Перейти к содержимому

Телесериал.com

Марк-Мэри-Мейсон-Дженис

Автор E_Lena*, Четверг, 07 июня 2007, 08:59:48
Мейсон-Мэри Mason Capwell Mary Duvall
Последние сообщения
Новые темы

  • Тема закрыта Тема закрыта
Сообщений в теме: 11904
#8151
FunSB
Воскресенье, 06 февраля 2011, 20:44:18
FunSB
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 16 Окт 2008, 18:12
  • Сообщений: 1716
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Мейсон (здесь сомневаюсь в точности перевода, смысл поняла, но не знаю как лучше сформулировать) Примерно: Для меня это так драгоценно.

Мэйсон: - Только так надо обращаться с драгоценностью.
 
#8152
Happiness
Воскресенье, 06 февраля 2011, 20:46:24
Happiness
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Заблокированные
  • Регистрация: 21 Дек 2010, 23:16
  • Сообщений: 9011
  • Откуда: Санкт- Петербург - Киев
  • Пол:
Спасибо! я долго думала, как это выразить :)
 
#8153
Lucy
Воскресенье, 06 февраля 2011, 21:32:47
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17217
  • Пол:
FunSB, спасибо!
С переводчика по фразе. :talk: ;) :good:

Только не ругайтесь между собой, пожалуйста. Перевод - дело тонкое. -)

Сообщение отредактировал Lucy: Воскресенье, 06 февраля 2011, 21:35:22

 
#8154
Happiness
Воскресенье, 06 февраля 2011, 21:59:59
Happiness
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Заблокированные
  • Регистрация: 21 Дек 2010, 23:16
  • Сообщений: 9011
  • Откуда: Санкт- Петербург - Киев
  • Пол:

Просмотр сообщения Lucy (Понедельник, 06 декабря 2010, 20:32:47) писал:

FunSB, спасибо!
С переводчика по фразе. :talk: ;) :good:

Только не ругайтесь между собой, пожалуйста. Перевод - дело тонкое. -)
Ни в коем случае! С миру по нитке))))
Если я не права- признаю. Перевод это действительно дело тонкое. :yes:
 
#8155
Lucy
Понедельник, 07 февраля 2011, 00:39:58
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17217
  • Пол:
Alenatci, спасибо, что с ютуба новый качественный кусочек серии 308 скачала. -) :rose:

Мейс в штанишках и тапочках -)

Мэри с Джиной скринить не буду :p .
 
#8156
Alenatci
Понедельник, 07 февраля 2011, 00:46:44
Alenatci
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июл 2009, 19:55
  • Сообщений: 6353
  • Откуда: Тольятти
  • Пол:

Просмотр сообщения Lucy (Понедельник, 06 декабря 2010, 23:39:58) писал:

Alenatci, спасибо, что с ютуба новый качественный кусочек серии 308 скачала. -) :rose:
За то, что скачала? Или за то, что поделилась? :tease:
Всегда пожалуйста! :hat:
 
#8157
Alenatci
Понедельник, 07 февраля 2011, 00:48:00
Alenatci
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июл 2009, 19:55
  • Сообщений: 6353
  • Откуда: Тольятти
  • Пол:
Happiness, спасибо за перевод! :rose:
 
#8158
Lucy
Понедельник, 07 февраля 2011, 00:48:13
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17217
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

За то, что скачала? Или за то, что поделилась?

А могла скачать и не поделиться??? Вот это новости! :-{ :tease:
 
#8159
Alenatci
Понедельник, 07 февраля 2011, 01:24:29
Alenatci
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июл 2009, 19:55
  • Сообщений: 6353
  • Откуда: Тольятти
  • Пол:

Просмотр сообщения Lucy (Понедельник, 06 декабря 2010, 23:48:13) писал:

А могла скачать и не поделиться??? Вот это новости! :-{ :tease:
:no: Не могла :D
 
#8160
Наталинка
Понедельник, 07 февраля 2011, 10:12:58
Наталинка
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 10 Дек 2010, 21:47
  • Сообщений: 943
  • Пол:
Alenatci, а со мной поделишься? Я тоже хочу этот кусочек, да еще такое качество!!! Фото/изображение с Телесериал.com
 
Обратно в Санта-Барбара | Santa Barbara · Следующая непрочитанная тема →

Темы с аналогичным тегами Мейсон-Мэри, Mason Capwell, Mary Duvall

6 посетителей читают эту тему: 0 участников и 6 гостей

  1. Телесериал.com
  2. → ЛЕГЕНДАРНЫЕ СЕРИАЛЫ
  3. → Санта-Барбара | Santa Barbara