Собираем средства на русский перевод Санта Барбары!

Спасибо за этот бальзам на душу.) Просто потрясающе и невозможно круто!) Надеюсь, новые серии появятся ещё до нового года)

Отлично! Спасибо большое за такую прекрасную новость!

Шикарно.) Очень круто. Помню не так давно я не могла серии начального блока посмотреть, так как ко многим не было ни субтитров ни озвучки, а теперь уже все по 327 включительно можно все смотреть подряд.

Ребята, спасибо огромное за столько новых серий вы молодцы!!

На самом деле это не просто круто. Это мега нереально круто!!

Я вспоминаю, как начинался видеоархив в 2008 году, помню, зарегистрировался здесь на Рождество 25 декабря 2008 года, так как давно хотел найти в сети какие-то видеоархивы по "Санте". Что-то помню нашел на трекерах, сначала здесь были какие-то кусочки серий, отдельные серии от CapwellKid, начальные серии, переведенные и озвученные им с 44-й по 53-ю, знаменитые 28 дисков, выложенные здесь, скачать которые можно было с "рапиды", каждый файл-архив там был по 100 Мб, помню, покупал платный аккаунт на рапиде, чтобы скачать все диски. Потом смотрел их в не самом хорошем качестве и очень радовался.

И на тот момент подумать, что серии с 1-й по 327-ю (!!) не просто можно будет посмотреть, а ещё и с субтитрами или озвучкой, так еще и некоторые с озвучкой оригинальных питерских актеров!! Кто мог об этом думать в 2008 году!

Это просто здорово и СПАСИБО всем за такой труд. Это колоссально. Вы ОГРОМНЫЕ МОЛОДЦЫ!!

Сообщение отредактировал rain: Среда, 13 декабря 2017, 15:05:59

rain, спасибо за эти слова!

ДеМотт (Среда, 13 декабря 2017, 18:27:17) писал:

Вам спасибо!! ))

Сообщение отредактировал rain: Четверг, 14 декабря 2017, 03:11:03

rain (Четверг, 14 декабря 2017, 03:09:09) писал:

Спасибо огромное на добром слове, мы стараемся!

Elena78 (Среда, 13 декабря 2017, 11:31:29) писал:

Присоединяюсь ко всем. Работа проводится грандиозная. Приятно, что мы тоже в ней участвуем. Результат вдохновляет на новые подвиги.
Вместе с тем хочу уточнить. Разве субтитры к 322-327 сериям уже выложены? Я не смогла найти их в видеоархиве. Может, не там смотрела?

нафтуся (Суббота, 16 декабря 2017, 02:38:29) писал:

Субтитры к этим сериям лежат в этой теме http://www.teleseria...97#entry1255797

Сообщение отредактировал Tech: Суббота, 16 декабря 2017, 09:17:27