Перейти к содержимому

Телесериал.com

Иден и Роберт

Иден-Роберт Eden Capwell Robert Barr
Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 11632
#4041
shvetka
shvetka
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Мар 2009, 23:16
  • Сообщений: 13937
  • Откуда: Тверь
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

По этой же причине Круз и Рафаэль могли чувствовать неудобства на Серенос, однако не мешало им все же общаться с местными жителями
еще как мешало :yes:
 

#4042
Nikita S
Nikita S
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 24 Мар 2010, 21:29
  • Сообщений: 22710
  • Откуда: Берег Волги
  • Пол:

Просмотр сообщения shvetka (Вторник, 22 декабря 2009, 19:25:01) писал:

еще как мешало :yes:
Значит испанский-мексиканский очень отличался от испанского Лас-Серенос
 

#4043
Джой
Джой
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Янв 2010, 21:35
  • Сообщений: 10199
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения ИденФарризи (Вторник, 22 декабря 2009, 19:26:53) писал:

Значит испанский-мексиканский очень отличался от испанского Лас-Серенос
Ну вот shvetka говорит, там реально трудно было договориться,- что-то мне трудно представить, чтобы носители двух вариантов одного языка не смогли понять друг друга.
 

#4044
Nikita S
Nikita S
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 24 Мар 2010, 21:29
  • Сообщений: 22710
  • Откуда: Берег Волги
  • Пол:
Мне кажется в итоге сами создатели не утруднялись вопросом происхождением Роберта и острова. Выдумали просто и все. А языковая принадлежность в связи с этим вопросом повисла в воздухе. По логике Роберт тогда должен быть португальцем. Тогда как раз объясняется о.Сан-Себастьян, который как раз находится около Бразилии, где как раз португальский язык. Поэтому Рафаэль и Круз испытывали дискомфорт.
Но вспомните, Круз с Иден оделись в местную одежду, чтобы ничем не выделяться. Но одежда то здесь не главная. Языком уж точно бы выделился от местного населения.
 

#4045
Наблюдатель
Наблюдатель
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 7 Янв 2008, 23:31
  • Сообщений: 2253
  • Пол:
То ли СиСи в разговоре с Крузом упомянул о том, что каждое лето семья уезжала на остров в Карибском море, то ли Роберт говорил Келли, что планирует устроить из Лас-Сиренос курорт в Карибском море.
 

#4046
Джой
Джой
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Янв 2010, 21:35
  • Сообщений: 10199
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Наблюдатель (Вторник, 22 декабря 2009, 20:45:18) писал:

То ли СиСи в разговоре с Крузом упомянул о том, что каждое лето семья уезжала на остров в Карибском море, то ли Роберт говорил Келли, что планирует устроить из Лас-Сиренос курорт в Карибском море.
О!Здорово!!
Пойду атлас смотреть..
 

#4047
Светик
Светик
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 1 Сен 2001, 19:06
  • Сообщений: 6218
  • Откуда: Московская область
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Подскажите,пожалуйста, а Иден знала немецкий в сериале или нет?

Немного помню разговор Иден и Перла, собирающихся, кажется, в Швейцарию. Там Перл говорил, что он по-немецки "может написать трактат", но устно двух слов не свяжет, а у Иден вроде была обратная ситуация: болтать умеет, а читать и писать - :no:
 

#4048
Наблюдатель
Наблюдатель
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 7 Янв 2008, 23:31
  • Сообщений: 2253
  • Пол:

Просмотр сообщения Джой (Вторник, 22 декабря 2009, 22:46:31) писал:

Пойду атлас смотреть..
Джой, ты этот остров в атласе не найдешь :no: , но попробуй. Я в школе благодаря Санта-Барбаре всю географию выучила, а атлас был настольной книгой :D .
 

#4049
Джой
Джой
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Янв 2010, 21:35
  • Сообщений: 10199
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Наблюдатель (Вторник, 22 декабря 2009, 21:08:27) писал:

Джой, ты этот остров в атласе не найдешь
(Отвечаю еле слышным голосом, безуспешно пытаясь выкарабкаться из -под лавины трудов по географии)-Ты права...
 

#4050
Ассоль
Ассоль
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 3 Дек 2008, 16:56
  • Сообщений: 1069
  • Откуда: Новосибирск
  • Пол:

Просмотр сообщения Наблюдатель (Вторник, 22 декабря 2009, 19:45:18) писал:

То ли СиСи в разговоре с Крузом упомянул о том, что каждое лето семья уезжала на остров в Карибском море, то ли Роберт говорил Келли, что планирует устроить из Лас-Сиренос курорт в Карибском море.
Кстати пляж Лас Сиренас в реале как раз и находится на острове Кайо-Ларго в Карибском море. Вот выдержка:

"Островок, напоминающий форму ящера с высоты птичьего полета, находится в самом сердце Карибского моря и принадлежит архипелагу Канарреос, который расположился вдоль южного побережья Кубы".

А фотки его я выкладывала вот здесь: http://www.teleseria...02

Красота конечно неописуемая...

Сообщение отредактировал Assol: Среда, 23 июня 2010, 05:14:13

 



Похожие темы
  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение


Темы с аналогичным тегами Иден-Роберт, Eden Capwell, Robert Barr

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей