Перейти к содержимому

Телесериал.com

Голоса за кадром: актеры дубляжа сериалов

те, кто озвучивает сериалы
Последние сообщения

Сообщений в теме: 12
#1
Snegd
Snegd
  • Автор темы
  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 18 Июл 2008, 14:53
  • Сообщений: 10
  • Пол:
Давайте обсудим голоса тех, кого мы постоянно в каждой серии любимого сериала слышим за кадром, устроим топ самых популярных на сегодняшний день дублёров и актёров, чьи голоса мы слышим каждый день, в вашем любом зарубежном сериале...
Предлагаю выставить топ, чей, какой голос дублёров, который мы слышим каждый день в любимом сериале, какой голос вам кажется приятным, а какой нет, почему я открыл эту тему здесь а не в отдельном разделе посвящённому какому-то сериалу, потому, что большинство дублёров(те кто озвучивает все роли любого зарубежнорго сериала) озвучивают по несколько разных серий разных сериалов в день...
Предлагаю обсудить эту тему...
 

#2
Scarlett2803
Scarlett2803
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 3 Окт 2008, 15:13
  • Сообщений: 29
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
ой...если бы я знала. Знаю точно, когда смотришь сериал, а потом вдруг меняется голос у твоего любимого героя с лучшего на худший... сразу понимаешь... лучше всего в оригинале смотреть :)
 

#3
SHERRY
SHERRY
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 1 Фев 2008, 03:12
  • Сообщений: 44
  • Откуда: Минск
  • Пол:
Абсолютно согласна,но вот могу сказать точно что у Дмитрия Полонского очень приятный голос ,он озвучивал Майкла в Ее звали Никита когда ее еще по НТВ показывали,он много еще кого озвучивал,но затрудняюсь сказать точно :yes: :talk: :)
 

#4
Fallen Angel
Fallen Angel
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 мая 2008, 15:53
  • Сообщений: 160
  • Пол:
Согласна, Дмитрий Полонский очень много озвучивает, не только фильмы и сериалы, но и читает закадровый текст в многих передачах. Интересно как выглядит этот человек.
 

#5
katerina_sone
katerina_sone
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 7 Окт 2006, 14:40
  • Сообщений: 3397
  • Откуда: Королев, МО
  • Пол:
Вот так выглядит :)

Фото/изображение с Телесериал.com

Сообщение отредактировал katerina_sone: Пятница, 10 октября 2008, 20:41:48

 

#6
Nastya
Nastya
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Авг 2008, 11:36
  • Сообщений: 127
  • Пол:
а можно узнать по точнее, кого он озвучивал еще?
 

#7
кролик
кролик
  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 14 Окт 2008, 00:20
  • Сообщений: 5
  • Откуда: Республика Карелия, Питкяранта
  • Пол:
Кроме того. Полонский озвучивал Кордала Уокера! Я вот, например, кроме Дмитрия Полонского обожаю как озвучивают Александр Клюквин, Никита Прозоровский и с недавних пор Алексей Мясников! Так эти стал заниматься Сергей Чонишвили - закадровый текст он постоянно теперь читает!
 

#8
Natasha
Natasha
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 16 Июн 2005, 01:24
  • Сообщений: 1266
  • Откуда: Бокситогорск
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Александр Клюквин
Над "Коломбо" случайно не он работал?
 

#9
Azamatus
Azamatus
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 мая 2007, 16:09
  • Сообщений: 218
  • Пол:
Клюквин, Чекан, Белявский
 

#10
кролик
кролик
  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 14 Окт 2008, 00:20
  • Сообщений: 5
  • Откуда: Республика Карелия, Питкяранта
  • Пол:

Просмотр сообщения Natasha (Четверг, 20 декабря 2007, 12:45:59) писал:

Над "Коломбо" случайно не он работал?
Он самый! Сейчас в документальных фиольмах на канале "Россия" текст читает. Там же анонсы все - его работа!
 



Ответить


  

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей