Перейти к содержимому

Телесериал.com

Тексты любимых песен

о чем поется в любимых песнях
Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 449
#71
Демиург
Демиург
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Мар 2003, 01:22
  • Сообщений: 877
  • Откуда: Киев
  • Пол:

Просмотр сообщения Lerka (Среда, 08 декабря 2004, 15:52:07) писал:

я уже писала в этом топике некоторые украинские песни.

ВІЛЬНИЙ.
1.Не питай мене чому я буваю сам не свій,
я такий,як і ти,часом зовсім не такий.
Кожен день мое життя чуе стільки нових слів.
Я хотів та не міг,часом міг,але не хотів.
ПРИСПІВ:Але я вільний та живий,
Але я вільний та живий.Бо я живий.
2.Не питай мене коли наші плани зацвітуть
І не я і не ти,тільки тіні їх знайдуть.
Моя лінія життя ні війна і не кіно.
А вот знав і мости вже заколено давно.
ПРИСПІВ.
Это чья песня?
 

#72
Титаник
Титаник
  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 3 Июл 2003, 01:20
  • Сообщений: 16
  • Откуда: Киев
  • Пол:
Я вот по-прежднему слушаю Linkin Park, Blink-182, Green Day, Guano Apes, SOAD... The Cranberries еще люблю, ну и Энигму тоже время от времени врубаю.. А вот на наших я забил что-то, давно уже не слушал
 

#73
Leryn
Leryn
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 24 Фев 2005, 15:59
  • Сообщений: 1163
  • Откуда: Киев
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Это чья песня?
как это чья? сам же написал, что слушаешь Океан Эльзы. это из альбома "суперсиметрия"
 

#74
Barbie
Barbie
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 9 Авг 2003, 03:40
  • Сообщений: 2590
  • Откуда: СПб
  • Пол:
Андрюха

Ну что ж ты страшная такая?
Ты такая страшная!
Ты ненакрашенная страшная
И накрашенная.
Я уже закончил школу научился целоваться.
И красивые девчонки все хотят со мной встречаться.
Но случилась неприятность жизнь меня свела с тобой.
Нет зубов, вставная челюсть, глаз косит и нос кривой.

Ну что ж ты страшная такая?
Ты такая страшная!
Ты ненакрашенная страшная
И накрашенная.
Ну что ж ты страшная такая?
Ты такая страшная!
Ты ненакрашенная страшная
И накрашенная.

Когда тебя целую глаза все закрывают.
Тебя со мной в метро бесплатно пропускают.
Когда идём вдвоём тебя боятся хулиганы
И крестятся от страха в подъезде наркоманы.

Ну что ж ты страшная такая?
Ты такая страшная!
Ты ненакрашенная страшная И накрашенная.
Маленькая девочка
Ну что ж ты страшная такая?
Ты такая страшная!
Ты ненакрашенная страшная
И накрашенная.
Ну что ж ты страшная такая?
Ты такая страшная!
Ты ненакрашенная страшная
И накрашенная.
Ну что ж ты страшная такая?
Ты такая страшная!
Ты ненакрашенная страшная
И накрашенная.
Ну что ж ты страшная такая?
Ты такая страшная!
Ты ненакрашенная страшная И накрашенная.

 

#75
Демиург
Демиург
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Мар 2003, 01:22
  • Сообщений: 877
  • Откуда: Киев
  • Пол:

Просмотр сообщения Lerka (Четверг, 09 декабря 2004, 13:32:51) писал:

как это чья? сам же написал, что слушаешь Океан Эльзы. это из альбома "суперсиметрия"
Слова мне кажутся нереально знакомыми, но у меня нету песни с таким названием :hurt: К тому же, я не фанат, просто слушаю :) Мне куда больше нравятся другие композиции Океана :) Например, "Віддам", "Для тебе", "Друг" и т.д.
 

#76
Leryn
Leryn
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 24 Фев 2005, 15:59
  • Сообщений: 1163
  • Откуда: Киев
  • Пол:
да я тоже не фанатка, просто иногда послушать приятно.
 

#77
Barbie
Barbie
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 9 Авг 2003, 03:40
  • Сообщений: 2590
  • Откуда: СПб
  • Пол:
Нашла одну вещицу, которую не слышала уже года 2
Даже с переводом

Le vieux couple Jacques Datin

Ce qui me plaît dans ce duo
C'est que tu fais la voix du haut
C'est toi qui sais, c'est toi qui dis
C'est toi qui penses et moi je suis
Mais les grands soirs, lorsque tu pleures
Quand tu as peur dans ta chaloupe
C'est moi qui parle pendant des heures
Nous sommes en somme un vieux couple

Je ne sais plus où je t'ai connu
C'est à l'école ou au guignol
Je me rappelle cet ingénu
Qui avait perdu la boussole
Depuis, je t'empêche de boire
Sauf les grands soirs, dans la chaloupe
Quand tu me chantes tes déboires
Nous sommes en somme un vieux couple

Avec ta tête d'épagneul
Qui n'a pas appris à nager
Avec ma gueule à rester seul
Derrière des demis panachés
Quand, les grands soirs, dans la chaloupe
Nous parlons de tes états d'âme
Et que tu diffames mes femmes
Nous sommes en somme un vieux couple

Le 16 août 1960
J'ai marié cette dame charmante
Cinq jours après j'étais parti
Et tu me bordais dans mon lit
Alors, a commencé la nuit
Alors, a commencé la nuit
Dont on se croyait les étoiles
Mais on n'était que les cigales

On s'est battu, on s'est perdu
Tu as souvent refait ta vie
Et le plus beau : tu m'as trahi
Mais tu ne m'en as pas voulu
Et les grands soirs, dans ta chaloupe
Tu connais bien mes habitudes
Je connais bien ta solitude
Nous sommes en somme un vieux couple

Mon ami, mon copain, mon frère
Ma vieille chance, ma galère
Mon enfant, mon Judas, mon juge
Ma rassurance, mon refuge
Mon frère, mon faux-monnayeur
Mon ami, mon valet de coeur
Je ne voudrais pas que tu meures
Je ne voudrais pas que tu meures


Что мне нравится в этом дуэте
Ты - тот, кто повышает голос
Ты - тот, кто знает, ты - тот, кто говорит
Ты - тот, кто думает, а я - просто я
Но долгими вечерами, когда ты плачешь
Когда тебе больно в твоей жизни **
Именно я часами говорю с тобой
В сущности, мы - старая пара.

Я не помню уже, где мы с тобой познакомились
В школе или в кукольном театре
Я вспоминаю того простачка ***
Который потерял голову
Позже я удерживал тебя от выпивки
Кроме тех длинных вечеров в твоей жизни
Когда ты выпевал мне свои докуки
В сущности, мы - старая пара

Avec ta tête d'épagneul
Qui n'a pas appris à nager ****
Avec ma gueule à rester seul
Derrière des demis panachés*****
Когда, этими долгими вечерами в твоей жизни
Мы говорим о твоём душевном состянии
И что ты оскорбляешь моих женщин
В сущности, мы - старая пара

16 августа 1960 года
Я женился на этой прелестной женщине
Пять дней спустя я покинул её
И ты укрыл меня в моей постели
А потом началась та ночь
А потом началась та ночь
Когда я чувствовал себя королём
Но это было не так ******

Ссорясь, расставаясь
Ты часто менял свою жизнь
И в довершение всего: ты меня предал
Mais tu ne m'en as pas voulu (?)
И долгими вечерами в твоей жизни
Ты хорошо знаешь мои привычки
Я хорошо знаю твоё одиночество
В сущности, мы - старая пара

Мой друг, мой приятель, мой брат
Мой старый шанс, моя каторга
Мой ребёнок, мой предатель, мой судья
Моя уверенность, моё убежище
Мой брат, мой фальшивомонетчик
Мой друг, мой червовый валет *******
Я не хотел бы, чтобы ты умер
Я не хотел бы, чтобы ты умер ********
 

#78
Lagoona
Lagoona
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 13 Дек 2004, 00:43
  • Сообщений: 961
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Поднимаю темку, но просто ОЧЕНЬ нравится мне в последнее время эта песня, группа Gыndul Мыцеi:

Я вернусь
дай мне на тебя наглядется,
я возьму твой образ с собой,
замирает что то у сердца...

холод и даль между нами,
но не стать чужими людьми,
я с тобой всю жизнь оставляю,пойми...

я вернусь,обещаю,
станут пеплом боль и грусть,
я всегда возврашаюсь,я вернусь!

догороит безрадостный вечер,
одного из тысячи дней,
я шагну не смело на встречу...

сгинут все те кто мешали,
города погасят огни,
знаю мы когда нибудь станем... одним

я вернусь,обещаю,
станут пеплом боль и грусть,
я всегда возврашаюсь,я вернусь!
 

#79
Дашутка
Дашутка
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 мая 2002, 17:47
  • Сообщений: 253
  • Откуда: msc
  • Пол:
если повторяюсь, сорри...

Green Day - Wake Me Up When September Ends

Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends

Like my father's come to pass
Seven years has gone so fast
Wake me up when September ends

Here comes the rain again
Falling from the stars

Drenched in my pain again
Becoming who we are

As my memory rests
But never forgets what I lost

Wake me up when September ends

Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends

Ring out the bells again
Like we did when spring began

Wake me up when September ends

Here comes the rain again
Falling from the stars

Drenched in my pain again
Becoming who we are

As my memory rests
But never forgets what I lost

Wake me up when September ends

Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends

Like my father's come to pass
Twenty years has gone so fast
Wake me up when September ends

Wake me up when September ends
Wake me up when September ends

Green Day - Boulevard Of Broken Dreams
I walk a lonely road
The only one that I have ever known
Don't know were it goes
But it's home to me and I walk alone
I walk this empty street
On the Boulevard of broken dreams
Were the city sleeps
And I'm the only one and I walk alone
I walk alone I walk alone
I walk alone and I walk a-

My shadows the only one that walks beside me
My shallow hearts the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Till then I'll walk alone

Ah..ah..

I'm walking down the line
That divides me somewhere in my mind
On the border line of the edge
And where I walk alone
Read between the lines
What's fucked up and everything's alright
Check my vital signs to know I'm still alive
And I walk alone
I walk alone I walk alone
I walk alone and I walk a-

My shadows the only one that walks beside me
My shallow hearts the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Till then I'll walk alone

Ah..ah..
I walk alone and I walk a-

I walk this empty street
On the Boulevard of broken dreams
Were the city sleeps
And I'm the only one and I walk a-

My shadows the only one that walks beside me
My shallow hearts the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Till then I'll walk alone

Пилот - Ждите Солнца

В небе глаз широка печаль,
Проводи меня.
Мне поможет твоего окна свет
Вернуться издалека.

Времени мне подари, Господь,
Чтоб черпать с колодца,
Мыслей светлых свод.
Да дорога вьётся...

"Скорая" мигнет огнём,
Дёрнет с места,
Да поманит кружевом
Вечная невеста.

Что сказать я должен был, Господь?
Всё напутал!
Дай хотя бы повидать
Следующее утро.

Ветры, ветры-снега,
Занесите меня,
Весть несите мою:
ждите солнца,
ждите солнца!

Сектор Газа - Укус Вампира

Не пугайся, дорогая, у меня на шее кровь!
Что со мною, я не знаю, ты мне воду приготовь,
Ночью на лесном погосте из могилы на меня,
Что-то кинулась и шею прокусила та херня.

Я не знаю, что случилось,
Но трясёт меня и жарко в груди,
Я не знаю, что случилось,
Но мне кажется что смерть впереди,
Ведь меня укусил вампир. (4 раза)

Я принёс чеснок и свечи, положи их на стол,
Я принёс святую воду и осиновый кол,
Твои слёзы не помогут, не дрожи, кол возьми,
Если я приду другим, ты им сердце мне проткни.

Я не знаю, что случилось,
Но трясёт меня и жарко в груди,
Я не знаю, что случилось,
Но мне кажется что смерть впереди,
Ведь меня укусил вампир. (4 раза)

Сейчас меня тошнит немного, нужен мне гемоглобин,
Ты поставь на стол вино, красное как рубин,
Остаётся лишь напиться, я пока ещё живой,
Ломит у меня в зубах и в ушах какой-то вой.

Я не знаю, что случилось,
Но трясёт меня и жарко в груди,
Я не знаю, что случилось,
Но мне кажется что смерть впереди,
Ведь меня укусил вампир. (4 раза).

Кино - Перемен!

Вместо тепла - зелень стекла,
Вместо огня - дым,
Из сетки календаря выхвачен день.
Красное солнце сгорает дотла,
День догорает с ним,
На пылающий город падает тень.

Перемен! - требуют наши сердца.
Перемен! - требуют наши глаза.
В нашем смехе и в наших слезах,
И в пульсации вен:
"Перемен!
Мы ждем перемен!"

Электрический свет продолжает наш день,
И коробка от спичек пуста,
Но на кухне синим цветком горит газ.
Сигареты в руках, чай на столе - эта схема проста,
И больше нет ничего, все находится в нас.

Перемен! - требуют наши сердца.
Перемен! - требуют наши глаза.
В нашем смехе и в наших слезах,
И в пульсации вен:
"Перемен!
Мы ждем перемен!"

Мы не можем похвастаться мудростью глаз
И умелыми жестами рук,
Нам не нужно все это, чтобы друг друга понять.
Сигареты в руках, чай на столе - так замыкается круг,
И вдруг нам становится страшно что-то менять.

Перемен! - требуют наши сердца.
Перемен! - требуют наши глаза.
В нашем смехе и в наших слезах,
И в пульсации вен:
"Перемен!
Мы ждем перемен!"


 

#80
Дашутка
Дашутка
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 мая 2002, 17:47
  • Сообщений: 253
  • Откуда: msc
  • Пол:
LP - My December

This is my December, this is my time of the year
This is my December, this is all so clear
This is my December, this is my snow covered home
This is my December, this is me all alone

Chorus:
And I...
(Just wish that i didn't feel like there was something i missed)
And I...
(Take back all the things i said to make you feel like that)
And I...
(Just wish that I didn't feel like there was something i missed)
And I...
(Take back all the things i said to you)

And I'd give it all away just to have somewhere to go to
Give it all away to have someone to come home to
This is my December, this is my snow covered tree
This is me pretending, this is all i need

Chorus

And I'd give it all away just to have somewhere to go to
Give it all away to have someone to come home to
This is my December, this is my time of the year
This is my December, this is all so clear

Give it all away just to have somewhere to go to
Give it all away to have someone to come home to
Give it all away just to have somewhere to go to
Give it all away to have someone to come home to

Гр.Об. - Все Идет По Плану

На границе ключ переломлен пополам,
А наш батюшка Ленин совсем усох.
Он разложился на плесень и на липовый мёд,
А перестройка всё идёт и идёт по плану.
И вся грязь превратилась в голый лёд,
И всё идёт по плану,всё идёт по плану...

А моей судьбе захотелось на покой,
Я обещал ей не участвовать в военной игре.
Но на фуражке на моей серп и молот и звезда,
Как это трогателно серп и молот и звезда.
Лихой фонарь ожидания матается
И всё идёт по плану,всё идёт по плану...

А моей женой накормили толпу,
Мировым кулаком растерзали ей плоть,
Всенародной свободой растоптали ей грудь,
Так закопайте её во Хресте...
Ведь всё идёт по плану,всё идёт по плану...

Один лиш дедушка Ленин хороший был вождь,
А все другие остальные такое дерьмо,
А все другие враги и такие му**ки.
Над родною над отчизной бесноватый снег шёл.

Я купил журнал "Корея" ,там тоже хорошо,
Там Товарищ Ким Ир Сен ,там тоже что у нас,
Я уверен что у них то-же самое
И всё идёт по плану,всё идёт по плану...

А при коммунизме всё будет зае**сь,
Он наступит скоро, надо только ждать,
Там всё будет бесплатно, там всё будет в кайф,
Там наверное вообще не надо будет умирать!!
Я проснулся среди ночи и понял, что...
Всё идёт по плану,всё идёт по плану
И всё идёт по плану,всё идёт по плану.


 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей