Это точно!!!Дубляж как правило хороший сделать очень сложно,была бы в итоге какая-нибудь клюква)Да и Санта без любимой музыки это уже недоразумение)
![](http://www.teleserial.com/uploads/profile/standard/486.gif?_r=0)
![](http://www.teleserial.com/public/style_images/tscom/icon_users.png)
Уникальный проект!!! ОЗВУЧКА СЕРИЙ ГОЛОСАМИ ЛЮБИМЫХ АКТЕРОВ !!!
Автор
serge19, Среда, 20 марта 2013, 22:29:04
![](http://www.teleserial.com/public/style_images/tscom/comment_new.png)
-
Закон и порядок: Специальный корпус / Law & Order: Special Victims Unit218
Vикторина, Вчера, 20:32:37
Новые темы
-
Мыльные оперы (Soap operas)7
Американские, канадские и австралийские сериалыJuandedios, 22 Июл 2024, 11:09
-
Встреча актеров и создателей СБ в честь 40-летия сериала65
Санта-Барбара | Santa BarbaraSova, 1 Июл 2024, 12:30
-
Путешествие цветка/The Journey of Flower/仙侠奇缘之花千骨(2015)124
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 25 Июн 2024, 21:35
ДеМотт (Четверг, 06 декабря 2012, 12:05:07) писал:
Это точно!!!Дубляж как правило хороший сделать очень сложно,была бы в итоге какая-нибудь клюква)Да и Санта без любимой музыки это уже недоразумение)
![:laugh:](/public/style_emoticons/old/laugh.gif)
CapRidge (Четверг, 06 декабря 2012, 13:02:24) писал:
Из чего выходит, что французы полюбили СБ даже в виде суррогата с другой музыкой и искажённым дубляжом текстом. Как бы им снесло башню, если бы они увидели (или точнее - услышали) оригинал. ![:laugh:](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/default/laugh.gif)
![:laugh:](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/default/laugh.gif)
]ДеМотт, спасибо Вам за этот монтаж!
Желание велико, но катастрофически не хватает времени на просмотр всего материала! Очень ЗДОРОВО!!!
Цитаты в конце... в унисон сердца![heart.gif heart.gif](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/old/heart.gif)
СПАСИБО!!!
![rose.gif rose.gif](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/old/rose.gif)
Цитаты в конце... в унисон сердца
![heart.gif heart.gif](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/old/heart.gif)
СПАСИБО!!!
ДеМотт - спасибо огромное за замечательный профессиональный монтаж этого фильма
! Посмотрел и получил огромное удовольствие
. Сцены озвучания 106 подобраны великолепно и очень подходящие стильные вставки из серий
. Замечательный подбор музыки
. В общем рекомендую всем обязательно посмотреть
.
![hat.gif hat.gif](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/old/hat.gif)
![yes.gif yes.gif](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/old/yes.gif)
![lol.gif lol.gif](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/old/lol.gif)
![good.gif good.gif](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/old/good.gif)
![yes.gif yes.gif](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/old/yes.gif)
Mammoth - спасибо вам большое за взнос и за многолетнюю поддержку всех наших проектов
!
![:rose:](/public/style_emoticons/old/rose.gif)
![:gift:](/public/style_emoticons/old/gift.gif)
![:apple:](/public/style_emoticons/old/apple.gif)
![:hat:](/public/style_emoticons/old/hat.gif)
Сообщение отредактировал serge19: Суббота, 06 апреля 2013, 18:53:21
Как раз вставки-то мне и показались лишними. Больше подошли бы фрагменты из той серии, об озвучке которой идёт речь. ![look.gif look.gif](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/old/look.gif)
Но много и хороших профессиональных находок, с цитатами из форумных отзывов, в частности.![wink.gif wink.gif](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/old/wink.gif)
Спасибо за труды, ДеМотт!
![look.gif look.gif](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/old/look.gif)
Но много и хороших профессиональных находок, с цитатами из форумных отзывов, в частности.
![wink.gif wink.gif](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/old/wink.gif)
Спасибо за труды, ДеМотт!
![boy.gif boy.gif](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/old/boy.gif)
serge19 (Четверг, 06 декабря 2012, 18:52:57) писал:
Mammoth - спасибо вам большое за взнос и за многолетнюю поддержку всех наших проектов
!
![:rose:](/public/style_emoticons/old/rose.gif)
![:gift:](/public/style_emoticons/old/gift.gif)
![:apple:](/public/style_emoticons/old/apple.gif)
![:hat:](/public/style_emoticons/old/hat.gif)
![:yes:](/public/style_emoticons/old/yes.gif)
![:good:](/public/style_emoticons/old/good.gif)
![:rose:](/public/style_emoticons/old/rose.gif)
![:heart:](/public/style_emoticons/old/heart.gif)
![](http://www.teleserial.com/public/style_images/tscom/stat_online.png)
3 посетителя читают эту тему: 0 участников и 3 гостя