбилей русского озвучания Санта Барбары 24 ноября этого года!




(Для съемок этой фотозарисовки был использован альбом созданный Linuxik).


Большая благодарность персональным спонсорам этой серии: Вероника-247 и Наталья555 !

Огромная благодарность всем актерам которые участвовали в озвучании данной серии ! Это: Галина Чигинская, Валерий Захарьев, Станислав Концевич, Елена Ставрогина, Олег Куликович, Татьяна Иванова, Александра Кожевникова!

Отдельная благодарность всем кто помогал готовить эту серию к озвучке ! Это переводчик с английского Михаил Коваленко, переводчица с английского и французского МэриМэй, а также наш литературный редактор и укладчик ДеМотт .

Особая благодарность автору раскладок Mammoth за оперативность, скорость и точность !

Большое спасибо всем за очередную великолепную работу ! Приятного просмотра ! Как всегда с нетерпением ждем ваши отзывы !