Перейти к содержимому

Телесериал.com

Уникальный проект!!! ОЗВУЧКА СЕРИЙ ГОЛОСАМИ ЛЮБИМЫХ АКТЕРОВ !!!

Последние сообщения

Сообщений в теме: 3678
#2391
dreamer76
dreamer76
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 13 мая 2010, 23:32
  • Сообщений: 3471
  • Откуда: Горловка
  • Пол:

Просмотр сообщенияleka_loca (Пятница, 25 ноября 2016, 00:16:41) писал:

Друзья, всем привет!

Сегодня присутствовала на озвучании 275 серии.

Как будто и не было 20 прошедших лет: все те же голоса, те же персонажи)
Шутки актеров в перерывах между записью.
Галина Чигинская, пытающаяся вспомнить, что же это за тётка Тэда Бассет :), и комментирующая шепотом происходящее на экране.
Александра Кожевникова, с ходу точно пересказывающая сюжет С-Б.
Олег Куликович, читающий свои стихи.
Валерий Захарьев с окладистой бородой в образе Деда Мороза.
Восторженно-радостная Марина Андожская.

По окончании озвучания все расписались на коллаже dreamer76, а также получили по экземпляру коллажа.
Спасибо всем!

leka_loca, спасибо за фотоотчёт :rose: Так здорово, что вы смогли попасть на это юбилейное озвучивание и поделиться с нами впечатлениями. Сбылась моя мечта об автографах и за это тоже спасибо-преспасибо :rose:
 

#2392
Elena78
Elena78
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Ноя 2013, 18:54
  • Сообщений: 13001
  • Пол:
Leka_loca, спасибо Вам огромное!!! :rose: :rose: :rose: :rose: :rose: :rose: :rose:
 

#2393
Туся
Туся
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Июн 2008, 20:54
  • Сообщений: 784
  • Пол:
Leka_loca, спасибо за впечатления, фото и видео!

Галина Евгеньевна, как всегда, теплая и весёлая :heart: , Елена Зиновьевна всё интереснее и интереснее внешне становится :heart: , а Валерий, действительно, восхитительную бороду отрастил, настоящий Дед Мороз! :heart:
 

#2394
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 6220
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
Текущий рейтинг серий на сегодня выглядит так:
  • 1 .№299 - 7400 (осталось собрать 3800 + 381 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 2. №124 - 5400 (осталось собрать 5800 + 381 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 3. №121 - 3100 (осталось собрать 9600 + 426 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 4. №285 - 3000 (осталось собрать 9200 + 411 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
  • 5. №178 - 1500 (осталось собрать 9700 + 381 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание

Огромное спасибо всем кто делает взносы на переводы и на актерскую озвучку серий :hat: !
 

#2395
Вероника-247
Вероника-247
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 25 Апр 2010, 20:59
  • Сообщений: 617
  • Откуда: Тула
  • Пол:

Просмотр сообщенияserge19 (Четверг, 24 ноября 2016, 23:40:40) писал:

Озвучку со студии уже прислали. Но премьера серии будет через какое то время, так как CapRidge пока в отъезде до 29 ноября.
Сергей очень благодарю за информирования! И за то, что повторно выложили фотографии с озвучивание!!!!! Самое главное, что озвучку со студии уже прислали! А наложение её на серию дело техническое. Подождём, сколько нужно.
 

#2396
Сосед Кэпвеллов
Сосед Кэпвеллов
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Читатели
  • Регистрация: 24 Мар 2011, 01:10
  • Сообщений: 336
  • Пол:

Просмотр сообщенияleka_loca (Пятница, 25 ноября 2016, 00:39:01) писал:

И еще два маленьких видео:


Спасибо, что записали и поделились! Фантастические голоса.
 

#2397
leka_loca
leka_loca
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 18 Мар 2016, 22:26
  • Сообщений: 131
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщенияdreamer76 (Пятница, 25 ноября 2016, 08:47:53) писал:

Сбылась моя мечта об автографах и за это тоже спасибо-преспасибо :rose:
Вам спасибо за ваши чудесные коллажи и клипы! :ole-ole:
Но меня волнует один вопрос, который, кстати, сразу задал и Станислав Концевич, увидев коллаж: Почему на коллаже изображена Москва?
Я ни в коем случае не с претензиями :), просто интересен ход Ваших мыслей :)
Коллаж с автографами остался на студии, они обещали его повесить в рамочке на стену.

Сообщение отредактировал leka_loca: Пятница, 25 ноября 2016, 23:38:35

 

#2398
leka_loca
leka_loca
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 18 Мар 2016, 22:26
  • Сообщений: 131
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Хочу поделиться воспоминаниями о посещении озвучания в 1995 году. В октябре 1995 года председатель фан-клуба "Санта-Барбары" Кирилл Степанов организовал поход на студию "Русского видео". Это не было масштабной акцией, поэтому ходили мы с ним вдвоем - в то время я была его заместителем в фан-клубе.
Вооружившись тортом, мы прибыли на студию, где нас встретила Марина Андожская.
Фото/изображение с Телесериал.com
Озвучание уже шло полным ходом. Студия была довольно просторная, но единовременно в самом процессе участвовало 4 актера. Остальные четверо находились за пределами стеклянной комнаты для записи. Помню, как я, открыв рот, наблюдала за процессом, ловя звуки знакомых до боли голосов... А заодно смотря серию, которая вышла в эфир для всех гораздо позже. Дома я взахлеб рассказывала содержание, ибо тогда что-либо узнать наперед было невозможно.
Сами актеры были очень приветливы, просты в общении. Но сам процесс общения помню смутно, т.к очень волновалась и не решилась даже попроситься сфотографироваться рядом с кумирами :) А уж автограф был вообще из области фантастики, его я конечно тоже не попросила.
В то время у меня был фотоаппарат "Смена-8М", на который я сделала несколько фоток Галины Чигинской, Олега Куликовича и Бориса Тетерина. Качество фоток конечно ужасное, да еще и времени прошло много, но по просьбам прилагаю их.
Марина Андожская и Алексей Чумаков
Фото/изображение с Телесериал.com
Борис Иванович Тетерин
Фото/изображение с Телесериал.com

Фото/изображение с Телесериал.comОлег Куликович и Галина Чигинская
Фото/изображение с Телесериал.com
Галина Чигинская и Кирилл Степанов
Фото/изображение с Телесериал.com
Галина Чигинская и Борис Тетерин
Фото/изображение с Телесериал.com

Я показала эти фото актерам в четверг, когда была на студии, они были очень рады. Марина Андожская вообще пришла в восторг :):) и попросила их сканы.

В рамках фан-клуба "Санта-Барбары" были еще встречи с Мариной Андожской в редакции газеты "Пять углов" и с Олегом Куликовичем - мы организовывали ее на дому. С этих встреч тоже есть несколько фото, если будет интересно, я могу их выложить.

Сообщение отредактировал leka_loca: Суббота, 26 ноября 2016, 00:01:32

 

#2399
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 6220
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
leka_loca - огромное вам спасибо за интересный рассказ о том озвучании 1995 года и за уникальные бесценные снимки :rose: ! Особенно мне понравились снимки с Борисом Тетериным, которого уже к сожалению нет с нами. Если можно, то опубликуйте еще пожалуйста другие фото со встреч с Мариной Андожской и Олегом Куликовичем :) ! Думаю всем форумчанам будет очень интересно увидеть :yes: !
 

#2400
dreamer76
dreamer76
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 13 мая 2010, 23:32
  • Сообщений: 3471
  • Откуда: Горловка
  • Пол:

Просмотр сообщенияleka_loca (Пятница, 25 ноября 2016, 23:37:49) писал:

Вам спасибо за ваши чудесные коллажи и клипы! :ole-ole:

Пожалуйста :redface:

Просмотр сообщения Цитата

Но меня волнует один вопрос, который, кстати, сразу задал и Станислав Концевич, увидев коллаж: Почему на коллаже изображена Москва?
Я ни в коем случае не с претензиями :), просто интересен ход Ваших мыслей :)


Собор Василия Блаженного (как и Красная площадь) - символ России. Имелось ввиду не конкретно Санкт-Петербург - город, а страна в которой озвучивался сериал. Впрочем вы и Станислав подали мне идею для следующего юбилейного коллажа :good:
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей