Перейти к содержимому

Телесериал.com

Собираем средства на русский перевод Санта Барбары!

Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 1870
#891
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 6775
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
Наталья555 - большое спасибо за взносы на перевод серий №329 и №330 :rose: ! На перевод серии №330 осталось собрать 300р.

Будем благодарны всем, кто сможет помочь взносами :hat: !
 

#892
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 6775
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
Nata - большое спасибо за взносы на перевод серий №330 и №331 :rose: ! Вся сумма на перевод серии №330 собрана, а на перевод серии №331 осталось собрать 590р (так как 9 минут этой серии уже есть с прежней озвучкой "Русского видео").

Будем благодарны всем, кто сможет помочь взносами :hat: !
 

#893
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 6775
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
AlexA71 - большое спасибо за взносы на перевод серии №331 :hat:! На перевод серии №331 осталось собрать 290р.

Будем благодарны всем, кто сможет помочь взносами :hat: !
 

#894
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 6775
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:

Спасибо Наталья555 за взнос на перевод этой серии :rose: !

Теперь у нас переведены подряд все серии 1-303 включительно!
 

#895
Некто
Некто
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 2 мая 2013, 18:10
  • Сообщений: 560
  • Пол:
Спасибо огромное! Дождались.)
 

#896
Regulum
Regulum
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Заблокированные
  • Регистрация: 21 Ноя 2014, 01:08
  • Сообщений: 67
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Теперь у нас переведены подряд все серии 1-303 включительно!

переведены, но озвучены не все?
 

#897
Некто
Некто
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 2 мая 2013, 18:10
  • Сообщений: 560
  • Пол:

Просмотр сообщенияRegulum (Воскресенье, 25 июня 2017, 18:29:23) писал:

переведены, но озвучены не все?




Конечно, не все.)))
Это куда более трудоёмкий процесс.
 

#898
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 6775
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
AlexA71 - большое спасибо за взносы на перевод серий №331 и №332 :hat: ! Вся сумма на перевод серии №331 собрана, а на перевод серии №332 осталось собрать 990р.

Будем благодарны всем, кто сможет помочь взносами :hat: !
 

#899
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 6775
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
Nataly81 - большое спасибо за взнос на перевод серии №332 :rose: ! Вся сумма на перевод серии №332 собрана.
Сейчас собираем 1000р на перевод серии №333.

Будем благодарны всем, кто сможет помочь взносами :hat: !
 

#900
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 6775
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
Olek - большое спасибо за взнос на перевод серии №2063 :rose: ! На перевод этой серии осталось собрать еще 900р.

Будем благодарны всем, кто сможет помочь взносами :hat: !
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей