Перейти к содержимому

Телесериал.com

Иден и Роберт

Автор Ассоль, Воскресенье, 31 мая 2009, 15:17:11
Иден-Роберт Eden Capwell Robert Barr
Последние сообщения
Новые темы

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 11628
#1781
shvetka
Воскресенье, 24 января 2010, 23:35:59
shvetka
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Мар 2009, 23:16
  • Сообщений: 13917
  • Откуда: Тверь
  • Пол:

Просмотр сообщения Baya (Четверг, 24 декабря 2009, 22:30:30) писал:

Ура! Теперь я знаю, когда Роберт понял, что Иден его не помнит. Спасибо!!
Вообще он говорил, что понял это, когда она пришла к нему останавливать захват компании. А сейчас он понял, что это (на тот момент казалось бы невероятное предположение) верно. Сколько всего было во взгляде его, и счастье от того, что НАКОНЕЦ-ТО она вспомнила, и много-много различных сильных эмоций, кот. он давно уж не испытывал и сейчас с трудом сдерживает :love:
 
#1782
Джой
Понедельник, 25 января 2010, 00:25:27
Джой
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Янв 2010, 21:35
  • Сообщений: 10235
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Да, точно..
 
#1783
Лери
Понедельник, 25 января 2010, 08:01:38
Лери
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 13 Янв 2010, 21:31
  • Сообщений: 103
  • Откуда: Екатеринбург
  • Пол:
[QUOTE name='alabama' timestamp='1261680550']
Спасибо, Shvetka, огромное[/QUOTE] Присоединяюсь :rose: :rose: :rose:

[QUOTE] Очень мило Крейг уменьшительно назвал Роберта Бобби...

Мне показалось или в оригинале звучит не "Бобби", а "Робби" (если так зря не переводили как Робби мне как то второй вариант больше нравится :D )[

Сообщение отредактировал Лери: Понедельник, 25 января 2010, 08:03:48

 
#1784
Танек
Понедельник, 25 января 2010, 08:05:10
Танек
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 10 Апр 2000, 05:28
  • Сообщений: 5398
  • Откуда: Россия , Тверь
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Мне показалось или в оригинале звучит не "Бобби", а "Робби"

Мне кажется, там оба варианта звучали. Крейговское "Бобби" в оригинале я точно помню, много раз :look:
Мне "Бобби" нравится, оно какое-то "своё в доску" :laugh:
 
#1785
Джой
Понедельник, 25 января 2010, 13:40:41
Джой
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Янв 2010, 21:35
  • Сообщений: 10235
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Роберта "Робби" только Иден на Сиренас называла, он где-то об этом говорит. вряд ли он бы позволил Крейгу так себя называть.
 
#1786
Pooh
Понедельник, 25 января 2010, 17:09:44
Pooh
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 25 Янв 2008, 07:51
  • Сообщений: 1789
  • Откуда: Россия
  • Пол:

Просмотр сообщения shvetka (Среда, 23 декабря 2009, 21:34:56) писал:

кто Роберта видел с охраной? surprised.gif laugh.gif laugh.gif
Может, они (охрана) просто в кадр не попадали biggrin.gif, этакие "бойцы невидимого фронта", кто-то же тюкнул того же Данте по голове shuffle.gif
А может быть, это Ренфилд - "охрана"? В мужскую качалку её всяко не пустят off.gif
 
#1787
Кира84
Понедельник, 25 января 2010, 20:35:02
Кира84
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Янв 2010, 22:15
  • Сообщений: 120
  • Пол:

Просмотр сообщения Танек (Пятница, 25 декабря 2009, 07:05:10) писал:

Мне кажется, там оба варианта звучали. Крейговское "Бобби" в оригинале я точно помню, много раз :look:
Мне "Бобби" нравится, оно какое-то "своё в доску" :laugh:
:D :D мне тоже больше вариант "Бобби" нравится :D Когда Крейг так говорил, в них сразу была видна какая-то давняя "дружба",что-то ,что связывало их вместе очень долго :yes:
 
#1788
Кира84
Понедельник, 25 января 2010, 20:37:46
Кира84
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Янв 2010, 22:15
  • Сообщений: 120
  • Пол:

Просмотр сообщения Baya (Пятница, 25 декабря 2009, 12:40:41) писал:

Роберта "Робби" только Иден на Сиренас называла, он где-то об этом говорит. вряд ли он бы позволил Крейгу так себя называть.
"Робби" Роберта называла только Иден :yes: на Серенос. А "Бобби" Роберта называл именно Крейг Хант. Видимо хотел подчеркнуть свое особое расположение к Бобби за все мафиозное горячее прошлое :D
 
#1789
Кира84
Понедельник, 25 января 2010, 20:43:05
Кира84
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Янв 2010, 22:15
  • Сообщений: 120
  • Пол:

Просмотр сообщения Pooh (Пятница, 25 декабря 2009, 16:09:44) писал:

Может, они (охрана) просто в кадр не попадали :D, этакие "бойцы невидимого фронта", кто-то же тюкнул того же Данте по голове :shuffle:
А может быть, это Ренфилд - "охрана"? В мужскую качалку её всяко не пустят :p
:laugh: :laugh: :laugh:
думаю, у Роберта была определенная неприкосновенность от Тоннела в криминальном мире. он мог не бояться по большей части.. разве что "своих" же коллег :faint:
 
#1790
shvetka
Понедельник, 25 января 2010, 20:51:46
shvetka
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Мар 2009, 23:16
  • Сообщений: 13917
  • Откуда: Тверь
  • Пол:

Просмотр сообщения Танек (Пятница, 25 декабря 2009, 07:05:10) писал:

Крейговское "Бобби" в оригинале я точно помню, много раз :look:
Мне "Бобби" нравится, оно какое-то "своё в доску" :laugh:
Мне Бобби только у Крэйга нравится, а точнее от Крэйга или в исполнении Крэйга (не знаю, как лучше :D ) А само по себе это сокращение, имхо, Роберту не подходит, слишком уж это простоватое имя для него :boy:
 
Обратно в Санта-Барбара | Santa Barbara · Следующая непрочитанная тема →

Похожие темы
  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение


Темы с аналогичным тегами Иден-Роберт, Eden Capwell, Robert Barr

1 посетитель читает эту тему: 0 участников и 1 гость

  1. Телесериал.com
  2. → ЛЕГЕНДАРНЫЕ СЕРИАЛЫ
  3. → Санта-Барбара | Santa Barbara