Опубликовал в видеоархиве серии 2046 и 2047 c одноголосой озвучкой Stalk http://www.teleseria...tyabr-2042-208/ .
![](http://www.teleserial.com/uploads/profile/standard/486.gif?_r=0)
![](http://www.teleserial.com/public/style_images/tscom/icon_users.png)
Уникальный проект!!! ОЗВУЧКА СЕРИЙ ГОЛОСАМИ ЛЮБИМЫХ АКТЕРОВ !!!
Автор
serge19, Среда, 20 марта 2013, 22:29:04
![](http://www.teleserial.com/public/style_images/tscom/comment_new.png)
-
Закон и порядок: Специальный корпус / Law & Order: Special Victims Unit218
Vикторина, Вчера, 20:32:37
Новые темы
-
Мыльные оперы (Soap operas)7
Американские, канадские и австралийские сериалыJuandedios, 22 Июл 2024, 11:09
-
Встреча актеров и создателей СБ в честь 40-летия сериала63
Санта-Барбара | Santa BarbaraSova, 1 Июл 2024, 12:30
-
Путешествие цветка/The Journey of Flower/仙侠奇缘之花千骨(2015)124
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 25 Июн 2024, 21:35
FONDNESS - огромное спасибо за адресные взносы на актерскую озвучку серий 117 и 189
! Вся сумма на актерскую озвучку серии 117 собрана
!
Текущий рейтинг на сегодняшний день выглядит так:
Огромное спасибо всем кто делает взносы на переводы и на актерскую озвучку серий
!
![:rose:](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/default/rose.gif)
![:)](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/default/smile.gif)
![:good:](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/default/good.gif)
Текущий рейтинг на сегодняшний день выглядит так:
- 1. №189 - 7799 (осталось собрать 4901 +396 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
- 2. №198 - 6000 (осталось собрать 7700 + 426 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
- 3. №105 - 4345 (осталось собрать 7857 + 336 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
- 4. №121 - 1500 (осталось собрать 11200 + 396 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
- 5. №134 - 1000 (осталось собрать 11700 + 396 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
Огромное спасибо всем кто делает взносы на переводы и на актерскую озвучку серий
![:hat:](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/default/hat.gif)
Скажите а как долго ждать публикации 180 серии с русскими субтитрами
Хотелось-бы услышать ваш ответ
![:thinking:](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/default/thinking.gif)
![:thinking:](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/default/thinking.gif)
![:thinking:](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/default/thinking.gif)
![:look:](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/default/look.gif)
Сообщение отредактировал reality: Суббота, 14 марта 2015, 20:37:36
reality (Суббота, 14 марта 2015, 20:36:26) писал:
Скажите а как долго ждать публикации 180 серии с русскими субтитрами
Хотелось-бы услышать ваш ответ ![:look:](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/default/look.gif)
![:thinking:](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/default/thinking.gif)
![:thinking:](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/default/thinking.gif)
![:thinking:](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/default/thinking.gif)
![:look:](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/default/look.gif)
Как раз сейчас субтитры к этой серии находятся в стадии правки. Поэтому скоро будет премьера. Кстати для всех вопросов, связанных с коммерческим переводом серий у нас есть отдельная тема http://www.teleseria...evod-santa-bar/
![:)](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/default/smile.gif)
dae - огромное спасибо за адресный взнос на актерскую озвучку серии 103
!
Текущий рейтинг на сегодняшний день выглядит так:
Огромное спасибо всем кто делает взносы на переводы и на актерскую озвучку серий
!
![:hat:](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/default/hat.gif)
Текущий рейтинг на сегодняшний день выглядит так:
- 1. №189 - 7799 (осталось собрать 4901 +396 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
- 2. №198 - 6000 (осталось собрать 7700 + 426 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
- 3. №103 - 5000 (осталось собрать 7700 + 396 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
- 4. №105 - 4345 (осталось собрать 7857 + 336 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
- 5. №121 - 1500 (осталось собрать 11200 + 396 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
- 6. №134 - 1000 (осталось собрать 11700 + 396 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
Огромное спасибо всем кто делает взносы на переводы и на актерскую озвучку серий
![:hat:](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/default/hat.gif)
dae - громадное спасибо за финальный взнос на актерскую озвучку серии 103
! Вся сумма на эту серию собрана. Начинаем готовить ее к озвучке
!
Текущий рейтинг на сегодняшний день выглядит так:
Огромное спасибо всем кто делает взносы на переводы и на актерскую озвучку серий
!
![:hat:](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/default/hat.gif)
![:)](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/default/smile.gif)
Текущий рейтинг на сегодняшний день выглядит так:
- 1. №189 - 7799 (осталось собрать 4901 +396 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
- 2. №198 - 6000 (осталось собрать 7700 + 426 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
- 3. №105 - 4345 (осталось собрать 7857 + 336 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
- 4. №121 - 1500 (осталось собрать 11200 + 396 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
- 5. №134 - 1000 (осталось собрать 11700 + 396 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
Огромное спасибо всем кто делает взносы на переводы и на актерскую озвучку серий
![:hat:](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/default/hat.gif)
Напоминаю, что мы собираем средства для команды ДеМотт "Собственные руки" на аренду студии для озвучки серий 173-175. На сегодняшний день осталось собрать 3800р плюс 159р на обналичивание яндекс денег. Будем благодарны всем кто сможет помочь взносами
!
![:hat:](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/default/hat.gif)
Благодарная - огромное спасибо за взнос на актерскую озвучку серии 198
! В ближайшее время обновлю рейтинг серий.
![:rose:](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/default/rose.gif)
Выкладываю видео, снятое в студии во время актерской озвучки серий 115, 169 и 182, которая прошла 24 февраля этого года
. Олег Куликович озвучивал отдельно на следующий день, но мы не смогли снять видео, так как ДеМотт в этот день не смог прийти. Мне опять не удалось склеить видео в один общий файл и поэтому выкладываю по частям (часть 4 в формате MPEG, так как не удалось переконвертить в .avi). Кстати в самом начале первой части Александра Кожевникова делится своими впечатлениями о передаче Малахова.
Видеоматериалы записанные во время озвучки серий №115, 169, 182 - 24 февраля 2015 года:
Съемка - ДеМотт.
![:)](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/default/smile.gif)
Видеоматериалы записанные во время озвучки серий №115, 169, 182 - 24 февраля 2015 года:
Съемка - ДеМотт.
mumu - громадное спасибо за взносы на актерскую озвучку серий 189 и 198
!
Текущий рейтинг на сегодняшний день выглядит так:
Огромное спасибо всем кто делает взносы на переводы и на актерскую озвучку серий
!
![:rose:](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/default/rose.gif)
Текущий рейтинг на сегодняшний день выглядит так:
- 1. №189 - 8299 (осталось собрать 4401 +396 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
- 2. №198 - 7500 (осталось собрать 6200 + 426 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
- 3. №105 - 4345 (осталось собрать 7857 + 336 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
- 4. №121 - 1500 (осталось собрать 11200 + 396 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
- 5. №134 - 1000 (осталось собрать 11700 + 396 на обналичивание яндекс денег)
Краткое содержание
Огромное спасибо всем кто делает взносы на переводы и на актерскую озвучку серий
![:hat:](http://www.teleserial.com/public/style_emoticons/default/hat.gif)
![](http://www.teleserial.com/public/style_images/tscom/stat_online.png)
1 посетитель читает эту тему: 0 участников и 1 гость