Перейти к содержимому

Телесериал.com

Мэри-Мейсон и другие

Мейсон-Мэри Mason Capwell Mary Duvall
Последние сообщения

  • Тема закрыта Тема закрыта
Сообщений в теме: 11103
#5111
Alenatci
Alenatci
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июл 2009, 19:55
  • Сообщений: 6374
  • Откуда: Тольятти
  • Пол:

Просмотр сообщения ua4llh (Понедельник, 20 декабря 2010, 07:46:00) писал:

Ха! я прочла утром :laugh: :laugh: :laugh:
короче, сдается мне, что режиссер-постановщик не парился особо про комнаты, работа была напряженная, все актёры уставали и спали- отдыхали прямо там, в свободных комнатах, вот режиссер со съемочной бригадой и снимал в свободных комнатах! :D ну не думали они, что через 15 -16 лет фанатам сериала из России взбрендит план дома оставить! :laugh: :laugh: :laugh:
Не скажи - интерьеры-то комнат не нарушаются. Или мы просто ещё не проверили? :D

Девочки, а это мысль! :tease:
 

#5112
Alenatci
Alenatci
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июл 2009, 19:55
  • Сообщений: 6374
  • Откуда: Тольятти
  • Пол:
C.C. Capwell's office

If, at the beginning of the show, several rooms of the mansion are presented to us, this small guided visit will disappear after some time. In this year 1984, the most important room is the office of the powerful C.C. Capwell, the place of the murder of the young Channing Junior. It is a room located at the ground floor, and whose window gives a view on the gardens. In the center of the room is a heavy wood office and a black leather armchair.

C.C. Офис Кэпвелла

Если в начале шоу несколько комнат особняка будут представлены нам, то это маленькое управляемое посещение исчезнет через некоторое время. В 1984 году самая важная комната - офис сильного CC Кепвелла, место убийства молодого Ченнинга-младшего. Это - комната, расположенная на первом этаже, и чьи окна выходят на сады. В центре комнаты тяжелый деревянный офис и черное кожаное кресло.

Фото/изображение с Телесериал.com Фото/изображение с Телесериал.com Фото/изображение с Телесериал.com
 

#5113
Alenatci
Alenatci
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июл 2009, 19:55
  • Сообщений: 6374
  • Откуда: Тольятти
  • Пол:
Behind the office, the wall is only one library on which can be found in addition to the books, photographs of all the family members (in particular Channing Junior). The library upright swivels and opens the access to a tunnel, which connects the Capwell mansion to the Lockridge mansion

Позади офиса (то есть стола) стена - только одна библиотека (может быть,книжный шкаф?), на которой кроме книг фотографии всех членов семьи (в особой рамке Ченнинга-младшего). Шкаф вертикально вертится и открывает доступ к туннелю, который соединяет особняк Capwell с особняком Lockridge

Фото/изображение с Телесериал.com
 

#5114
Alenatci
Alenatci
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июл 2009, 19:55
  • Сообщений: 6374
  • Откуда: Тольятти
  • Пол:
The first floor

Thereafter, other rooms of the mansion will be presented to us, specially on the first floor.

Второй этаж

Позже другие комнаты особняка будут представлены нам, особенно на втором этаже.

Далее идут знакомые нам коридоры с той самой ковровой дорожкой.

It will be at first Kelly's bedroom, when she hesitates between Joe and Peter, then again at the time of her wedding with Jeffrey Conrad. It is a big room in blue tone, furnished with a large bed and some cane pieces of furniture. The bedroom has its own bathroom.

Так было в спальне Келли - того времени, когда она колебалась между Джо и Питером, а затем во время ее свадьбы с Джеффри Конрадом. Это - большая комната в синих тонах, с большой кроватью и некоторыми предметами мебели из тростника. У спальни есть своя собственная ванная.

Фото/изображение с Телесериал.com

Дверь в комнату Келли, коридор перед ней

Фото/изображение с Телесериал.com Фото/изображение с Телесериал.com Фото/изображение с Телесериал.com

Сообщение отредактировал Alenatci: Вторник, 20 сентября 2011, 10:47:20

 

#5115
Alenatci
Alenatci
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июл 2009, 19:55
  • Сообщений: 6374
  • Откуда: Тольятти
  • Пол:
Another bedroom of the mansion will know its hour of glory, it is neither more nor less that the one of the master of the place, since at the time of his coma during the year 1985, it is there that will occur the moving scenes between C.C. and his daughter Eden. At the bottom of the bedroom, a door gives access to a big bathroom.

Другая спальня особняка будет станет известой в свой звёздный час: это ни больше, ни меньше комната хозяина, со времени его комы в 1985 году; именно там произойдет трогательные сцены между C.C. и его дочерью Иден. В спальне есть дверь в большую ванную.

(Даже не знаю, надо ли скринить всем нам хорошо известную спальню СС :tease:
Коридор перед ней тоже наскринили достаточно вчера ;) )

 

#5116
Alenatci
Alenatci
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июл 2009, 19:55
  • Сообщений: 6374
  • Откуда: Тольятти
  • Пол:
Some other bedrooms, like Eden's or Brandon's, will be afterwards also revealed to us.

Некоторые другие спальни - Иден или Брэндона - будут впоследствии также показаны нам.

Спальню Иден вчера грузили и коридор перед ней.

Спальня Брендона

Фото/изображение с Телесериал.com


Кстати, напротив спальни Келли есть дверь, из которой вышла Сантана, после того как СС застукал Мейса и Джину. Может быть, это спальня Брендона как раз?

Фото/изображение с Телесериал.com


 

#5117
Alenatci
Alenatci
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июл 2009, 19:55
  • Сообщений: 6374
  • Откуда: Тольятти
  • Пол:
Далее на сайте ( http://santabarbara-....com/index2.htm ) идут скрины разрушенного при землетрясении в 1984 году атриума, а затем совершенно переделанный к 1990 году первый этаж.

Ни о комнате для гостей, ни о спальнях Мейсона, Джины на сайте не упоминается.
Далее идут скрины дома для гостей, конюшни, сад.

И самое обидное - ничего о расположении комнат. :( :inwall:

В общем, экскурсия опять не удалась :unhappy:
 

#5118
Alenatci
Alenatci
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июл 2009, 19:55
  • Сообщений: 6374
  • Откуда: Тольятти
  • Пол:

Просмотр сообщения dreamer76 (Понедельник, 20 декабря 2010, 00:14:47) писал:

Просмотр сообщения (Alenatci @ Вторник сказал:


Спокойной ночи! Желаю, чтоб вам не приснились эти коридоры - а то заблудитесь ещё
Спасибо, всем тоже хороших снов!

А я бы не прочь прогуляться по тем коридорам :yes:

СКРЫТЫЙ ТЕКСТ

 

#5119
Lucy
Lucy
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17364
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

В общем, экскурсия опять не удалась
А мне понравилось с пояснениями! Спасибо! :yes:
 

#5120
Alenatci
Alenatci
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июл 2009, 19:55
  • Сообщений: 6374
  • Откуда: Тольятти
  • Пол:
Так. Что мы имеем. Два больших коридора: один - с комнатами Келли и Брендона (?), другой - с комнатой СС, Мейсона и Джиной (?)... Или же это один большой коридор, только показанный с разных ракурсов :look:
И есть узкий, проходной коридор, в котором комната Иден и Ченнинга (?).
А может быть, и Тэда - его комнату не показывали ни разу :surprised:
Комната Джины располагается при выходе из узкого коридора.

 



Темы с аналогичным тегами Мейсон-Мэри, Mason Capwell, Mary Duvall

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей