Просто Мария / Simplemente Maria

shtange (Понедельник, 07 декабря 2009, 19:52:51) писал:

Да, она там мать-сволочь Летисии играла, ну такая мигера!

csi (Понедельник, 07 декабря 2009, 20:53:22) писал:

Вообще, у этой хозяйки не было никакого имени. По крайней мере, в русском переводе. Мария называла ее хозяйкой или сеньорой, дочка называла мамой.

Сообщение отредактировал shtange: Среда, 07 апреля 2010, 21:03:45

shtange (Вторник, 08 декабря 2009, 01:52:51) писал:

Ой! Значит я ошибся...
Я так решил, когда увидел её в списке актёров этого сериала рядом с первой сеньорой Марии - сеньорой Уркиагой.

Значит Вы правы. Я вторую маму буду смотреть только осенью. Помню, вроде стерва была мать у Летисии. Значит это она. Вот и спасибо, что помогли восстановить справедливость.

Estela Furlong .... Señora González

Но я думаю, что эта строка верна. Значит в сериале была ещё и сеньора Гонзалез. Я только не помню её там что-то.

А вторую сеньору Марии значит звали Caridad, она же актриса Irlanda Mora.

Сейчас я смотрю Дикую Розу. И вчера я узнал там актёра, игравшего старшего брата Марии - Хасинто.

Rafael del Villar .... Jacinto López

Рафаэль дэль Вильяр играет в Розе Рамона Валадеза - наёмного убийцу. Его Роблес нанял, чтобы убрать свою любовницу Ирму дель Гадо.

Рафаэль дэль Вильяр ?????????????? Наверно Рафаэль Идальго. Кстати, в Розе много актеров, которые снимались в Марии, тот же Хайме Гарсе, потом вроде граф и дон Чема должны там промелькнуть. Ну может я и ошибаюсь.

csi (Вторник, 08 декабря 2009, 16:39:00) писал:

Я согласна с Павлом. Хасинто играл Rafael del Villar. А Rafael Hidalgo это персонаж, которого играл Roberto Vander ))

Rafael del Villar

фотография взята с http://www.seriesnow...del-villar.html

А вот Хасинто

Делаем скидку на возраст и плохую фотографию

Сообщение отредактировал shtange: Четверг, 08 апреля 2010, 17:21:16

shtange (Вторник, 08 декабря 2009, 16:11:46) писал:

АААА, теперь все понятно))))))))))))))))))))))))) Просто с этими Рафаэлями, Дель Вильярами такая путаница, сразу не въехала))))))))))))))))))))))))
Кстати, в первой же серии Розы я увидел еще одну физиономию, которая играла в Марии, это актер игравший дона Гутава дель Вильяра.

Сообщение отредактировал csi: Четверг, 08 апреля 2010, 18:43:28

csi (Вторник, 08 декабря 2009, 18:28:07) писал:

Ага.. Claudio Baez

А еще в первой серии Розы как мне показалось, я увидела актрису, которая в Марии играла жену Пабло (любовника Хулии)

csi (Вторник, 08 декабря 2009, 19:01:35) писал:

Вот, кто ее играл, я не знаю (( Амелия, кажется..

Гм.. на imdb есть какая-то Camelia, которую играет Rosa Carmina. Может она? Но в Розе ее нет

Сообщение отредактировал shtange: Четверг, 08 апреля 2010, 19:30:21