_A1 (Суббота, 26 декабря 2009, 19:08:35) писал:
![](http://www.teleserial.com/uploads/profile/photo-thumb-13.jpg?_r=0)
![](http://www.teleserial.com/public/style_images/tscom/icon_users.png)
Мейсон и Мэри - 2
продолжение темы Мейсон и Мэри
Автор
Вера, Воскресенье, 29 августа 2010, 11:58:16
Мейсон-Мэри Mason Capwell Mary Duvall
![](http://www.teleserial.com/public/style_images/tscom/comment_new.png)
-
Закон и порядок: Специальный корпус / Law & Order: Special Victims Unit218
Vикторина, Вчера, 20:32:37
Новые темы
-
Мыльные оперы (Soap operas)7
Американские, канадские и австралийские сериалыJuandedios, 22 Июл 2024, 11:09
-
Встреча актеров и создателей СБ в честь 40-летия сериала65
Санта-Барбара | Santa BarbaraSova, 1 Июл 2024, 12:30
-
Путешествие цветка/The Journey of Flower/仙侠奇缘之花千骨(2015)124
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 25 Июн 2024, 21:35
я не сильна в математике, точными подсчетами не занималась. да и когда история превращается в сериал, как-то это уже не клёцко) ну знач, будет серий 30 в итоге и я застрелюсь, склеивая их))
marusik (Суббота, 26 декабря 2009, 19:10:39) писал:
а ты русскую озвучку накладываешь или просто склеиваешь хроники и режешь серии?
_A1 (Суббота, 26 декабря 2009, 18:08:35) писал:
ну знач, будет серий 30 в итоге и я застрелюсь, склеивая их))
И ваша жизнь будет прожита не зря.
![:holy:](/public/style_emoticons/old/holy.gif)
_A1 (Суббота, 26 декабря 2009, 19:16:14) писал:
пока только режу/склеиваю.. мечтаю только в будущем о субтитрах, еще каждую серию с начальными и конечными титрами, еще с комментами в местах склейки, чтоб ясней, чего как в СБ было, мечты-мечты..
![:inwall:](/public/style_emoticons/old/inwall.gif)
Цитата
пч муви-мейкер не дает разойтись по полной, бывает, склейка занимает часов по 7, так что процесс оооочень долгий предстоит)
_A1 (Суббота, 26 декабря 2009, 19:16:14) писал:
пока только режу/склеиваю.. мечтаю только в будущем о субтитрах, еще каждую серию с начальными и конечными титрами, еще с комментами в местах склейки, чтоб ясней, чего как в СБ было, мечты-мечты.. пч муви-мейкер не дает разойтись по полной, бывает, склейка занимает часов по 7, так что процесс оооочень долгий предстоит)
А по повожу видеоредактора согласна с Мэйси, лучше не Муви, а то он больно тормозящий
Сообщение отредактировал marusik: Воскресенье, 26 сентября 2010, 19:25:04
Мэйси (Суббота, 26 декабря 2009, 21:20:54) писал:
Угу, еще б нерусские субтитры убрать бы как-нить, особенно в сцене поцелуя на пляже.
Откуда они только взялись - там слов-то нет в этой сцене!!!
Mожно другой прогой попробовать - улеадом или киберлинком, к примеру. Если надо - свисти.
![:inwall:](/public/style_emoticons/old/inwall.gif)
Mожно другой прогой попробовать - улеадом или киберлинком, к примеру. Если надо - свисти.
![:inwall:](/public/style_emoticons/old/inwall.gif)
marusik (Суббота, 26 декабря 2009, 19:24:12) писал:
Можно попробовать поделить объем работы
![:good:](/public/style_emoticons/old/good.gif)
![:D](/public/style_emoticons/old/biggrin.gif)
Цитата
Дык... некоторые "добросовестные" переводили не только текст, но и песни! Так что тот текст - это перевод песни
![:D](/public/style_emoticons/old/biggrin.gif)
![:D](/public/style_emoticons/old/biggrin.gif)
я вот, кстати, подумала, сколько ж может "весить" 30-часовой фильм и мне стало страшно.
Процесс загрузки его на файлообменник - это тоже можно кино снимать: "Как я неделю закачивал санта-барбару на "народ.ру"". Mультик про Mасяню сразу вспомнился.
![:D](/public/style_emoticons/old/biggrin.gif)
Процесс загрузки его на файлообменник - это тоже можно кино снимать: "Как я неделю закачивал санта-барбару на "народ.ру"". Mультик про Mасяню сразу вспомнился.
![:)](/public/style_emoticons/old/smile.gif)
Мейсон и Мэри...... это самая красивая и самая печальная история любви!!
Да, здорово будет посмотреть эту историю одним фильмом!!!
Да, здорово будет посмотреть эту историю одним фильмом!!!
![:)](/public/style_emoticons/old/smile.gif)
Темы с аналогичным тегами Мейсон-Мэри, Mason Capwell, Mary Duvall
![]() |
ЛЕГЕНДАРНЫЕ СЕРИАЛЫ →
Санта-Барбара | Santa Barbara →
Мейсон и Мэри - 3продолжение темы "Мейсон и Мэри" Автор Teleman, 28 Фев 2020, 16:59 ![]() |
|
|
|
![]() |
ЛЕГЕНДАРНЫЕ СЕРИАЛЫ →
Санта-Барбара | Santa Barbara →
Когда Мейсона играл Гордон ТомсонНачиная с 1990 года Автор Сильвандир, 2 Авг 2015, 17:33 ![]() |
|
|
|
![]() |
ЛЕГЕНДАРНЫЕ СЕРИАЛЫ →
Санта-Барбара | Santa Barbara →
О Мейсоне с любовью. Возвращаясь к истокам.Впечатления от просмотра Санта Барбары с самых первых серий Автор Сильвандир, 28 Апр 2015, 23:49 ![]() |
|
|
|
![]() |
ЛЕГЕНДАРНЫЕ СЕРИАЛЫ →
Санта-Барбара | Santa Barbara →
Мэри-Мейсон и другие - 2Автор Happiness, 24 мая 2014, 19:08 ![]() |
|
|
|
![]() |
ЛЕГЕНДАРНЫЕ СЕРИАЛЫ →
Санта-Барбара | Santa Barbara →
Мейсон и Мэри - чувства и отношения.история любви в скринах :) Автор Happiness, 24 Июн 2014, 20:30 ![]() |
|
|
![](http://www.teleserial.com/public/style_images/tscom/stat_online.png)
1 посетитель читает эту тему: 0 участников и 1 гость