serge19, спасибо!


Уникальный проект!!! ОЗВУЧКА СЕРИЙ ГОЛОСАМИ ЛЮБИМЫХ АКТЕРОВ !!!
Автор
serge19, Среда, 20 марта 2013, 22:29:04

Новые темы
-
Грани любви или Большое сердце маленькой девочки20
Фанфики по сериалу Санта-Барбара | Santa Barbara - FanfictionsAngel Ren, 19 Апр 2025, 17:12
-
Fanfiction Все к лучшему Первая серия0
Фанфики по сериалу Санта-Барбара | Santa Barbara - Fanfictionschernec, 6 Апр 2025, 21:01
-
Fanfiction Chernets was created In the clinic12
Фанфики по сериалу Санта-Барбара | Santa Barbara - Fanfictionschernec, 4 Апр 2025, 18:45
-
Седьмое желание40
Фанфики по сериалу Санта-Барбара | Santa Barbara - Fanfictionsolga_77, 30 Мар 2025, 18:29
-
Почему ссылку с ВК видео невозможно вставить?1
Техподдержка Телесериал.comNikita S, 22 Мар 2025, 13:07
Текущий рейтинг на сегодняшний день выглядит так:
Огромное спасибо всем кто делает взносы на переводы и на актерскую озвучку серий
!
- 1. №202 - 10779 (осталось собрать 1921 + 396 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
- 2. №307 - 10056 (осталось собрать 3644 + 426 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
- 3. №121 - 1500 (осталось собрать 11200 + 396 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
- 4. №134 - 1000 (осталось собрать 11700 + 396 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
- 5. №123 - 1000 (осталось собрать 10200 + 351 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
- 6. №272 - 1000 (осталось собрать 11700 + 396 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
- 7. №275 - 1000 (осталось собрать 11700 + 396 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
Огромное спасибо всем кто делает взносы на переводы и на актерскую озвучку серий

serge19, вы не могли бы проверить, все ли правильно: на данный момент (начиная с 2013 г.) профессиональной командой питерских актеров озвучено 27 серий (69, 101-103, 106, 110-113, 115, 117, 144, 156, 168, 169, 182, 189, 196, 197, 199, 208, 218, 219, 262, 263, 301, 302).
Сосед Кэпвеллов (Среда, 04 ноября 2015, 16:20:58) писал:
serge19, вы не могли бы проверить, все ли правильно: на данный момент (начиная с 2013 г.) профессиональной командой питерских актеров озвучено 27 серий (69, 101-103, 106, 110-113, 115, 117, 144, 156, 168, 169, 182, 189, 196, 197, 199, 208, 218, 219, 262, 263, 301, 302).
Да. Вроде все правильно. Кстати все озвученные серии я дублирую на первой странице этой темы.
Добрый вечер! Насколько помню, очередная озвучка должна была состояться в конце октября-начале ноября. Планы изменились?
swetlana27 (Суббота, 07 ноября 2015, 17:27:43) писал:
Добрый вечер! Насколько помню, очередная озвучка должна была состояться в конце октября-начале ноября. Планы изменились?
Сейчас мы ориентируемся на 25 ноября - очередной юбилей русской озвучки Санта Барбары. Ждем ответа со студии, удастся ли назначить озвучку на это число. Планируем озвучить серии 293, 198 и 105.
Это не критика. Я просто всё-таки решила высказать одну странность, которую заметила. Когда Елена Ставрогина просто говорит в студии, то она говорит голосом Иден, а как только начинает её озвучивать, то зачем-то делает голос с хрипотцой. Тоже самое делает и Станислав Концевич и Татьяна Иванова. Нельзя ли передать им, чтобы они этого не делали Сергей? Если конечно это можно. А если нельзя что ж пусть есть, как есть. Я ОЧЕНЬ НАДЕЮСЬ, что петербургские актёры не обидятся за моё замечание. Благодарю за понимание.
Сообщение отредактировал Вероника-247: Воскресенье, 08 ноября 2015, 21:26:42
Вероника-247 (Воскресенье, 08 ноября 2015, 21:24:56) писал:
Это не критика. Я просто всё-таки решила высказать одну странность, которую заметила. Когда Елена Ставрогина просто говорит в студии, то она говорит голосом Иден, а как только начинает её озвучивать, то зачем-то делает голос с хрипотцой. Тоже самое делает и Станислав Концевич и Татьяна Иванова. Нельзя ли передать им, чтобы они этого не делали Сергей? Если конечно это можно. А если нельзя что ж пусть есть, как есть. Я ОЧЕНЬ НАДЕЮСЬ, что петербургские актёры не обидятся за моё замечание. Благодарю за понимание.
Спасибо за наблюдение, Вероника! Мы обязательно передадим его актерам на следующей озвучке. Актеры точно не обидятся - они профессионалы и адекватно воспринимают любую критику. Я могу сказать это абсолютно точно, так как мы уже передавали им довольно много пожеланий насчет озвучки и даже делали для примера нарезки с голосами их героев из времен показа на РТР.
serge19 (Воскресенье, 08 ноября 2015, 21:39:57) писал:
Спасибо за наблюдение, Вероника! Мы обязательно передадим его актерам на следующей озвучке. Актеры точно не обидятся - они профессионалы и адекватно воспринимают любую критику. Я могу сказать это абсолютно точно, так как мы уже передавали им довольно много пожеланий насчет озвучки и даже делали для примера нарезки с голосами их героев из времен показа на РТР.

1 посетитель читает эту тему: 0 участников и 0 гостей
-
Яндекс (1)