Перейти к содержимому

Телесериал.com

Голоса за кадром: актеры дубляжа сериалов

те, кто озвучивает сериалы
Последние сообщения

Сообщений в теме: 12
#11
Azamatus
Azamatus
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 мая 2007, 16:09
  • Сообщений: 218
  • Пол:
Клюквин ещё озвучивал "Комиссар Рекс".
 

#12
-78-94-
-78-94-
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 23 Авг 2008, 21:16
  • Сообщений: 96
  • Откуда: Эстония
  • Пол:
Nastya

Просмотр сообщения Цитата

а можно узнать по точнее, кого он озвучивал еще?

- Насчёт Дмитрия Полонского...

Насколько я понимаю, он озвучивал, в том числе, таких персонажей:

Сериал "Улица (Или "Улицы"?.. Точно не знаю...) Правосудия - ГРЕДИ ДЖЕЙМСОН - МОЛОДОЙ МАСТЕР КАРАТЭ И ДРУГИХ БОЕВЫХ ИСКУССТВ.

Сериал "Твин Пикс" - БЕНДЖАМИН ХОРН - БИЗНЕСМЕН. Также и некоторые другие мужские роли сериала.

Сериал "Дикая Роза" - ЭРНЕСТО РОХОС - ЖУРНАЛИСТ.

Сериал "Крутой Уокер. Правосудие по-Техасски" - КОРДЕЛЛ УОКЕР - ТЕХАССКИЙ РЕЙНДЖЕР (об этом писал и пользователь кролик) и все остальные мужские роли сериала.

Фильм "Первый рыцарь" - ЛАНСЕЛОТ.

Помимо того, Дмитрий Полонский, также, озвучивал "компьютерно-видео-игрового" персонажа Кузю (на самом деле - Hugo), в специальной интерактивной игровой телепередаче "Позвоните Кузе" (Эта передача шла на канале "РТР" в 1998 и 1999 годах).

Также подозреваю (но не знаю точно!), что Полонский - это ещё и Кролик Квикки из рекламы одного какао-шоколадного продукта, и мужичок-домовой из рекламы одного чая...

И если продолжать тему рекламы, то можно вспомнить, что этот актёр, также, был закадровым голосом в роликах про одно Российское пиво...

Закадровый голос в программе "Формула власти"...

Сейчас часто слышу, как Дмитрий Полонский исполняет функцию, опять-таки, закадрогого голоса во многих документально-познавательных программах, что идут вечерами и ночами на "Первом Канале"...

Относительно ролей в сериалах/фильмах, - не знаю, смог ли я чем-то помочь... Так как не знаю, говорят ли Вам что-либо те названия/имена, что я перечислил... Потому что, эти сериалы шли на Российском телевидении не так уж недавно...
 

#13
Vикторина
Vикторина
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
  • Сообщений: 728
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Александр Клюквин гениально озвучил Коломбо!

Уловил неподражаемый юмор своего персонажа, что очень важно в понимании образа.
 



Ответить


  

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей