Санта-Барбара. Апрель 1987 (681-703 серии)

Серия 699 (27 апреля 1987):
Действующие лица в серии: Иден, Круз, Кейн, Джулия, Мэйсон, Виктория, незнакомка, Перл, Джейн, Брик, Джонни.
Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке.

«У Джонни»: Перл, Джейн, Брик, Джонни (Перл решил выпить стаканчик апельсинового сока; за этим занятием его и застает Джейн; она входит в ресторан и Перл поприветствовав девушку, интересуется зачем она появилась здесь в такую рань; Джейн отвечает, что она в отличие от Перла встает в восемь часов утра, а сейчас уже девять; Перл произносит, что он считает, что после того, как Джейн пережила последние события, ей не мешало бы отоспаться; Джейн говорит, что ей позвонил Брик и попросил подойти; в этот момент открывается входная дверь и Брик, появившийся в помещении с Джонни на руках, констатирует, что он легок на помине; Брик уточняет, что он действительно звонил Джейн и просил ее посидеть с сыном; Джейн подтверждает, что она не против; она берет малыша на руки и устраивает его на барной стойке; Перл произносит, что у него тем не менее остался еще один вопрос; он спрашивает у Брика для чего он так разоделся, имея в виду кожаную куртку с заклепками, которая красуется на владельце «У Джонни»; Брик отвечает, что он решил сменить имидж; Перл не понимает, кто ему сказал о том, что Брику необходимо менять имидж; Брик произносит, что у него назначена встреча и он должен соответствовать; Перл уточняет, что это, должно быть, очень важная встреча; Брик утвердительно отвечает на его последний вопрос и просит больше его ни о чем не расспрашивать; после этого Брик исчезает в глубинах ресторана, а Перл вопросительно посматривает в сторону Джейн, которая продолжает возиться с Джонни).

Гостиничный номер: незнакомка, портье (портье проводит незнакомку в гостиничный номер и произносит, что рад приветствовать мисс Норрис в Санта-Барбаре; незнакомка благодарит молодого человека и проходит в помещение; портье уточняет, может ли он еще что-нибудь для нее сделать; она благодарит его и отпускает; оставшись в одиночестве, незнакомка, назвавшая себя мисс Норрис, достает из сумки, которую она устроила на кровати блондинистый парик и ножницы; девушка устраивается рядом с мусорной корзиной и начинает кромсать парик ножницами).

Квартира Мэйсона и Виктории: Мэйсон, Виктория (Мэйсон получает свежую газету и усевшись на диван, начинает знакомиться с последними новостями; Виктория, вышедшая в прихожую интересуется все ли у него в порядке; Мэйсон отвечает, что вовсе нет и протянув газету жене добавляет, что когда теряешь близкого человека, трудно осознать, что никогда его больше не увидишь; Виктория произносит, что знает это; Мэйсон говорит, что ему, во всяком случае, есть на кого опереться, у него есть семья и Виктория, а вот Круз остался совершенно один).

Домик на побережье: Круз (Круз спит на диване в домике на побережье; в какой-то момент он просыпается и приходя в себя, смотрит на почти пустую бутылку, стоящую перед ним на столе; он садится и замечает, что в его руке зажат стакан; Круз наполняет стакан на половину жидкостью из бутылки и выпивает половину порции скотча; после этого он пытается обуться в сапоги; неожиданно в руки ему попадается тапок Иден; он убирает его прочь и поднявшись с места, направляется к шкафу; Круз сгребает в охапку все вещи Иден и бросив их в плетеное кресло, бросается в спальню).

Хижина: Иден, мистер Кейн (Иден беспокойно спит, на ее лбу выступили крупные капли пота; мистер Кейн подходит к ней и прикладывает руку к щеке Иден; внезапно оживает радио; мистер Кейн, слушая последние новости, поднимается с места и прохаживается по комнате; по радио сообщают, что поиски уроженки Санта-Барбары Иден Кэпвелл официально прекращаются; вне себя от злости, мистер Кейн наносит сокрушительный удар по приемнику; от резкого звука Иден просыпается; заметив это, мистер Кейн приближается к кровати, пытаясь утихомирить свои чувства; Иден собрав все свои силы с огромным трудом спрашивает у мистера Кейна кто он и почему она здесь; мужчина внезапно замирает на месте от неожиданности).

Квартира Мэйсона и Виктории: Мэйсон, Виктория (Виктория произносит, что все, кто теряет близких людей в первое время испытывают подобные чувства; Мэйсон говорит, что обычно люди видят, как их родственников предают земле и это означает какой-то финал, а в случае с Иден все произошло с точностью до наоборот; Виктория произносит, что в данном случае лекарь – это время; Мэйсон говорит, что очень рад, что у них будет ребенок; Виктория, не веря в услышанное, уточняет, правда ли это; Мэйсон интересуется, что бы сказала Иден, узнав о ребенке Виктории всю правду; Виктория произносит, что считала, что Мэйсон женился на ней ради душевного спокойствия своей сестры; Мэйсон предлагает назвать ребенка, если родится девочка и тут же замолкает; Виктория заканчивает предложение за него, что если родится девочка Мэйсон хотел бы, чтобы они назвали ее Иден; Мэйсон вопросительно смотри на Викторию и она говорит, что не против этого; Мэйсон уточняет так ли это на самом деле; Виктория говорит, что это так; Мэйсон добавляет, что для него это очень важно; Виктория произносит, что они так и сделают; она просит Мэйсона по дороге в суд отвезти ее к Софии, поскольку она обещала помочь ей написать ответы на соболезнования; Мэйсон просит Викторию немного подождать; он встает со своего места и подходя к Виктории просит ее принимать его таким какой он есть не зависимо от того в каком настроении он находится; Виктория говорит, что она так и поступает и целует его в щеку; после этого они крепко обнимаются).

Хижина: Иден, мистер Кейн (мистер Кейн кормит Иден супом, попутно хвалит ее за хороший аппетит и уточняет помнит ли она, как оказалась в его хижине в горах; он уточняет, что спас ее и представляется Кейном, как в Библии; Иден повторяет его имя и он говорит, что это правильно; он добавляет, что привез ее в свою хижину после того, как Иден оказалась на снегу и интересуется, помнит ли она, что с ней случилось; Иден отрицательно отвечает на его вопрос; Кейн говорит, что это не важно, Иден очень сильно пострадала и ей нужно найти силы для того, чтобы восстановиться; Иден произносит, что она больше не хочет есть; Кейн соглашается с тем, что она сыта; он убирает плошку с супом и интересуется, как зовут Иден; она произносит свое имя; после этого Кейн узнает фамилию Иден и пытается узнать откуда она, но Иден устает и он успокаивает ее, произнеся, что она и так много сказала, а к тому же не каждому дается такой шанс как ей; Кейн укрывает ее одеялом).

Гостиничный номер: незнакомка (девушка звонит по телефону флористу и просит направить по адресу Круза букет из роз и приложить к нему записку с подписью, что цветы прислала подруга Иден).

Домик на побережье: Круз, Джулия (Джулия появляется в домике на побережье в тот самый момент, когда Круз заканчивает складывать в прихожей все вещи Иден; она просит извинить ее за то, что она пришла без звонка и интересуется не хочет ли Круз что-нибудь съесть; Круз укладывая на гору вещей очередную охапку платьев Иден отклоняет предложение Джулии; она кладет на стойку термос с кофе и еду, которую принесла с собой и произносит, что Круз может поесть, когда этого захочет; Круз продолжает носиться по дому и приносит очередную охапку вещей; Джулия предлагает ему свою помощь, но он отклоняет ее предложение; Джулии интересно, что Круз собирается делать с этими вещами; он отвечает, что понятие не имеет, он просто хотел их спрятать; Джулия предлагает показать вещи Келли и Софии, поскольку они могут захотеть оставить что-то себе; Круз говорит, что это хорошая мысль и произносит, что сейчас им позвонит; Джулия предлагает свою помощь, но вновь получает отказ; Джулия, собрав волю в кулак, уточняет не зря ли Круз это затеял; на его вопрос о том, что она имеет в виду, Джулия уточняет, что понимает, что все в доме напоминает ему об Иден; Круз говорит, что помнит все ее платья и по какому поводу она их надевала; он берет со столика игрушечного львенка, устраивает его поверх пирамиды из вещей Иден и добавляет, что ему от этого не уйти).

«У Джонни»: Перл, Джейн, Брик, Джонни (Джейн просит Брик рассказать им по какой причине он решил радикально изменить свою жизнь; Перл добавляет, что им такие перемены не нравятся; Брик произносит, что весна – это время перемен; Перл предполагает, что он решил сменить работу; Брик отвечает, что предположение Перла очень холодно; Джейн интересуется, чем ее хозяина не устраивал старый Брик; Брик отвечает ей, что старина Брик был очень не плох, но пришло время немного встряхнуться; Перл не понимает, что именно не устраивало Брика в его старой версии; Брик говорит о том, что сидя в тюрьме он многое обдумал, а смерть Иден уверила его в том, что человек должен брать от жизни все прямо здесь и сейчас, ведь никто не знает, сколько ему отпущено; он интересуется, согласна ли с его умозаключением Джейн; Джейн отвечает, что считала, что не плохо знает старину Брика и ей не очень нравится, когда знакомые ей люди радикально меняются).

Хижина: Иден, Кейн (Кейн что-то строгает из березовой ветки, когда Иден приходит в себя в очередной раз; забросив работу, он бросается к кровати и поправляет ей одеяло; он интересуется, почему Иден его не зовет; Иден интересуется слаба ли она; Кейн правдиво отвечает, что это правда, поскольку у нее были обморожены руки и ноги; Иден интересуется почему она находится в хижине Кейна, а не дома, почему он не позвонил ее семье; Кейн говорит, что нашел Иден в сугробе, а номер телефона на ней не написан и ее имя он узнал только сегодня; Иден напоминает Кейну о том, что он забрал ее из больницы; отведя взгляд в сторону, Кейн произносит, что там об Иден тоже ничего не знали; Иден спрашивает зачем он ее забрал; Кейн отвечает, что в больнице были уверены, что она не поправится, там просто конвейер, а он уверен в том, чтобы Иден встала на ноги о ней необходимо просто заботиться; Кейн поправляет ее волосы, а Иден тут же представляет на его месте Круза; именно его именем Иден и называет Кейна).

Особняк Кэпвеллов: Круз, Виктория (Круз вносит в особняк Кэпвеллов часть вещей Иден привезенную с собой; на встречу ему спускается Виктория; они здороваются; на вопрос Виктории Круз отвечает, что привез вещи Иден и просит передать Софии, что она может забрать себе все, что захочет; Виктория обещает, что выполнит его просьбу, но заметив, что Круз направляется к выходу, бросается за ним следом; она застигает его в дверях и произносит, что хотела бы помочь ему; Круз отвечает, что Виктория ничем не может помочь ему; Виктория предлагает Крузу на время оставить город и съездить к своим близким; Круз произносит, что от себя никуда не убежишь, с воспоминаниями ложишься спать, с ними и просыпаешься; Виктория произносит, что понимает Круза; Круз уточняет откуда Виктория может это знать; она говорит, что ни откуда; Круз уточняет, говорит ли она о них; Виктория торопится ответить, что это не так; тогда Круз говорит, что это все вранье, поскольку время не лечит душевные раны, сколько бы времени не прошло; после этого он разворачивается и решительным шагом удаляется прочь).

«У Джонни»: Джейн, Джонни, Брик, Перл (Джейн возится с малышом Джонни, когда в ресторане появляется Брик и интересуется у присутствующих, готовы ли они увидеть сюрприз; Джейн улыбаясь с опаской в голосе произносит, что не очень-то уверена в этом; Брик просит Джейн и Перла пройти с ним и направляется к выходу; Перл обращается к Джейн и говорит, что, кажется, что он знает, о чем говорит Брик; Джейн отвечает ему, что тоже уверена в этом; она берет на руки Джонни и они следуют за Бриком; выйдя из ресторана Брик демонстрирует Перлу и Джейн свое новое приобретение – мотоцикл и интересуется их мнением; Джейн произносит, что не ожидала увидеть мотоцикл; Брик обещает друзьям, что не станет носиться по городу как сумасшедший, делать себе татуировки или совершать другие подобные глупости, он просто вновь хочет почувствовать скорость; Брик берет у Джейн сына и вместе с ним устраивается на байке; Джейн произносит, что это очень опасно и особенно на перекрестках; Брик констатирует, что на дорогах всегда опасно, но обещает непременно быть осторожным; он предлагает Джейн прокатиться и предлагает взять на кухне еду и устроить пикник втроем с Джонни; Джейн робко интересуется, уверен ли Брик в том, что они доедут; Брик говорит, что не стал бы рисковать ей и Джонни; Перл не понимает, что Брик нашел в мотоцикле, поскольку по его мнению настоящий мужчина должен ездить на автомобиле, а не на велосипеде с мотором; Брик пытается уверить Перла и Джейн, что все в полном порядке и просит их присмотреть за Джонни пока он соорудит на кухне сэндвичи и приготовит картофельный салат; Джейн и Брик меняются местами и Джейн, надевая на голову шлем, бросает в след Брику, что обязательно выполнит его просьбу).

Домик на побережье: Джулия, Круз (Круз врывается в домик на побережье и не обращая внимания на окликнувшую его Джулию, бросается к бутылке; Джулия следует за ним по пятам и произносит, что собиралась оставить записку: она собирается прикупить Крузу продуктов, поскольку в его холодильнике совсем ничего не осталось; Джулия констатирует, что Круз даже не съел булочку; делая большой глоток из стакана, Круз произносит, что скоро будет называть Джулию мамочкой; Джулия интересуется произошло ли что-нибудь с момента их последней встречи; Круз зло произносит, что самолет Иден разбился; Джулия выходит из себя, рвет записку, которую держала в руках в клочья и говорит, что просто хотела оказать Крузу помощь и поддержку; выпустив пар, Круз усаживается на диван и просит у Джулии прощения; Джулия тем же спокойным тоном отвечает, что все в порядке; устроившись напротив Круза, она спрашивает, отвез ли он вещи Иден Софии; Круз отвечает, что ее не было дома и он передал их через Викторию; на удивление Джулии, Круз констатирует, что Виктория теперь сплошная симпатия; Джулия спрашивает, чем же в таком случает она его расстроила; Круз произносит, что уже и не помнит, но скорее всего тем, что она там находилась, конечно же она все правильно говорила, но он не мог дождаться, когда же она заткнется; Круз признается, что ненавидит Викторию за то, что она чуть не разлучила их с Иден; он вскакивает с места и подбежав к креслу пинает его и интересуется у Иден помнит ли она сколько времени они потеряли из-за Виктории; Круз просит Иден вернуться).

Хижина: Иден, Кейн (Иден просыпается от послышавшегося ей крика Круза, который просит ее вернуться; Кейн интересуется все ли с ней в порядке; он присаживается на край кровати и говорит, что Иден кричала; Кейн спрашивает приснился ли ей дурной сон; Иден признается, что хотела бы вернуться домой к семье и Крузу; Кейн уточняет кто такой Круз, но не став дожидаться ответа приносит Иден свои извинения и говорит, что она не может вернуться сейчас домой, поскольку это очень опасно).

Пляж: Брик, Джонни, Джейн (Брик играет с Джонни в мяч на городском пляже, а Джейн наблюдая за их игрой произносит, что давно здесь не была, но уверена, что они отлично проведут сегодняшний день; она интересуется чем они займутся; утроившись рядом с привезенными яствами, Брик интересуется у Джейн, понравилось ли ей ездить на мотоцикле; Джейн приходится признаться, что это правда; Брик интересуется почему Джейн не рассказывала ему о том, что никогда не ездила на мотоцикле; Джейн отвечает, что у нее было не простое детство и она по большому счету только и делала, что колесила с матерью по стране, поэтому она не научилась ездить даже на велосипеде; Брик обещает ее научить не только этому, но и еще походам; Джейн предполагает, что Брик тоже всему научился сам; он отвечает, что от этого все только еще интереснее; Брик и Джейн обращают внимание на Джонни и начинают с ним играть; за этим занятием их застает проходящий мимо фотограф; он предлагает сделать снимки и обещает, что фотографии будут готовы к вечеру; Джейн предлагает сфотографировать папу с сыном, поскольку она не любит сниматься; фотограф не понимает почему она отказывается от съемок ведь родители малыша такая прекрасная пара и кроме того один снимок будет совершенно бесплатным; Брик резко произносит, что они не муж и жена, а Джейн говорит, что им не нужны фотографии и удаляется в сторону).

Гостиничный номер: незнакомка (незнакомка разговаривает по телефону со своим отцом; она говорит, что прилетела и здесь отличная связь, она не чувствует, что между ними много километров; она интересуется, как идут дела у отца и просит его не останавливать свои эксперименты; она обещает, что очень скоро они увидятся и продолжат совместную работу; девушка признается, что у нее в голове очень много планов).

Домик на побережье: Круз, Мэйсон (следующим гостем Круза оказывается Мэйсон, держащий в руках огромный букет цветов; Круз, открывший ему дверь интересуется. что тому здесь надо; Мэйсон отвечает, что друзья Круза попросили его передать ему цветы и соболезнования; он пытается вручить Крузу карточку, но тот отмахивается и Мэйсону приходится бросить ее на стол; пытаясь найти место для цветов, Мэйсон осматривается по сторонам и обнаруживает в кресле еще один букет; любопытство берет верх и Мэйсон берет в руки карточку из этого букета; он произносит, что подписана она подругой Иден и констатирует, что должно быть многим пришла в голову подобная Идея; Мэйсон оправдывает свое появление тем, что пришел он сюда только из-за Круза; он уточняет все ли в порядке у того; Круз утвердительно отвечает на этот вопрос и тут же хватается за бутылку; Круз иронизирует над последними словами Мэйсона, а Мэйсон пропустив колкость мимо ушей говорит, что в последнее время Круз много пьет; его интересует вопрос долго ли это будет продолжаться; Круз отвечает, что пока не знает; Мэйсон советует ему прекращать это, ведь не дело седеть взаперти и поедать себя поедом; Круз просит не давить на него нравоучениями; Мэйсону приходит в голову очередная идея, он предлагает Крузу на время покинуть дом, хотя и считает, что бежать от проблем – это не выход из положения; Круз уточняет, куда он может пойти; Мэйсон предлагает поехать с ним и говорит, что сейчас он едет за Викторией, а потом они поедут обедать; Круз делает очередной глоток и произносит, что никуда не поедет с Мэйсоном и меньше всего его интересуют планы Мэйсона и его жены; он констатирует, что у Мэйсона есть Виктория, а у Виктории Мэйсон и просит оставить его в покое и не посвящать в подробности их семейной жизни; Мэйсон констатирует, что приглашение не состоялось; Круз соглашается с его словами и желает им с Викторией ехать в ресторан и ужинать, но только без него, поскольку присутствие Круз только лишь испортит им аппетит; после этого Круз удаляется, оставив Мэйсона в задумчивости и одиночестве).

Особняк Кэпвеллов: Джулия, Виктория (Джулия звонит в дверь особняка Кэпвеллов; ей открывает Виктория и интересуется, чем она может быть ей полезна; Джулия говорит, что пришла к Хейли, поскольку им нужно обсудить одно важное дело; Виктория отвечает, что Хейли здесь нет и она не знает, когда она вернется; Джулия собирается уходить, а Виктория бросает ей в след, что позвонит той, когда Хейли вернется; Джулия останавливается на полпути и интересуется у Виктории может ли она с ней поговорить; Виктория утвердительно отвечает на ее вопрос и Джулия проходит в дом и говорит, что только что была у Круза и он был очень расстроен; она интересуется, не знает ли Виктория, что именно его так расстроило; Виктория отвечает, что причина должно быть в смерти Иден; Джулия говорит, что очень переживает за Круза, но он очень остро реагирует на ее собеседницу; Виктория резко прерывает Джулию и интересуется не забыла ли та, что она вышла замуж за Мэйсона; она говорит, что любит Мэйсона и верна ему; Джулия не понимает почему Виктория говорит ей все это; Виктория задает прямой вопрос, была ли у Джулии связь с Мэйсоном до их замужества; Джулия отрицательно отвечает на ее вопрос, а Виктория тут же предлагает ей перестать бегать за Мэйсоном; Джулия говорит, что Виктория бредит; та же в ответ произносит, что если Джулия ищет отца своему ребенку, то Мэйсона в этом случае она может оставить в покое; после этого она удаляется, а Виктория остается в одиночестве и задумывается над сложившейся ситуацией).

«У Джонни»: Перл, Брик, Джейн (Перл интересуется у вернувшихся в ресторан Брика и Джейн, как они провели время; те без особого энтузиазма отвечают, что отлично; Перл спрашивает, раз это так, то где она оставили Джонни; Брик отвечает, что они отвезли его к няне; Перл констатирует, что у него судя по поведению Брика и Джейн сложилось такое впечатление, что либо они поссорились, либо на пляже хлынул проливной дождь; Брик хмуро говорит, что все в порядке; Джейн с грустью в голосе подтверждает его слова; Перл же уверен в том, что все не так, как они пытаются это представить, поскольку в помещении царит такая напряженная атмосфера, что вот-вот ударит молния; он говорит, что собирается покинуть ресторан до тех пор пока Брик и Джейн не найдут общий язык; Перл просит постучать в дверь перед тем как он сможет вернуться, поскольку не желает попасть под раздачу; он удаляется, а Джейн приближается к барной стойке, за которой стоит Брик и просит у него прощение; он же говорит, что это он сам должен извиниться перед Джейн, ведь на пляже они на самом деле представляли собой счастливую семейную пару; он признает, что очень счастлив, когда рядом с ним находится Джейн, но тем не менее он был женат на самой прекрасной женщине и не представляет на ее месте никого другого; Джейн произносит, что не обижается и все понимает, по крайней мере, Брик имел прекрасную семью, а она в свою очередь – отвратительную, а теперь они все выяснили и никто никому ничего не должен; она отходит от стойки и принимается за свою работу).

Квартира Мэйсона и Виктории: Мэйсон, Виктория (Мэйсон и Виктория возвращаются домой; едва переступив порог Мэйсон произносит, что не понимает, почему Виктория так агрессивна по отношению к Джулии; Виктория отвечает, что Джулия постоянно лезет в их жизнь и пытается помыкать Мэйсоном; Мэйсон говорит в ответ, что это не так; Виктория говорит, что Джулия постоянно встает на ее пути, а Мэйсон тут же парирует на это тем, что она все слишком драматизирует; Виктория говорит, что честно пыталась с ней подружиться, но теперь и пальцем не ударит для того, чтобы продолжить эти попытки; Мэйсон вновь пытается встать на защиту Джулии, но Виктория перед тем, как удалиться говорит, что Мэйсон может оставаться при своем мнении, если ему нравится, что Джулия пытается им помыкать).

Хижина: Кейн, Иден (Кейн приделывает над кроватью Иден перекладину и произносит, что пока она слаба, но скоро научится пользоваться этим для того, чтобы подниматься и даже присаживаться на кровати; Иден благодарит его и констатирует, что он очень сильно заботится о ней; Иден напоминает о том, что Кейн так и не сказал ей о том, сообщит ли он ее семье о том, что она находится здесь; Кейн вместо ответа говорит, что Иден тоже не сказала ему о том, кто такой Круз; Иден отвечает, что это ее любимый человек и он должен знать о том, что она жива; Кейн меняет тему разговора и говорит, что Иден должна положить руки на перекладину; он помогает ей это сделать; после этого он просит Иден попробовать встать, но у нее ничего не получается; тогда Кейн говорит, что Иден слишком слаба, а он не может бросить ее для того, чтобы пойти звонить Крузу или ее родственникам, поэтому Иден придется еще немного подождать до тех пор пока она не научится быть самостоятельной).

«У Джонни»: Брик, Джулия, Мэйсон (Брик интересуется у сидящей напротив него за столиком Джулии знает ли она о том, что он купил мотоцикл; Джулия просит его быть осторожнее и не разбиться; Брик, заметив, что в ресторан заходит Мэйсон обещает Джулии продемонстрировать свою покупку, а она обещает ему, что они скоро увидятся; Брик и Мэйсон здороваются и меняются местами; Мэйсон тут же интересуется у Джулии для чего она набросилась на Викторию и обвинила ее в том, что она лезет в дела Круза; Джулия отвечает, что это невероятно, поскольку это Виктория набросилась на нее и даже не дала возможности объясниться, поскольку на сегодняшний день ее интересует только самочувствие Круза; Мэйсон спрашивает известна ли Джулии ее основная проблема и тут же сам отвечает на свой вопрос: не смотря на то, что Джулия нуждается в помощи, она сама расхаживает по городу и предлагает помощь всем нуждающимся; Джулия говорит, что она беспокоится только о Крузе; Мэйсону становится интересно с каких пор она начала печься о самочувствии Круза; Джулия отвечает, что это произошло с тех самых пор, как Круз оказался в полной прострации; Мэйсон произносит, что он как никто другой понимает Круза и просит Джулию оставить их в покое; Джулия не понимает с чего Мэйсон взял, что она лезет в дела его семьи, она предлагает Мэйсону горевать, если он этого хочет и лично выяснять отношения со своей женой, но просит не диктовать ей, как общаться с друзьями, поскольку Джулии прекрасно известно как именно это делать; на прощание она бросает, что обойдется без Мэйсона и больше не хочет его видеть; после этого Джулия собирает свои вещи, поднимается из-за стола и выходит на улицу).

Хижина: Иден (Иден засыпает и ей снится, что они с Крузом бегут по пляжу, а Круз произносит, что ей никогда не догнать его; Иден произносит, что догонит его и просыпается; придя в себя она видит перед собой перекладину; Иден собирается силами и ей с трудом удается пошевелить пальцами рук, ноги остаются абсолютно неподвижными; на глаза Иден наворачиваются слезы).

Домик на побережье: Перл, Круз (Перл раскладывая купленную им еду говорит Крузу, что тому необходимо поесть, но если он хочет, чтобы Перл покормил его с ложечки, то тот готов сделать и это; Круз смеется над его предложением и отрицательно отвечает над предложением; Перл предлагает ему и сэндвич и кофе, но результат оказывается прежним, кроме того Круз то и дело прикладывается к бутылке; раздается звонок в дверь, Перл вызывается открыть; на пороге он встречает посыльного из химчистки, который передает Перлу вещи и говорит, что с него восемнадцать долларов; Перл явно был не готов к такому повороту событий; Круз услыхав последнюю фразу доставщика интересуется за что тот просит деньги; Перл поспешно расплачивается и выпроваживает мужчину восвояси; он пытается повесить платья Иден в кладовку, но Круз оказывается проворнее, он подходит к Перлу и выхватывает из его рук вещи Иден; Круз отходит в сторону и ударяется лбом о деревянную перегородку; Перл за его спиной хватается за голову).

Керк Кренстон (Пятница, 31 декабря 2021, 15:56:15) писал:

Комментарий относился к серии 693. Я как раз сейчас дошла до этих серий, а начала смотреть с самого начала. Эти серии хорошо помню с первого просмотра, мне тогда было 18 лет, и я очень переживала за Иден. И я с Вами согласна, примерно в этот период что-то щелкнуло, и стало иначе. Уже не очень хочется смотреть дальше.

Серия 700 (28 апреля 1987):
Действующие лица в серии: Мэйсон, Перл, Джейн, Брик, Келли, СиСи, Лайонел, София, доктор Николас, Джеффри.
Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке.

Беседка: Келли, СиСи, Мэйсон (Келли сидит в беседке, склонившись над цветком и вспоминает эпизоды из детской жизни, проведенные вместе с Иден; к ней подходит СиСи, который понимает о ком именно грустит в данный момент его дочь; Келли подтверждает его догадку и произносит, что это любимые цветы Иден; СиСи поддерживает беседу и говорит, что Рубен ухаживает за ними; Келли вспоминает, как трепетно относилась к ней Иден, она даже следила за ней на первом свидании когда Келли было четырнадцать-пятнадцать лет; немного поддержав беседу, СиСи поднимается со своего места и произносит, что собирается отправиться в офис, где раньше с Иден они с самого утра обсуждали семейные дела, а затем переходили непосредственно к работе; Келли с грустью в голосе произносит, что сейчас она прилипла к нему; СиСи подходит к ней, силой поднимает с места и заключив в свои объятия, просит ее не говорить так, поскольку, Келли самое дорогое, что у него сейчас есть; СиСи предлагает Келли работу в фирме; Келли не уверена в своих силах на этот счет; СиСи отчаянно пытается переубедить Келли, он уверен, что у нее есть все необходимые качества для того, чтобы работать в «Кэпвелл-интерпрайзес», он говорит, что Келли может просто отвозить и привозить его домой, а ее братьям совсем не обязательно знать настоящее положение дел; Келли произносит, что совсем ничего не знает о работе в фирме и добавляет, что работа по рекламе косметики совсем другое дело; СиСи уверен в том, что разница не большая, а Келли обладает всеми необходимыми качествами, включая интуицию; их эмоциональный разговор слышит Мэйсон, который не спеша приближается к отцу и сестре и уточняет, чью именно интуицию они обсуждают; Келли рассказывает ему о том, что СиСи предложил ей работу в семейной фирме; Мэйсон тут же пытается поддеть отца, но СиСи не ведется на провокацию; Келли признается Мэйсону о том, что разговор шел о ней и рассказывает о предложении отца; Мэйсон произносит, что предложение работы в компании это все равно, что посвящение в рыцари; СиСи просит его не давить на сестру; Келли говорит СиСи, что ей необходимо время для того, чтобы все обдумать; Мэйсон ни на секунду не сомневается в том, что Келли должна согласиться на предложение отца, он уверен в том, что через месяц-другой она вольется в работу, а через полгода отправит СиСи на пенсию; на очередной вопрос отца, Келли все-таки говорит, что ей необходимо подумать; СиСи радостно произносит, что ценит в людях консервативный подход к делам).

Особняк Кэпвеллов: Лайонел, София (София открывает дверь Лайонелу, который тут же раскрывает для нее свои объятия; они обнимаются и после этого Лайонел произносит, что не знает что и сказать ей; София пытается бодриться и произносит, что с ней все в порядке; она проводит Лайонела в холл и демонстрируя букет, который он прислал, произносит, что теперь ей не придется писать ответную речь, поскольку цветы прекрасны; Лайонел интересуется заезжал ли к Софии Брик, София утвердительно отвечает на его вопрос; Лайонел произносит, что Брик должен был приехать на отпевание, но не смог; София говорит, что не каждый в силах вынести эту процедуру; Лайонел соглашается с ней и заявляет, что Брик еще не отошел от смерти Эмми; София делится с Лайонел своим желанием обнять всех своих детей и защитить их от проблем; Лайонел произносит, что к сожалению, ее желание не выполнимо, поскольку нельзя защитить их от всех неприятностей, которые их подстерегают; он приглашает Софию на прогулку, но она отказывается, ссылаясь на огромное количество дел).

Лаборатория: доктор Николас, Джеффри (доктор Николас занят работой, в тот самый момент когда в лаборатории появляется Джеффри; Джеффри произносит, что доктор Николас очень сосредоточен, а тот отвечает, что на самом деле настолько погружен в работу, что не заметил бы даже, если бы началась война; Джеффри уверен в обратном; по его тону доктор Николас не понимает, что его собеседник чем-то не доволен; Джеффри говорит, что совсем не спал прошлой ночью из-за того, что не мог выбросить из головы Иден; доктор Николас пытается предложить Джеффри свою помощь, но тот словно не слыша его продолжает, что смерть – это ужасно, и особенно, если она уносит жизнь молодой девушки; доктор Николас интересуется, как себя чувствует Келли; Джеффри отвечает, что она скорбит, как и все; доктор Николас удивлен тому, что СиСи может скорбеть; Джеффри напоминает ему, что Иден была его дочерью, он произносит, что до своего приезда был уверен в том, что Кэпвеллы жадные и надменные люди, но познакомившись с ними поближе Джеффри понял, что они обычная семья, способная на любовь и сострадание; доктор Николас констатирует, что смерть Иден сильно изменила его; Джеффри просит доктора Николаса вычеркнуть его из своего списка, если он и дальше продолжит мстить Кэпвеллам, он говорит, что больше не будет ему помогать).

«У Джонни»: Брик, Перл: (Перл преподносит Брику подарок для Джонни – игрушечный мотоцикл и произносит, что это точная копия транспортного средства Брандо из фильма «Дикари»; Брик уточняет, не шутит ли Перл; тот произносит, что говорит вполне серьезно; Брик не понимает для чего Перл делает ему подарок; Перл считает, что имеет на это право и уточняет где Джонни, потому что хочет, чтобы он первым прокатился на этой штуке; Брик отвечает, что Джейн увела его к няне; настала очередь Перла удивляться, и он деликатно намекает на то, что между Бриком и Джейн установилась некая связь; Брик произносит, что Джейн уже большая девочка, а Перл замечает, что Джейн уже давно не девочка; Брик просит перестать Перла говорить намеками, потому что он понимает куда он клонит; Джейн просто помогает ему и между ними ничего нет; Перл уточняет по какой причине; Брик уверен в том, что никто не сможет заменить ему Эми, и он не испытает дважды такого чувства, которое испытывал к ней; Перл произносит, что если Брик не попробует, то и не узнает этого; Брик напоминает ему о том, что Эми была частью большого периода в его жизни; Перл понимает, что Джонни их общий сын, но тем не менее Брик не должен забывать и о себе тоже; Брик произносит, что не уверен, что готов к тому, чтобы снова начать ходить на свидания; Перл советует ему просто пригласить кого-нибудь на прогулку, в кино или на пляж; Брик интересуется свободен ли сегодня Перл; Перл уточняет, что имел в виду девушку; Брик говорит, что подумает об этом; Перл советует ему не думать, а действовать и сделать это девизом своей новой жизни; Брик говорит, что сам попытается разобраться со своей жизнью, а Перлу советует разобраться с баром; Перл бодро произносит, что готов к работе).

Беседка: СиСи, Мэйсон (проводив Келли, СиСи возвращается в беседку к Мэйсону и бодро интересуется у него, видел ли в каком настроении она ушла; Мэйсон констатирует, что по другому и быть не может, ведь СиСи отдал ей ключи от королевства и добавляет, что уже задумывается о том, чтобы сменить себе пол, ведь в этом случае его шансы увеличились бы в тысячу раз; СиСи интересуется у Мэйсона не пьян ли он случаем; Мэйсон отрицательно отвечает на его вопрос и интересуется почему СиСи относится к своим дочерям иначе чем к сыновьям; СиСи констатирует, что Мэйсон юрист, а не бизнесмен и он не заметил, чтобы он испытывал интерес к бизнесу; Мэйсон произносит, что СиСи хотя бы мог предложить ему эту должность для разнообразия, но он понимает, что Келли намного квалифицированней его, к тому же если учесть десятидневный курс по пудрам и румянам, который она прошла; СиСи говорит, что был уверен в том, что после попытки Мэйсона поглотить его компанию он потерял интерес к семейному бизнесу; Мэйсон интересуется у отца, что в нем не так, может быть волосы темноваты или у него плохие зубы; СиСи, желая прекратить этот разговор, бросает, что в свое время Мэйсон сам сделал свой выбор, на что Мэйсон уточняет, что в его жизни решение часто принимали за него, например, когда СиСи решил бросит Памелу и жениться на Софии; СиСи произносит, что это старая история; Мэйсон соглашается с ним и добавляет, что его отец всегда считал настоящими Кэпвеллами детей, которые родила София; он спрашивает зачем СиСи оставил его у себя, а не отдал Памеле и уточняет, если бы Джеффри изначально сказал, что он сын Памелы, доверял бы его отец ему больше, чем сейчас; Мэйсон отвечает на свои вопросы за СиСи, он произносит, что дело не в ее детях, а в ней самой и именно поэтому СиСи не доверяет Джеффри и в сущности ему тоже; он просит отца подтвердить его догадку, но СиСи остается нем; не дождавшись ответа Мэйсон покидает беседку).

Лаборатория: доктор Николас, Джеффри (доктор Николас интересуется считает ли Джеффри, что если он примирится с Кэпвеллами, то забудет Памелу; Джеффри предполагает, что доктора Николаса в первую очередь интересуют деньги; доктор Николас отвечает, что деньги, это лишь одна из составляющих, СиСи надул его и теперь он хочет вернуть ему долг; Джеффри соглашается, что деньги для доктора Николаса не главное, он просто одержим местью: доктор Николас просит Джеффри вспомнить о том, где были СиСи и Мэйсон, когда Памела умирала; Джеффри говорит, что кто-то должен сделать первый шаг и его мать поняла бы его; он просит доктора Николаса остановиться. Ведь если он нанесет удар по СиСи, то это отразится и на Келли, а он готов принести в жертву даже свою жизнь за то, чтобы она никогда больше не страдала; после этого он покидает лабораторию, оставив доктора Николаса в одиночестве).

Лаборатория: доктор Николас, Мэйсон (следующим неожиданным визитером в лаборатории становится Мэйсон; он наносит визит к доктору Николасу и произносит, что думал, что никогда не доберется до лаборатории и ему придется перелезать через колючую проволоку; доктор Николас подхватывает юмор собеседника и говорит, что это интересная мысль и нужно поделиться ею с охранником; Мэйсон берет в руки склянку с жидкостью и уточняет действительно ли вакцина доктора Николаса бесценна, он уточняет успел ли отец приобрести права на нее; доктор Николас говорит, что документы еще не оформлены, но тут же предупреждает Мэйсона, что права на его изобретение стоят очень дорого; Мэйсон просит назвать цену; доктор Николас говорит, что минимальная сумма колеблется около двух миллионов; Мэйсон заявляет, что максимальную сумму доктор Николас может не называть; доктор Николас произносит, что не думал, что эта цена может привести в замешательство Кэпвелла и уточняет, представляет ли Мэйсон своего отца; Мэйсон отвечает, что он сейчас выступает от своего имени; тогда доктор Николас напоминает ему, что СиСи участвует в тендере; Мэйсон говорит, что ему это известно, ведь отец не мог упустить такой возможности, купив фармацевтическую компанию; он говорит, что ему известно о том, что СиСи и доктор Николас уже однажды были партнерами; доктор Николас произносит, что ничего хорошего эта сделка ему не принесла; Мэйсон замечает на это, что в таком случае его собеседнику должно быть интересно рассмотреть и другие предложения; доктор Николас заявляет, что в первую очередь преследует собственные интересы; Мэйсон говорит, что понимает это, но вопрос в том, готов ли доктор Николас второй раз довериться его отцу).

Беседка: СиСи, Лайонел (СиСи подрезает куст розы, когда за его спиной появляется Лайонел и произносит, что решил было, что СиСи нанял нового садовника; СиСи недовольно интересуется, что нужно Лайонелу; Лайонел отвечает, что всего лишь хотел принести свои соболезнования; СиСи говорит, что Иден посадила эти кусты еще девчонкой; Лайонел говорит, что беспокоится за Софию; СиСи пытается уверить его, что она сильная женщина и ей не нужна посторонняя помощь; Лайонел уверен в том, что это всего лишь видимость, которую хочет создать София; СиСи недовольно замечает, что Лайонел отличный специалист по переживаниям его жены; Лайонел уверен в том, что смерть собственного ребенка может подкосить кого угодно; СиСи поднимается и угрожающе произносит, что Лайонелу лучше не соваться в его жизнь, поскольку он должен радоваться тому, что все его дети сегодня живы и здоровы, а завтра все может измениться; на это Лайонел замечает, что его и СиСи сближает только одно, они любят своих детей, как никто на свете; СиСи уверен в том, что единственное, что нужно Софии – это время; он просит Лайонела отправляться домой и поискать свою жену; Лайонел констатирует, что ничто не изменит СиСи; СиСи произносит в ответ, что он изменился, но Лайонел ни за что не увидит его переживаний; он благодарит собеседника и уточняет, что тот ведь пришел сюда за тем, чтобы получить от него благодарность; СиСи возвращается к розам, а Лайонелу не остается ничего другого, как отправиться восвояси).

Кабинет Келли: Келли, София (Келли рассказывает матери о предложении отца; София вспоминает, что Келли никогда не интересовалась работой Иден; Келли соглашается с матерью, но уточняет, что теперь все изменилось и она готова рассмотреть эту должность: София удивлена новостью и замечает, что СиСи не говорил ей об этом и ей не хотелось бы, чтобы он давил на Келли; Келли уверяет ее, что отец на нее не давит; София произносит, что Келли должна принимать решение самостоятельно; Келли замечает на это, что раньше отец никогда с ней не говорил серьезно, а теперь она чувствует себя полностью самостоятельным человеком; София просит пообещать ей, что это будет полностью решение Келли и оно не будет принято ни ради нее, ни ради отца; София желает, чтобы ее единственная дочь не подвергалась давлению со стороны; Келли говорит, что понимает это и говорит, что София тоже ее единственная и дорогая мамочка).

Особняк Кэпвеллов: София, горничная, СиСи (София просит горничную отнести вещи Иден сложенные в коробку в подвал, а завтра она решит, что с ними делать, когда в доме появляется СиСи; он недовольно интересуется, что они делают и узнав про намерения Софии требует, чтобы вещи вернули в спальню Иден; София просит прислугу оставить коробку и обещает, что разберется со всем сама; девушка согласно кивает и удаляется; София произносит, что когда-нибудь вещи придется убрать; СиСи громогласно заявляет, что этого не произойдет сейчас; София предлагает передать вещи в благотворительный фонд; СиСи произносит, что не позволит забыть Иден; София отвечает на это, что она не хочет и никогда не сможет забыть Иден; СиСи добавляет, что пока он жив память об Иден будет жить в этом доме; София произносит, что СиСи хочет ее увековечить и рассказывает о своем визите к Келли; она говорит, что не понимает, что именно задумал СиСи; она добавляет, что видит как Келли загорелась идеей управлять бизнесом; СиСи произносит, что если Келли будет хорошо учиться, то он не видит к этому никаких препятствий; София уверена в том, что СиСи не сможет вылепить из Келли второй Иден, у нее есть свой дар и она даже представить себе не может, что будет с Келли, если она не оправдает ожидания СиСи; СиСи произносит, что не собирается воздействовать на Келли; София просит его оставить эту затею, поскольку СиСи не представляет себе как сильно он может воздействовать на людей, в том числе и на саму Софию).

Кабинет Келли: Келли, Джеффри (Келли говорит по телефону с Марком и уточняет, что просмотрела списки четыре раза, но для Эвертона никто не подходит, когда в кабинете появляется Джеффри; Джеффри дожидается окончания разговора и говорит, что услышал, что Келли появилась в офисе и он решил проверить слух; Келли произносит, что слух достоверен и ищет на столе среди бумаг копию объявления; Джеффри говорит, что проверил его и отправил в художественный отдел; Келли мимолетно благодарит его; Джеффри уточняет, все ли в порядке у Келли, она говорит, что все отлично; Келли, наконец, отложив в сторону работу, интересуется получил ли Джеффри данные по бюджету; Джеффри отрицательно отвечает на ее вопрос; Келли произносит, что хотела бы ознакомиться с ними перед заключением контракта, потом она сетует на то, что среди кандидатов нет достойной модели и рассказывает еще о куче работы, которую предстоит сделать; Джеффри просит ее остановиться и сделать передышку; Келли поднимается со своего места и говорит, что пытается не думать об Иден, но постоянно чувствует себя виноватой перед ней; она рассказывает о том, что после смерти Джо несколько месяцев не могла прийти в себя и думала, что подобное уже никогда не повторится, но она ошиблась; Джеффри пытается убедить ее в том, что однажды она проснется и с улыбкой будет вспоминать счастливые моменты, проведенные вместе с Иден; Келли интересуется часто ли Джеффри вспоминает о своей матери; Джеффри уходит от прямого ответа и признается, что не понимает почему Иден должна была умереть и почему умирают те, кого очень любишь, но он готов помочь Келли всем, что в его силах; они нежно обнимаются).


«У Джонни»: Мэйсон, София, Брик, Перл, Джейн (Мэйсон подходит к столику, за которым сидят София и Брик и произносит, что рад наблюдать за воссоединением семьи; Брик интересуется как дела у Мэйсона; Мэйсон отвечает, что пока он не успел выпить, а Брик может задать ему этот вопрос пять минут спустя; Брик удаляется, а Мэйсон присаживается на его место и продолжая вести разговор с Софией, произносит, что ему даже нравится, что куда он не придет повсюду его встречают сводные братья и сестры, но вот кем ему приходится Брик, он еще не успел определиться; он берет со стола пустой стакан и говорит, что у него созрел тост; он предлагает выпить за своего отца, а именно за то, что он считает всех своих детей равными, но почему-то некоторых из них ровнее других; София интересуется, что имеет в виду Мэйсон; Мэйсон произносит, что ему в голову пришла идея, как уровнять шансы; София спрашивает, что на этот раз сделал СиСи; Мэйсон говорит, что ничего особенного, просто выстлал путь Келли розами на пути к вершине горы Кэпвелл; он не сомневается в том, что Келли способна смутить отца на совете директоров, если промочит ноги; София просит его не судить строго СиСи; за соседним от них столиком сидят Перл и Джейн; Перл не оставляет своих попыток свести ее с Бриком; он дает Джейн советы, а она говорит, что плохо готовит, тогда Перл парирует, что это не главное, ведь она просто может куда-нибудь пригласить друга; Джейн считает, что в таком случае это свидание будет похоже на любовное; Перл уточняет, что не произносил этого слова; тогда Джейн заявляет, что не уверена, что Брик согласится принять ее предложение; Перл просит ее не позорить современных женщин; Джейн уверена в том, что сам Брик никогда не позовет ее куда-нибудь; Перл просит ее не забывать, что в их паре главная она).

Кабинет Келли – кабинет Джеффри: Келли, Джеффри, доктор Николас (на стол Келли прилетает разноцветный мяч, в тот самый момент, когда она расставляет косметику; Келли говорит Тому, что это то, что нужно; Джеффри за ее спиной произносит, что он не Том, а это пляжный мяч; он приглашает Келли на пляжную прогулку, а она снова напоминает ему о том, сколько у нее работы; Джеффри обещает, что это не займет много времени, но позволит Келли немного отвлечься; Келли повторяет, что у них очень много работы; Джеффри разрешает ей пойти на назначенную встречу, но просит не задерживаться больше чем на час и ничего не есть; Келли интересуется, что он задумал, на что Джеффри спрашивает как она относится к еде, приготовленной на костре; Келли говорит, что звучит соблазнительно; Джеффри констатирует, что они встречаются в его кабинете через час; перед тем, как он ушел, Келли обнимает и целует его; Джеффри произносит, что будет очень рад и направляется в свой кабинет где обнаруживает доктора Николаса; он интересуется, что он здесь делает; доктор Николас отвечает, что он много думал об их последней беседе; Джеффри произносит, что не позволит доктору Николасу причинить вред Келли; тот заявляет, что склоняется к тому, что Джеффри прав и ему не стоит жить местью к СиСи, но тут же интересуется у Джеффри помирится ли тот со своим братом Мэйсоном, если он сам простит СиСи и простит ли Джеффри Мэйсону смерть своей матери).

«У Джонни»: Перл, Брик, Джейн (Брик подходит к Перлу, который расположил на стойке четыре с половиной бутылки вина и интересуется, что здесь происходит; Перл отвечает, что один его друг владеет винодельней и он пообещал ему помочь; Перл предлагает устроить дегустацию; Брик констатирует, что это не возможно, поскольку они даже не проверили качество вина; Перл интересуется у него сколько сейчас времени и получив ответ, произносит, что торопится к стоматологу и предлагает Брику самому справиться с дегустацией; Брик говорит, что никогда этим не занимался, на что Перл парирует тем, что на стойке лежит блокнот со всеми необходимыми записями; Брик все равно сомневается в том, что справится с этим; тогда Перл говорит, что ему нужен помощник; он окидывает взглядом пространство и замечает Джейн; он зовет ее и просит помочь в процедуре дегустации; Джейн признается, что один раз участвовала в подобном мероприятии; Перл подробно показывает Брику и Джейн что им предстоит делать; выслушав Перла, Брик произносит, что теперь знает, что делать; Перл произносит, что вернется очень быстро, поскольку уверен в том, что у него все в порядке с зубами; на прощание он бросает крылатую фразу на латыни и исчезает; Брик не понимает, что сказал Перл, а Джейн говорит, что это означает «истина в вине»; оставшись вдвоем Брик и Джейн приступают к дегустации; начинают они с Каберне Совиньон 1983; Брик записывает свои ощущения в блокнот, а Джейн советует очистить вкусовые рецепторы; на смену первой бутылке тут же приходит вторая, а за ней и третья).

Беседка: СиСи, София (София застает СиСи за работой над елью; она интересуется сильно ли он занят; СиСи произносит, что решил посадить дерево в память об Иден; София констатирует, что в последнее время они не очень внимательны друг к другу; СиСи просит прощение за то, что погрузился в свой мир, а София произносит, что думала, что горе еще больше сблизит их; СиСи просит ее ничего не объяснять; София интересуется у СиСи почему он не сказал ей о деревце; СиСи отвечает, что, наверное, хотел, чтобы это стало их последним секретом с Иден; София просит его не волноваться и обещает, что никому не расскажет об этом; после этого она бесшумно покидает беседку).

Особняк Кэпвеллов: СиСи, Мэйсон (СиСи открывает дверь Мэйсону; Мэйсон удивлен увидеть отца в качестве прислуги; СиСи говорит, что ему известно о встрече и разговоре Мэйсона и Софии; Мэйсон подтверждает, что они с ней виделись в «У Джонни» и это было пару стаканов назад; СиСи приглашает Мэйсона войти; пройдя в холл Мэйсон слышит за своей спиной извинения СиСи, который тут же уточняет, что всем его детям, включая его, Тэда и Брендона найдется место в кампании, если все пойдет по его плану; Мэйсон считает слова отца идеалистической картинкой, а СиСи называет его злым; Мэйсон говорит, что он не злой, а всего-навсего юрист с блестящим будущим, который пришел просить отца об одолжении; СиСи уточняет о чем идет речь; Мэйсон говорит, что в его офисе один из партнеров решил уйти , а он хочет выкупить его долю; СиСи интересуется сколько ему это будет стоить; Мэйсон озвучивает цифру в два миллиона долларов, поскольку его отцу хорошо известно о том, что фирма о которой он ведет речь весьма престижна; СиСи говорит, что ему нужно подумать; Мэйсон говорит, что это хорошо, поскольку, если сын не может занять у отца такую сумму, то он даже не знает, кто может еще ему ее одолжить; СиСи обещает выписать чек завтра утром; Мэйсон в прекрасном расположении духа направляется в сторону выхода и обещает составить договор займа к утру, учитывая все нюансы; СиСи нагоняет его и говорит, что в случае, если у Мэйсона родится сын, то он сможет вернуть ему деньги из фонда его отца; Мэйсон произносит, что Виктория, конечно талантливая женщина, но даже она не сможет запрограммировать пол своего ребенка; СиСи говорит, что в случае рождения девочки у Мэйсона будет год для того, чтобы вернуть ему долг; Мэйсон констатирует, что это разумная инвестиция и добавляет, что отец и представить себе не может о том, какие планы генерируются в его голове и всем этим он обязан только СиСи).

«У Джонни»: Брик, Джейн (Брик рассказывает Джейн о том, как он зарабатывал в молодости очки перед девушками; они уже не дегустируют вино, а просто пьют его; Джейн произносит, что все в детстве притворяются не тем, кем они являются; Брик интересуется делала ли так сама Джейн; Джейн признается в этом, но добавляет, что она делала это уже не будучи ребенком, поскольку у нее были проблемы с мужчинами; Брик произносит, что Джейн может не говорить об этом, если ей этого не хочется; Джейн говорит, что напротив она хочет об этом говорить, поскольку ей нравиться беседовать с Бриком; Брик предполагает, что все дело в выпитом ими вине; Джейн говорит, что она делала не очень приятные вещи, пытаясь изобразить того, кем она не является; Брик говорит, что она может не стесняться, поскольку говорит с человеком, который однажды голышом пробежался по главному помещению цирка; Джейн сожалеет о том, что ее розыгрыши были не такими невинными и безобидными; она признается, что вино ударило ей в голову; Брик напоминает слова Перла, который сказал, что истина в вине; Джейн говорит, что не сегодня и собирается уходить; Брик пытается остановить ее под разными предлогами, он предлагает вызвать такси и интересуется, что ему делать со всем этим оставшимся вином; Джейн все-таки настаивает на том, что у нее важные дела и обещает поехать на автобусе; Брик, исчерпав все предлоги просто прощается с ней, но тут же просит немного подождать, поскольку Джейн кое-что забыла; Джейн интересуется, что именно; тогда Брик приближается к ней и целует в губы; улыбнувшись и кивнув, Джейн покидает помещение; остановившись у выхода, она вновь решает вернуться, но перед ее носом закрывается дверь после того, как внутрь вошел очередной посетитель).

Пляж: Келли, Джеффри (Джеффри и Келли сидят на пляже перед разведенным костром; Келли благодарит Джеффри за сегодняшний день и вечер, а он произносит, что этот вечер напоминает ему первую их встречу; Келли говорит, что в этот раз за ними не охотятся; она говорит ему спасибо за то, что он вытащил ее из офиса; разговор заходит о семье Келли и Джеффри произносит, что смерть Иден ударила по всем; Келли удивлена его словам, поскольку уверена в том, что он совсем ее не знал; Джеффри произносит, что готов помочь всем родственникам Келли после этой трагедии; Келли уточняет распространяется ли это обещание и на Мэйсона в том числе; Джеффри приходится признаться, что он был не до конца честен с Келли; она интересуется, что Мэйсон сделал ему и его матери; Джеффри говорит, что его мать оказалась в очень трудной жизненной ситуации, но она была слишком горда для того, чтобы просить помощи и денег; она очень сильно болела, но лекарства от этой болезни только разрабатывалось, Мэйсон бы мог помочь ускорить эти разработки, ведь у него были достаточные средства для этого; Келли произносит, что Мэйсон ничего об этом не знал; Джеффри не прислушивается к словам Келли и винит Мэйсона в смерти матери; Келли говорит, что Мэйсон долгое время пытался разыскать Памелу; она просит Джеффри откровенно переговорить с Мэйсоном; Джеффри произносит, что не может даже находиться с Мэйсоном в одном помещении; Келли говорит, что это необходимо сделать только потому, что они оба любили Памелу; Джеффри не верит в то, что Мэйсон на самом деле любил свою мать; Келли говорит, что это не так; между ними назревает ссора; Джеффри успокаивается, а Келли просит сделать это ради нее, если он не может сделать это ради Памелы; она добавляет, что скучает по Джеффри и ей очень сильно его не хватает).

Беседка: София, СиСи (поздним вечером София вновь наведывается в беседку; она смотрит на цветник, разбитый СиСи и приближается к нему; она склоняется над хвойным деревцем и говорит о том, как сильно любила Иден; под конец своей трогательной речи она вопрошает у Бога зачем он забрал у нее Иден и горько рыдает; подошедший сзади СиСи кладет на ее плечо руку; поднявшись на ноги, София бросается в его объятия и продолжает плакать; СиСи сжимает ее в своих объятиях и гладит по голове рукой).

Серия 701 (29 апреля 1987):
Действующие лица в серии: Мэйсон, Лайонел, доктор Николас, Джеффри, Келли, Тэд, Хейли, Виктория, Кэролайн, Джейк, Люси (в роли Люси другая актриса), доктор Боуэрд.
Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке.

Домик для гостей: Тэд, Хейли (Тэд входит в домик для гостей и зовет Хейли; Хейли выбегает ему на встречу; он говорит ей о том, что мама рассказала ему где искать Хейли; Хейли спрашивает не рассказывала ли она ему о том, о чем они с ней разговаривали; Тэд отрицательно отвечает на ее вопрос и уточняет, важная ли это информация; Хейли произносит, что это не так важно и добавляет, что в последнее время она много думала об их отношениях и поговорила об этом с Софией, и тогда она предложила Хейли переехать в домик для гостей; Хейли спрашивает мнение Тэда по этому вопросу; Тэд произносит, что это было бы великолепно, ведь в этом случае между ними сохранится нейтралитет, а ему не придется покидать родительский дом, и к тому же с Хейли они смогут видится в любое время; Хейли прерывает его и уточняет, что она имела в виду не себя и Тэда; Тэд удивляется и уточняет у нее, о чем она говорит; Хейли отвечает, что она хотела бы жить здесь одна; Тэд произносит, что он поторопился с выводами; Хейли тут же говорит, что она хорошо относится к нему и его родителям, но пока еще не готова к тому, чтобы возобновлять отношения с Тэдом; Тэд предлагает ей помощь с переездом; Хейли говорит, что она уже все уложила и ей нужно только привезти сюда вещи от Джины; Тэд говорит, что они могут поехать как только он прихватит кое-что с собой; Хейли останавливает его и произносит, что она хотела бы верить в то, что когда они вернуться и она и Тэд не сомневались в том, что они поступают правильно; Тэд напоминает ей о том, что она уже говорила ему об этом и он ее услышал; после этого он покидает домик для гостей).


Кабинет Джеффри: Келли, доктор Николас (Келли входит в кабинет Джеффри и обнаруживает там доктора Николаса, который что-то ищет среди документов; Келли интересуется у него, что он здесь делает; доктор Николас отвечает, что ждет Джеффри; Келли уточняет, что он может прождать его слишком долго; тогда доктор Николас спрашивает, говорил ли Джеффри о том, что он сегодня задержится; Келли произносит, что он не скоро будет, а она может записать сообщение доктора Николаса для Джеффри; доктор Николас настаивает на том, чтобы Келли ответила ему, куда подевался Джеффри; Келли произносит, что он поехал поговорить со своим братом; доктор Николас догадывается, что речь идет о Мэйсоне; Келли подмечает на это, что других братьев у Джеффри нет; доктор Николас произносит, что очень удивился этой новости, поскольку считал, что Джеффри понадобится намного больше времени, чтобы пойти на этот шаг, да и сам доктор Николас его не раз просил о том, чтобы Джеффри как можно быстрее решил вопрос взаимоотношений с Мэйсоном; Келли останавливает его и произносит, что она уверена в том, что Джеффри поехал к Мэйсону потому, что она сама попросила его об этом сегодня на пляже; доктор Николас произносит, что это не важно, кто из них уговорил Джеффри пойти на этот шаг и он рад тому, что в конце концов им удалось уговорить его сделать это).

Квартира Мэйсона и Виктории: Джеффри, Виктория, Мэйсон (Джеффри стучится в дверь квартиры Мэйсона; ему открывает Виктория; Джеффри произносит, что пришел для того, чтобы поговорить с ее мужем; Виктория зовет Мэйсона; Мэйсон спрашивает у Джеффри, что ему нужно; Джеффри отвечает, что пришло время выяснить отношения; Мэйсон произносит, что по его мнению и так все ясно и пришло время Джеффри покинуть его квартиру; Джеффри говорит, что им нужно поговорить о Памеле; Мэйсон спрашивает, что именно заставило Джеффри решиться на то, чтобы рассказать ему о смерти матери; Джеффри говорит, что он пришел говорить не об этом, и он не сомневается в том, что Мэйсону давным-давно известна эта информация; Виктория решает оставить их наедине, но Мэйсон произносит, что это лишнее, он уже привык к тому, что Джеффри появляется, оскорбляет и обвиняет его, а потом исчезает; Мэйсон только не может понять в чем именно по мнению Джеффри он виноват; Джеффри просит Мэйсона не изображать полнейшее неведение; тогда Мэйсон просит просветить его, что именно по мнению Джефри ему известно; Джеффри уверен в том, что объяснения должен давать Мэйсон; Мэйсон парирует на это, что с него хватит этих надуманных обвинений; Виктория вновь вмешивается в их разговор и произносит, что она считает, что пришло время им все выяснить; Джеффри говорит, что прийти сюда была не его идея и он уже устал от безрезультатных попыток поговорить с Мэйсоном; он выходит из квартиры, но оклик Мэйсона заставляет его обернуться; Мэйсон говорит, что Джеффри мог бы дать ему знать, когда Памела тяжело заболела, но раз Джеффри этого не сделал, то им уже поздно о чем бы то ни было говорить, разве что Джеффри поведает ему о том, как его мать родила такого лгуна; после этого он с силой захлопывает дверь перед носом Джеффри; Виктория говорит, что Мэйсону не стоило так поступать с Джеффри, ведь если бы Мэйсон позволил ему успокоиться, то он бы мог рассказать зачем он сюда пришел; она напоминает Мэйсону о том, что Джеффри спас ему жизнь; Мэйсон не сомневается, что Джеффри тут же пожалел об этом; Виктория уверена, что Джеффри не легко было решиться приехать сюда и Мэйсон мог бы дать ему шанс; Мэйсон напоминает ей, что Джеффри обвинил его в смерти матери, а так друзьями не становятся; Виктория напоминает Мэйсону о том, что Джеффри приходится ему братом; Мэйсон бросает, что ему все равно; Виктория не понимает, как он может так говорить, ведь Джеффри ему такой же брат, как и Тэд; Мэйсон говорит, что совсем не такой и к тому же он не дал Мэйсону шанс спасти мать и теперь уже никогда не узнать смогла бы Памела выздороветь благодаря медицине, деньгам или еще чему-то; он проходит вглубь комнаты и устраивается за столом; Виктория настаивает на том, что Джеффри и Мэйсон должны объясниться; Мэйсон не понимает, почему она его защищает; Виктория говорит, что Джеффри член его семьи, а ей хорошо известно, как Мэйсон относится к семье, особенно после смерти Иден; Мэйсон вскакивает из-за стола и произносит, что Бог простит, если за семейным столом Кэпвеллов одно из мест останется пустующим; Виктория произносит, что имеет в виду другое, она интересуется у Мэйсона, что бы он испытал, если бы Иден погибла не сейчас, а год назад, когда они с Мэйсоном относились друг к другу, как кошка к собаке; она пытается донести до Мэйсона, что по ее мнению семью ничем не заменишь; Мэйсон говорит, что он больше не хочет обсуждать эту тему, поскольку в данный момент его больше всего интересует самочувствие Виктории, он интересуется как она провела день и как себя чувствует; она отвечает, что с ней все в порядке, она походила по магазинам и выбрала детскую мебель; Мэйсон уточняет, что имел в виду ее визит к врачу; она отвечает, что она здорова и с ней все в полном порядке; Мэйсон констатирует, что это именно то, что он хотел услышать).

Домик для гостей: Тэд, Хейли (Тэд возвращается в домик для гостей, и обнаружив там Хейли произнес, что удивлен тому, что она все еще здесь, поскольку он считал, что она уехала к Джине за вещами; Хейли отвечает, что она уже вернулась; Тэд констатирует, что она очень быстро обернулась и уточняет, что у него есть для нее подарок, намекая на букет роз, стоящий на столе; Хейли благодарит его за цветы, а Тэд произносит, что всегда считал неправильным то, что она жила в мотеле с Джиной; Хейли говорит, что она тоже очень рада переезду; Тэд говорит о том, что он рассказал Розе о возвращении Хейли и она тоже обрадовалась; Хейли произносит, что Роза прекрасная женщина и она понимает, почему Тэд считает ее второй матерью; Тэд произносит, что Роза собирается приготовить любимое блюдо Хейли, а он предлагает отпраздновать ее возвращение бутылкой шампанского, которую он прихватил с собой по этому случаю; Хейли с удовольствием принимает его предложение).

Лаборатория: Кэролайн, Лайонел, доктор Николас (Кэролайн с интересом рассматривает склянки в лаборатории, когда там появляется Лайонел и констатирует, что нашел то место, где вершится история; он не понимает, как доктор Джеккил мог оставить свою лабораторию без присмотра; Кэролайн произносит, что ассистент доктора Николаса на секунду покинул помещение; тогда Лайонел интересуется, где же находится сам князь; Кэролайн отвечает, что доктор Николас вот-вот вернется и ей бы не хотелось, чтобы он застал здесь ее в компании Лайонела; Лайонел говорит, что до него дошли слухи о том, что Кэролайн готовит очерк о докторе Николасе, он мог бы помочь ей раздобыть информацию о чудаковатом докторе не от мира сего; Кэролайн говорит, что не нуждается в помощи Лайонела и не понимает его нападок на доктора Николаса; Лайонел обещает оставить Кэролайн наедине с доктором-убийцей, если она пообещает, что поужинает с ним; Кэролайн просит Лайонела поторопиться, а он как член попечительского совета университета требует от нее информацию о способах сбора денежных средств, которые она планирует привлечь благодаря доктору Калигари; Кэролайн произносит, что кого бы Лайонел не пригласил сегодня на ужин, ему придется трапезничать в одиночку, поскольку у нее сегодняшний вечер загружен под завязку; так они и продолжают препираться до тех самых пор пока дверь лаборатории не открывается и на пороге появляется доктор Николас, настроение которого моментально портиться, как только он замечает в своей вотчине присутствие Лайонела; он интересуется у присутствующих, что они здесь делают; Кэролайн напоминает ему про интервью, а доктор Николас говорит, что сегодня у него на это нет времени, поскольку сегодня утром в лаборатории что-то пошло не так; Кэролайн обещает, что это не займет много времени, но доктор Николас просит ее и Лайонела немедленно покинуть помещение; Лайонел практически силой выводит свою спутницу за дверь).

Кабинет Джеффри: Келли, Джеффри (Келли и Джеффри появляясь в кабинете последнего ведут оживленный разговор; Келли не понимает, как Мэйсон мог выгнать Джеффри и еще ей очень интересно, как он отреагировал на сообщения о письмах, ведь именно для того, чтобы рассказать о них, Джеффри и пошел к нему; Джеффри отвечает, что до писем их разговор не дошел; Келли просит рассказать ей о том, по какой причине Мэйсон выставил Джеффри за дверь, ведь она уверена, что просто так он не совершил бы подобного поступка; Джеффри просит не сваливать всю вину на него; Келли произносит, что Мэйсон не остался бы равнодушным к информации о неполученных письмах, ведь его мать умирала; Джеффри просит не защищать Мэйсона, поскольку у него только один Бог – всемогущий доллар и за него он продаст кого угодно; Джеффри говорит, что согласился на разговор с Мэйсоном только ради Келли, но больше он подобной ошибки не совершит; Келли уверена, что Джеффри должен дать Мэйсону шанс на объяснения; Джеффри парирует на это, что он уже предоставлял Мэйсону возможность объясниться, но больше подобного не повторится; Келли произносит, что это дело должно быть доведено до конца и направляется в сторону выхода; Джеффри интересуется, что она собирается делать; на ходу Келли бросает, что если он сдался, то она сдаваться не собирается и сама поговорит с Мэйсоном; Джеффри бросается за ней следом и просит не делать этого).

«У Джонни»: Хейли Джейк, Люси (Хейли появляется в ресторане «У Джонни», первым кого она здесь встречает оказывается Джейк; она очень удивлена этой встрече и говорит, что они должны здесь встретиться с Тэдом; Джейк произносит, что старина Тэд тут еще не появлялся, поскольку он был бы первым кто его здесь встретил; Джейк говорит, что не держит на него зла, а Хейли замечает, что у него есть для этого все основания и уточняет на счет свободного столика; Джейк предлагает выбирать любой на свой вкус; проходя к столику. Хейли интересуется, нравится ли Джейку здесь работать; он отвечает, что это лучше, чем сидеть вообще без работы; Хейли просит понять ее правильно, она совсем не собирается издеваться, а Джейк констатирует, что некоторые всю свою жизнь работают барменами; Хейли говорит, что Джейк отличный знаток лошадей и она считает, что он должен работать с ними; Джейк произносит, что это было его мечтой – стать главным конюхом на каком-нибудь специализированном предприятии, но теперь его мечте не суждено сбыться; Келли уверена, что Обернатти нечестно поступил с Джейком; Джейк уверен, что дело не в Обернатти, ведь его физиономия не сходила с газетных полос последнее время, а люди уже не помнят, что его оправдали, поскольку дыма без огня не бывает, он не сомневается в том, что и эту работу не получил, если бы Брик не пожил некоторое время в его шкуре; таким образом Джейк уверен в том, что ему просто повезло; Хейли просит у него прощения; а он устраивает ее за столиком и произносит, что с удовольствием переломал бы хребет Тиммонсу, но это уже ничего не изменит; Джейк искренне надеется на то, что спустя несколько месяцев эта история забудется, но сейчас он искренне рад тому, что ему удалось найти здесь работу; в заведении появляется Люси; Хейли здоровается с ней и интересуется одна ли она сюда пришла; девушка отвечает, что она пришла сюда без сопровождения; Хейли произносит, что ждет здесь Тэда и удивляется тому, что он не подбросил Люси; Люси говорит, что не может сказать был ли Тэд на сеансе, потому что она и сама там не была; Хейли искренне удивляется откровению девушки; Люси присаживается напротив Хейли и говорит, что решила для себя, что уже всему научилась и занятия ей больше не нужны; Хейли сомневается, что девушка сделала правильный выбор, но Люси пытается убедить ее в своей правоте; Хейли приходится сказать, что она рада за подругу, а Люси признается, что ей уже давно не было так хорошо).

Лаборатория: доктор Николас; Кэролайн, Джеффри (Кэролайн решительно врывается в лабораторию и отвлекает доктора Николаса от работы; она произносит гневную тираду, обращаясь к собеседнику, который пока не произнес ни слова; Кэролайн обещает ему, что не оставит просто так тот факт, что доктор Николас выставил ее за дверь, в то время, как она пришла взять у него интервью в ранее оговоренное время; она напоминает ему о том, что является членом попечительского совета, который снабжает его колбами, пробирками, мензурками и подопытными животными и обещает, что обязательно сообщит им о том, что у доктора Николаса не нашлось пяти минут на то, чтобы рассказать ей о том, чем именно он занимается на предоставленные ему средства и материалы; дослушав монолог Кэролайн, доктор Николас констатирует, что у нее потрясающий объем легких; Кэролайн не соглашается с сомнительным комплиментом и говорит, что пришла сюда не для того, чтобы обсуждать объем ее легких; доктор Николас констатирует, что никогда в жизни не слышал такого эффектного исполнения и приносит ей свои самые искренние извинения, а Кэролайн не остается ничего другого, как принять их; доктор Николас пытается убедить ее в том, что ему как никому другому нужно это интервью; Кэролайн с сомнением относится к его словам, но он пытается убедить ее в том, что он совершенно искренен; доктор Николас предлагает ей встретиться за ужином и обсудить все интересующие ее вопросы; эту сцену застает ворвавшийся в лабораторию Джеффри; он застывает на пороге, а доктор Николас, используя все свое обаяние провожает Кэролайн до порога и обещает, что зайдет за ней через пять минут; Кэролайн приходится ретироваться, а доктор Николас возвращается к Джеффри и интересуется у него, как прошла встреча с Мэйсоном; узнав, что тот выставил Джеффри за порог, он говорит, что не ожидал ничего другого, ведь Мэйсон и не мог раскаяться в том, что оставил мольбы умирающей матери без внимания; Джеффри не понимает, на что он рассчитывал, когда пошел к Мэйсону; доктор Николас говорит, что для того, чтобы им преодолеть ту стену непонимания, которая между ними возникла понадобится не одна сотня разговоров, но они должны услышать и понять друг друга; Джеффри не понимает какая выгода доктору Николасу от их примирения с Мэйсоном; Доктор Николас напоминает ему об их соглашении, согласно которому он должен был подружиться с СиСи, а Джеффри с Мэйсоном и все это делалось ради Келли).

Кабинет доктора Боуэрда: доктор Боуэрд, Виктория (Виктория дожидается появления доктора Боуэрда, который с порога благодарит ее за приезд; она интересуется у мужчины, что с ребенком; доктор Боуэрд говорит, что совершенно не собирается ее пугать, ведь женщины в ее положении подвержены излишней панике; он напоминает, что они внимательно следят за состоянием здоровья Виктории, и стенограмма показала, что с ней все в порядке, но для полной уверенности, ему бы хотелось прямо сейчас сделать несколько снимков; он обещает, что результаты будут готовы достаточно быстро, но если Виктория хочет, она может пригласить сюда мужа; Виктория говорит, что ей бы не хотелось лишний раз беспокоить Мэйсона, поскольку он и так недавно пережил огромное горе в связи с потерей сестры; доктор Боуэрд кивает и уводит Викторию на процедуры).

Квартира Мэйсона и Виктории: Мэйсон, Келли, Джеффри (Мэйсон открывает дверь и констатирует, что Джеффри пустил в ход тяжелую артиллерию; вошедшая в квартиру Келли произносит, что Мэйсон мог хотя бы выслушать Джеффри; закрывая за сестрой дверь, Мэйсон произносит, что ему надоело выслушивать от Джеффри постоянные обвинения, равно как и от самой Келли, он говорит, что не желает больше ничего слышать о своем сводном брате, поскольку у него есть более важные дела, точно так же как и у Келли, ведь они недавно потеряли сестру; Келли соглашается с ним и говорит, что она ни на секунду не забывает о смерти Иден, когда она смотрит на телефон, то слышит ее голос, а еще она часто задумывается над тем, что Мэйсон и Иден часто ссорились из-за чего огромное количество времени было потрачено впустую, ведь Мэйсон никогда не уступал Иден; Мэйсон говорит, что не мог этого сделать; Келли произносит, что пришла сюда не для того, чтобы стыдить Мэйсона, но дело в том, что Джеффри его брат, а он и знать его не хочет, точно также как и в ситуации с Иден; Мэйсон пытается возразить, что с Джеффри совсем другая история, но Келли не верит в это; она говорит, что не пришла бы сюда защищать Джеффри, если бы не была уверена в том, что он хороший человек; Мэйсон говорит, что Джеффри оскорбил его; Келли пытается убедить Мэйсона, что у него были на это причины; Мэйсон интересуется у Келли считает ли она, что он это заслужил; Келли отрицательно отвечает на его вопрос и добавляет, что пришла сюда не для того, чтобы что-то объяснять, ведь это их с Джеффри дело; со стороны порога раздается голос Джеффри, констатирующий, что Келли абсолютно права; Мэйсон и Келли оборачиваются и видят застывшего в дверях Джеффри).

«У Джонни»: Люси, Тэд, Хейли, Джейк (Люси сидит за барной стойкой и сжимая в руках фотоаппарат, оглядывается по сторонам; она замечает вошедшего в ресторан Тэда; схватив фотоаппарат, она вешает его на плечо и направляется в стороны выхода; Тэд, к которому она подошла интересуется у нее, куда она пропала, ведь им на занятиях очень не хватало Люси; Люси пытается убедить его в том, что с ней все в полном порядке, ведь вчера вечером она была на свидании; Тэд интересуется, как все прошло; Люси рассказывает, что у нее не было никаких приступов паники и она отлично провела время; Тэд поздравляет девушку и они обнимаются; после этого, Тэд все-таки произносит, что это не объясняет отсутствия Люси на занятиях; Люси отвечает, что она больше не станет посещать занятия, поскольку решила, что они ей не нужны; Тэд говорит, что он не возражает, если она сама приняла такое решение; Люси искренне благодарит его за помощь и поддержку; Тэд отвечает ей взаимностью; Люси констатирует, что выходит, что они помогли друг другу; она протягивает Тэду фотоаппарат и произносит, что хотела бы подарить его ему; Тэд говорит, что эта камера Люси и он не может принять этот подарок; Люси не понимает, почему он отказывается; Тэд говорит, что он знает насколько Люси увлечена фотографией; девушка говорит, что она все равно отдаст камеру кому-нибудь другому, но ей бы хотелось, чтобы Тэд и Хейли снимали на нее свои счастливые моменты; она констатирует, что с ее карьерой фотографа покончено и просит Тэда просто принять фотоаппарат и поблагодарить ее в ответ; Тэд поступает точно так, как и просит его Люси; в этот момент на другом конце ресторана Хейли, закончив разговор по телефону-автомату, вешает трубку и останавливает, проходящего мимо Джейка; она просит его поговорить с ней; Хейли произносит, что ей грустно от того, что он отказывается от мыслей о своей карьере; Джейк говорит, что он вовсе не отказывается от подобных мыслей, он наоборот уверен что когда-нибудь у него будет все, чего он так хочет; Хейли говорит, что это отлично, а-то ей показалось, что он сник; перед тем как уйти он бросает, что он просто теперь не будет тратить свое время на то, чего все равно никогда не добьется; Хейли замечает Тэда и подойдя к нему интересуется где он взял камеру; Тэд отвечает, что ее ему подарила Люси; Хейли не понимает почему она это сделала; Тэд говорит, что Люси решила, что больше не будет заниматься фотографией; Хейли интересуется не показалось ли ему, что Люси как-то вдруг решила поменять свою жизнь, ведь ей она сказала, что не собирается больше ходить на занятия; Тэд соглашается с Хейли и произносит, что не возражает против такого решения, если у Люси все будет хорошо, ведь она целый год посещала занятия и, должно быть, они помогли ей сделать правильный выбор; он и Хейли смотрят на Люси, которая беззаботно общается с Джейком; Тэд добавляет, что рад тому, что Люси теперь абсолютно счастливый человек; Хейли как-то неуверенно произносит, что она тоже этому рада).

Кабинет доктора Боуэрда: доктор Боуэрд, Виктория (доктор Боуэрд возвращается в свой кабинет и говорит Виктории, что внимательно изучил снимки, согласно которым с ребенком все в полном порядке; Виктория очень обрадовалась этой новости и благодарит доктора Боуэрда; мужчина произносит, что у него появились подозрения насчет правильного расположения ребенка, но теперь он уверен, что все хорошо; Виктория произносит, что очень рада тому, что у нее такой внимательный врач; мужчина говорит о том, что беременность Виктории с самого начала протекала довольно тяжело, но теперь все изменилось, а кроме того Виктории прямо сейчас нужно принять одно важное решение; Виктория не понимает о чем идет речь, тогда доктор Боуэрд уточняет хочет ли она узнать пол будущего ребенка).

Квартира Мэйсона и Виктории: Мэйсон, Келли, Джеффри (Джеффри без приглашения проходит внутрь квартиры; Келли подходит к нему и просит поинтересоваться у Мэйсона, что же случилось; Джеффри заявляет, что справится без ее помощи; она напоминает ему о том, что в прошлый раз у него ничего не получилось; Джеффри настойчиво повторяет, что хочет сделать все сам и пытается насильно выставить Келли за дверь; Мэйсон настаивает на том, чтобы Келли осталась и интересуется у Джеффри, что же по его мнению он сделал их матери; Джеффри уверен в том, что Мэйсон заставил ее страдать; Мэйсон не понимает, как он мог заставить ее страдать, если ему даже не было известно о ее болезни; Джеффри произносит, что Мэйсон не устает нудить везде о том, что он ничего ему не сообщил; Мэйсон уточняет, разве это было не так; Джеффри интересуется для чего это было ему нужно и предполагает, что Мэйсон мог бы устроить недельную попойку по случаю смерти своей матери, но сейчас он должен благодарить его, ведь коньяк даже выдержался; Мэйсон со злостью хватает Джеффри и швыряет его на пол; Келли с осуждением смотрит на Мэйсона; Джеффри поднимается с пола и бросается на Мэйсона; Келли встает между ними и просит прекратить; она интересуется у Джеффри его самочувствием; Джеффри отвечает, что с ним все нормально; Келли произносит, что они слишком далеко зашли и просит их остановиться; Джеффри говорит, что не собирается отступать и интересуется у Мэйсона какого мнения он придерживается; Мэйсон отвечает, что ему это даже начало нравиться; Келли предоставляет им возможность убить друг друга и назвав дураками, покидает квартиру; Мэйсон произносит, что она права, а Джеффри говорит, что не обирает останавливаться до тех пор пока Мэйсон не поймет как он был жесток по отношению к Памеле; Мэйсон просит, чтобы Джеффри высказал ему конкретные претензии, но пока получается, что он сам виновен в смерти матери, поскольку находился в то время рядом с ней и по вине своей озлобленности, гордыне или ревности не захотел приехать к Мэйсону и попросить денег на ее лечение; Джеффри проклинает его и вновь винит в смерти матери; Мэйсон парирует на это, что даже не знал о том, в каком состоянии находится Памела; Джеффри уверен в обратном, поскольку Памела сообщила обо всем Мэйсону в своих письмах; эта новость для Мэйсона оказалась ударом грома среди ясного неба).


«У Джонни»: доктор Николас, Кэролайн, Хейли, Тэд, Люси (доктор Николас и Кэролайн сидят за одним из столиков в «У Джонни»; Кэролайн произносит, что у нее есть еще один вопрос; на это доктор Николас замечает, что они говорят уже двадцать пять минут и ему интересно на самом ли деле Кэролайн так увлечена его вакциной; Кэролайн отвечает, что ей очень интересна эта тема, но поскольку она находится очень далеко от научных изысканий, то она задавала вопросы таким образом, чтобы потом смогла записать ответы доктора Николаса; она честно признается, что последние два ответа она совершенно не поняла и даже не знает, как их правильно изложить в конечной редакции своей статьи; Кэролайн предлагает сменить тему и поговорить о противоположной стороне жизни доктора Николаса; она напоминает, что накануне доктор Николас оговорился, что очень увлечен работой, но если бы позволили условия, то он бы преумножил свой труд; доктор Николас произносит, что в молодости он буквально жил на работе, но став постарше, он понял, что существует точка за которую зайти просто невозможно; Кэролайн уточняет, будет ли правильным написать, что доктор Николас одержим усовершенствованием своей вакцины; доктор Николас утвердительно отвечает на ее вопрос и добавляет, что здесь есть и личные аспекты, которые заставляют его продолжать работать в этом направлении дальше; Кэролайн согласно кивает, делая вид, что понимает о чем именно говорит ее собеседник, а доктор Николас добавляет, что страшно подумать сколько бы людей могло быть спасено, если бы он вывел формулу этой вакцины намного раньше; за другим столиком сидят Хейли, Тэд и Люси; Люси в очередной раз объясняет по какой причине она решила расстаться с фотоаппаратом и просит не заставлять ее менять свое мнение, она даже готова признать себя святой по этому поводу; Тэд напоминает Хейли о совместном ужине и интересуется у Люси собирается ли она и дальше встречаться с ними; Люси утвердительно отвечает на его вопрос и Тэд предлагает назначить встречу прямо сейчас; Хейли предлагает встретиться на следующей неделе; Люси произносит, что следующая неделя не годится, потому что она собирается уехать на довольно продолжительное время; Хейли уточняет куда собирается отправиться девушка; Люси отвечает, что пока не решила; Хейли констатирует, что это очень странно; Люси делает вид, что не понимает о чем говорит Хейли и добавляет, что она решила просто удрать отсюда куда глядят глаза; Хейли интересуется увидятся ли они, когда вернется Люси; Люси обещает, что так и будет; Тэд соглашается с этим решением и уводит Хейли из ресторана; Люси провожает их нервным взглядом, пытаясь изобразить искреннюю улыбку).

Кабинет доктора Боуэрда: Виктория, доктор Боуэрд (Виктория спрашивает действительно ли она может прямо сейчас узнать пол ребенка; доктор Боуэрд отвечает, что обычно по фонограмме этого не видно, но в ее случае нет никаких сомнений; Виктория признается, что даже не задумывалась над этим вопросом, ведь самое главное для нее. чтобы ребенок был здоров; доктор Боуэрд уверяет ее, что с ребенком все хорошо и уточняет, закрыли ли они тему; Виктория произносит, что не хочет неведения и просит сказать, кто у нее родится; мужчина отвечает, что будет мальчик; Виктория искренне радуется полученной новости; врач произносит, что и для СиСи это будет отличная новость; Виктория не понимает куда он клонит, ведь у СиСи все внуки довольно обеспечены; врач произносит, что такая новость не надолго останется тайной, ведь всем, кто знает семейство Кэпвеллов хорошо известно, что отец СиСи завещал своему первому правнуку львиную долю семейного состояния; Виктория уточняет насколько достоверна эта информация; мужчина удивлен тому, что Виктории об этом ничего не известно, но тем не менее он искренне поздравляет ее и Мэйсона с тем, что они сорвут довольно крупный банк).

«У Джонни»: Лайонел, Кэролайн, доктор Николас, Люси, Джейк (на этот раз в ресторане «У Джонни» появляется Лайонел; он довольно быстро отыскивает глазами столик, за которым сидят Кэролайн и доктор Николас и тут же направляется к нему; он с ходу приносит свои извинения, но тут же подмечает, что его собеседники уже пообедали; Кэролайн интересуется у него, в чем дело; он отвечает, что возникли проблемы с одним из университетских спонсоров; Лайонел насильно пытается вытащить Кэролайн из-за стола, добавляя, что дело не терпит отлагательств; доктор Николас, поднявшись с места, говорит, что тоже работал в университете и знает, что ЧП там бывают редко, особенно после работы, а это значит, что произошло нечто действительно важное; Кэролайн извиняется перед доктором Николасом и Лайонел поспешно уводит ее за собой; в стороне беседуют Люси и Джейк; девушка интересуется действительно ли ее собеседник занимался спортом и разбирается ли он в спортивном снаряжении; Джейк спрашивает не собралась ли Люси в поход; она отвечает, что просто прочитала на днях журнал о спортивном оружии; Джейк интересуется имеет ли она в виду охотничье оружие; Люси отвечает, что ей бы хотелось что-нибудь поменьше, что подойдет для самообороны и интересуется где это можно купить; Джейк говорит, что тут он ей не помощник и по его мнению такие игры печально заканчиваются; после этого он возвращается к своей работе).

Домик для гостей: Тэд, Хейли (открывая бутылку шампанского, Тэд спрашивает о чем думает Хейли; она отвечает, что думает о Люси; Тэд подмечает на это, что Люси их подруга и они будут за ней присматривать; Хейли соглашается с ним; разливая шампанское по бокалам, Тэд предлагает выпить за его жену и ее новое пристанище; Хейли интересуется у него не огорчен ли он тем, что они не будут жить вместе; Тэд произносит, что все понимает и в любом случае они будут находится рядом; Хейли говорит, что она не готова к тому, чтобы возобновлять их отношения, но и жить отдельно от Тэда она тоже не может; Тэд уточняет, действительно ли Хейли говорит то, что думает; Хейли отвечает, что хочет, чтобы он знал, что она хочет быть рядом с ним и жестом предлагает выпить; они делают по глотку из бокалов, а потом Тэд ставит их на стол и возвращается к Хейли; после этого следует довольно романтичный поцелуй).

Квартира Мэйсона и Виктории: Мэйсон, Джеффри (Мэйсон произносит, что ему наплевать верит ли ему Джеффри или нет, но он не получал никаких писем, он тут же уточняет сама ли Памела рассказала Джеффри о том, что отправляла их Мэйсону; Джеффри утвердительно отвечает на этот вопрос и добавляет, что в результате Мэйсону оказалось наплевать на собственную мать; Мэйсон произносит, что он искал Памелу и даже нанял для этого детектива, но и он не смог найти ее следов, и никаких писем он не получал; Джеффри не верит в то, что четыре письма могли затеряться и добавляет, что не смотря ни на что Памела продолжала любить Мэйсона, и даже когда она умирала она относилась к нему с искренней любовью; перед тем как уйти Джеффри добавляет, что не понимает, как будет жить дальше Мэйсон, узнав эту правду и облегченно произносит, что слава Богу, что у него на душе такого груза нет; оставшись в одиночестве Мэйсон присаживается за стол и глубоко задумывается над словами Джеффри; на пальце его руки сверкает кольцо, подаренное когда-то Памелой).

Дом Локриджей: Лайонел, Кэролайн (войдя в дом Лайонела, Кэролайн интересуется у его хозяина где же те документы, ради которых Лайонел привел ее сюда; Лайонел отвечает, что они не здесь; Кэролайн напоминает ему, что он говорил…, Лайонел перебивает ее и произносит, что никогда не помнит того о чем он говорит, когда врет; Кэролайн уточняет для чего он солгал; Лайонел говорит, что он не лгал, а скорее немного присочинил, Кэролайн просит объяснить ей, чем же это отличается от лжи; Лайонел предполагает, что тем, что у него не было никакого конкретного плана и он импровизировал на ходу; Кэролайн не понимает для чего ему понадобилось устраивать это представление; Лайонел интересуется у нее в свою очередь, для чего она встречается с этим святым Николасом; Кэролайн говорит, что это было не свидание, а встреча, на которой она брала у него интервью; Лайонел не понимает, как она вообще могла общаться с доктором Николасом, после того, как он громогласно выставил их из лаборатории; Кэролайн просит его не уходить от ответа и сказать ей, как мог он вытащить ее из ресторана без особых оснований; Лайонел признается, что его бесит, когда она общается с этим доктором, а в конце своей путанной речи он признается в том, что уже довольно давно он любит ее; после этого он целует довольно улыбающуюся Кэролайн в губы).

Домик для гостей: Тэд, Хейли (Тем же самым занимаются и Тэд с Хейли; закончив поцелуй, Тэд тут же извиняется перед Хейли и произносит, что он не хочет торопиться и принуждать ее к чему-то; Хейли говорит, что она вовсе не против этого и признается, что рада тому, что вышла за него замуж; Тэд торопливо чмокает ее и желает спокойной ночи; Хейли интересуется куда он собрался, она говорит, что если даже они и поторопились, то он все равно может не уходить, ведь не напрасно же они ужинали с шампанским; Тэд признает ее правоту и они вновь чокаются фужерами).

Квартира Мэйсона и Виктории: (Виктория не верит в то, что разговор Мэйсона и Джеффри закончился кулачным боем, она добавляет, что не хочет, чтобы ее сын думал, что любая проблема в этом мире решается кулаками; Мэйсон выныривает из состояния задумчивости и уточняет, на самом ли деле Виктория вела сейчас разговор именно о сыне; Виктория произносит, что не так хотела сказать об этом Мэйсону; Мэйсон интересуется, почему она тянула с этим, если узнала о поле ребенка еще днем; Виктория уточняет, что ей пришлось дважды заезжать в больницу для проведения второй сонограммы, и именно она показала, что у нее будет мальчик; Виктория уточняет имеет ли какое-то значение для Мэйсона пол будущего ребенка; Мэйсон отрицательно отвечает на ее вопрос; тогда Виктория признается ему в том, что доктор Боуэрд рассказал ей о завещании отца СиСи и просит объяснить ей, что происходит на самом деле).

Кабинет Джеффри: Джеффри, Келли (Келли и не сомневается в том, что Мэйсон отрицал получение писем от Памелы, поскольку по ее мнению он на самом деле их не получал; она благодарит Джеффри за то, что он согласился поговорить с Мэйсоном и пытается признается ему в том, что не смотря на то, что они постоянно ссорятся друг с другом, на самом деле…, Джеффри перебивает Келли и произносит, что прежде чем она закончит свою мысль, он хотел бы, что бы она знала о том, что он не на секунду не поверил Мэйсону в том, что он не получал писем от их матери и если он когда-нибудь найдет доказательства этому, то им с Келли придется очень трудно; после этого он выходит из кабинета, оставив Келли в одиночестве для того, чтобы она подумала над его словами).

Друзья! От всего сердца поздравляю вас всех с наступившим 2023 годом! Здоровья, счастья, удачи, исполнения заветных желаний, ну и конечно мирного неба над головой. И пусть уже вся эта "Санта-Барбара", которая происходит в нашей жизни с 2020 года поскорее закончится и наступит стабильное и мирное время.
Ну а сейчас я по уже сложившейся традиции в подарок для всех вас выкладываю пересказы сразу трех серий СБ, и тем самым закрываю текущую тему и открываю новую.
До новых встреч!

Серия 702 (30 апреля 1987):
Действующие лица в серии: Мэйсон, Джеффри, Келли, Виктория, Кейт, Круз, Иден, Кейн, СиСи, София.
Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке.

Квартира Мэйсона и Виктории: Виктория, Мэйсон (Викторию и Мэйсона терзают вопросы, на которые они не могут найти ответа, и по этому поводу они интересуются мнением друг у друга; Виктория спрашивает действительно ли существует такое завещание согласно которому их ребенок может получить львиную долю наследства Кэпвеллов, а Мэйсон спрашивает у нее, верит ли она в то, что он, как сын, мог остаться нем к мольбам своей умирающей матери; Мэйсон уходит от ответа на вопрос Виктории, говоря, что ее доктор просто часто проводит время за игрой в гольф с его отцом, а она, в свою очередь, предполагает, что письма Памелы могли просто не дойти до адресата; Мэйсон твердо уверен в том, что не дошли письма из-за таможенного контроля в лице его же отца).

Кабинет Джеффри: Джеффри, Келли (Джеффри уверен в том, что Мэйсон ему солгал; Келли интересуется у него, что если бы Мэйсон его ударил, это бы было достаточно убедительнее; Джеффри говорит, что он не настолько примитивен; Келли соглашается, что он слишком жесток; Джеффри задается вопросом должен ли он был безоговорочно поверить словам Мэйсона; Келли говорит, что он не способен на это; Джеффри пытается аргументировать свою точку зрения и интересуется у Келли, как могло ни одно из писем его матери не дойти до Мэйсона; Келли не может ответить на его вопрос, и тут же предполагает, что эти письма могла сжечь Джина; узнав, что письма Памела отправляла весной и осенью Келли утверждает, что у нее есть бесспорные доказательства того, что Мэйсон их не получал).

Кабинет Кейта: Кейт, Круз (в Кейта летит отчет, который он едва успевает поймать; отчет швырнул Круз, который тут же обвиняет Кейта в халатности, которую он проявил при поимке Кена; Кейт пытается сказать, что понимает Круза, но тот тут же просит его замолчать, потому что Кейт никогда не сможет его понять его и тут же покидает его кабинет, хлопнув дверью).

Хижина: Иден, Кейн (Иден пытается взять стакан, стоящий на столе, но ее неловкие движения приводят к тому, что стакан падает и разбивается; Иден поворачивается к Кейну и говорит, что стакан упал; мужчина предлагает обзавестись на такой случай бумажными стаканами; Иден считает, что у нее никогда и ничего не получиться; Кейн говорит, что ей нужно больше стараться; Иден уверена в том, что из этого ничего не выйдет; Кейн просит ее не сдаваться, поскольку он уверен в том, что все получится).

Кабинет Джеффри: Джеффри, Келли (Келли и Джеффри продолжают спорить о том, что и кто кому должен; Джеффри просит ее не вмешиваться в это дело, но Келли отвечает ему, что никогда не перестанет вмешиваться, поскольку оно напрямую ее касается; понимая, что этот разговор, как и все прочие не закончится никак иначе, Джеффри покидает кабинет).

Особняк Кэпвеллов: СиСи, Круз (СиСи сидит в кабинете и смотрит ранние записи Иден на проекторе; там она совсем еще юной девочкой делает колесо и задорно смеется; СиСи берет голову в руки и тяжело вздыхает; внезапно показ прерывается, на кнопку остановки нажимает Круз; СиСи тут же говорит, что не ожидал его увидеть; Круз напоминает ему о том, что СиСи сам позвал его; СиСи предлагает Крузу присесть и рассказывает о том, что решил увековечить имя Иден, назвав им стипендию в университете или яхту; он интересуется мнением Круза по этому поводу; Круз говорит, что у него нет четкого мнения на этот счет; СиСи поднимается и спрашивает не одобряет ли Круз его идею; Круз следует его примеру и отрицательно отвечает на этот вопрос; СиСи произносит, что не понимает Круза и спрашивает, неужели он не хочет увековечить память Иден; Круз говорит, что она живет в его сердце и он бы не хотел, проходя по парку видеть ее изваяние; он предлагает СиСи заняться этим без него; Круз приносит СиСи свои извинения, а СиСи в свою очередь извиняется перед Крузом, он произносит, что понимает, как тяжело ему приходится; Круз делится с СиСи своими переживаниями, он говорит, что до сих пор ждет Иден, слышит ее голос в телефонной трубке и ждет, что она войдет в дом, когда рядом припарковывается автомобиль; он интересуется может ли он больше не приходить в дом СиСи; СиСи не дает на это свое разрешение и добавляет, что в этом случае никогда не сможет понять Круза, он добавляет, что Круз нуждается в его семье, а семья СиСи нуждается в Крузе; Круз говорит, что ему пора на работу, извиняется и покидает кабинет).

Хижина: Иден, Кейн (Кейн говорит, что уверен в том, что Иден встанет на ноги; Иден спрашивает его откуда у него такая уверенность; он отвечает, что это произойдет, потому что он так сказал; Иден замечает, что Кейн не является врачом; он соглашается с ней, но добавляет, что ему приходилось ухаживать за больными; Иден произносит, что слышала, что сказал врач в больнице, она никогда больше не будет ходить; Кейн уверен в том, что врач ошибся; Иден говорит, что врачи не делают подобных заявлений с горяча; Кейн заявляет, что тоже просто так не бросается словами и если он сказал, что Иден выздоровеет, то так и будет; Иден уверена в том, что он ее просто успокаивает; Иден говорит, что пытается убедить себя в том, что Кейн говорит правду, о том, что есть люди, которым хуже чем ей; Кейн заявляет, что это не поможет Иден; он просит поверить ее в то, что он видел людей, которые были обезножены также как и Иден, но они быстро шли на поправку; эти люди долго болели пока верили в то, что им не суждено больше ходить, но как только они обретали веру в себя и уверенность в том, что болезнь можно победить они тут же начинали выздоравливать; Иден интересуется у него, были ли Кейну знакомы такие люди, которые верили, что могут начать ходить, но в конечном результате они так и оставались обезножены; Кейн говорит, что не хочет врать Иден; он поднимается с кровати, отворачивает и громко произносит, что когда нашел Иден, он был уверен в том, что она сильный человек и обязательно будет бороться; Иден шокирует его высказывание в том плане, что Кейн как будто подбросил монетку и по воле случая подобрал умирающую Иден; Кейн говорит, что если Иден хочет закончить этот разговор как можно скорее, то пусть так и будет, но лично он предпочитает действовать; после этого он покидает Иден, оставив ее в одиночестве).

Особняк Кэпвеллов: СиСи, Мэйсон (СиСи передает Мэйсону чек на два миллиона долларов и выражает надежду на то, что его деньги будут вложены в хорошую компанию; Мэйсон спрашивает у него, доверяет ли он фирме, в которой работает Мэйсон; СиСи утвердительно отвечает на его вопрос и тут же переводит тему разговора, он просит Мэйсона правильно понять его стремление позволить Келли самоутвердиться в «Дельта фармафьютикалс»; Мэйсон произносит, что это может дорого обойтись его отцу; СиСи заявляет, что все что он делал для Иден и Келли никогда не шло в разрез с интересами Мэйсона; Мэйсон поудобнее устраивается в кресле и говорит, что хотел бы задать СиСи один интересующий его вопрос; он спрашивает известно ли его отцу куда подевались письма, которые Памела отправила в прошлом году на этот адрес; СиСи отвечает, что не имеет понятия; тогда Мэйсон предлагает поразмышлять вместе; по его словам СиСи ни за что бы не пропустил письма, на которых был указан адрес Памелы; СиСи интересуется откуда Мэйсон узнал об этих письмах; Мэйсон отвечает, что ему рассказал о них Джеффри, который обвинил Мэйсона в том, что он порвал письма, в которых мать просила его о помощи и остался равнодушным к ее мольбам; Мэйсон предлагает СиСи переговорить с Джеффри и объяснить ему, что никаких писем не приходило, а также, что Мэйсон ни за что бы не оставил просьбу Памелы без внимания, поскольку всегда тосковал по ней и любил свою мать; СиСи хлопает ладонью по столу и вскочив со своего места, произносит, что не желает обсуждать эту тему; Мэйсон интересуется у него, почему он никогда не хочет обсуждать прошлое и предполагает, что СиСи наделал много ошибок; СиСи напоминает ему, что он хотел обсудить исчезновение писем и предлагает подумать о том, кто еще мог перехватить их и были ли они вообще посланы; Мэйсон уверен в том, что у Джеффри не было нужды врать ему по этому поводу; СиСи заявляет, что у Мэйсона сложилось превратное мнение о его отношении к Памеле и если бы СиСи узнал о том, что она остро нуждается в помощи, то он, разумеется, помог бы ей; Мэйсон говорит, что они могут на время отложить этот разговор и покидает кабинет отца).

«У Джонни»: Виктория, София (Виктория рассказывает Софии о том, что родилась в не очень обеспеченной семье и опасается того, что ее ребенок не будет знать цену деньгам; София говорит, что понимает ее, поскольку и сама выросла не в богатой семье, а детям Кэпвеллов очень повезло, они практически ни в чем не знают нужды; София просит не переживать Викторию по этому поводу, поскольку воспитывать своего ребенка будет она сама, а от этого многое зависит; Виктория говорит, что ее беспокоит, то, что СиСи, как и прочие деды будет излишне баловать своего внука; София произносит, что ей известно о том, что СиСи в своем завещании учел интересы внуков; кроме того, она напоминает Виктории о том, что и у самой Софии есть состояние; она просит Викторию не беспокоиться о будущем своего ребенка, и поскольку ему посчастливиться родиться Кэпвеллом, то он будет хорошо обеспечен; София предлагает Виктории что-нибудь заказать, поскольку она проголодалась; Виктория с радостью принимает ее предложение).

Особняк Кэпвеллов: СиСи (СиСи достает из сейфа, расположенного на одной из книжных полок те самые письма, про которые совсем недавно говорил с Мэйсоном; затем он возвращается за свой стол и принимается методично сжигать их в большой пепельнице).

Квартира Мэйсона и Виктории: Мэйсон, Келли (Келли наносит визит Мэйсону и с порога заявляет, что не понимает, почему он не хочет поговорить с Джеффри; Мэйсон отвечает ей, что не может разговаривать с Джеффри, поскольку у него очень непростой характер; Келли уверена, что Мэйсон не до конца прав; он просит ее не вставать на сторону Джеффри; Келли говорит, что пытается сохранить нейтралитет; она заявляет, что много размышляла над сложившейся ситуацией и кое что поняла; она просит Мэйсона вспомнить насколько тяжелым для него оказался прошлый год: погибла Мэри, он уехал из города; Мэйсон произносит, что тот кто забудет прошлое рискует споткнуться на том же месте; Келли предполагает, что Памела могла прислать письма в самый тяжелый период жизни Мэйсона; Мэйсон произносит, что в мире ежеминутно происходит множество событий; Келли предполагает, что он мог не получить те письма, поскольку отсутствовал в городе; Мэйсон произносит, что, по-видимому он реабилитирован и интересуется, рассказала ли она об этом Джеффри, однако, он тут же задается вопросом куда же в конечном итоге могли подеваться эти письма).

Особняк Кэпвеллов: СиСи, Виктория (СиСи сидит перед пепельницей, в которой догорают остатки писем Памелы, в этот момент кто-то стучится в дверь; СиСи просит визитера подождать, заливает пепел водой и выбрасывает его в мусорную корзину; вернув пепельницу обратно он разрешает войти; в кабинете появляется Виктория; они здороваются; Виктория рассказывает СиСи о том, что они с Софией только что пообедали и она зашла поздороваться; СиСи говорит, что рад ее визиту и уточняет, как прошел обед; Виктория отвечает, что ей все понравилось и добавляет, что они обедали «У Джонни»; как бы между прочим она уточняет, что вчера встречалась с другом СиСи и по совместительству своим лечащим врачом, который передал привет; СиСи благодарит ее и уточняет все ли с ней в порядке; Виктория отвечает, что по мнению врача малыш родится здоровым; она благодарит СиСи за завещание, о котором ей рассказал врач; СиСи говорит, что он не имеет к нему никакого отношения, поскольку так распорядился его отец – первый родившийся правнук, получает львиную долю состояния Кэпвеллов; он уточняет говорили ли они об этом с Мэйсоном; Виктория признается в том, что вчера они вскользь затронули эту тему; СиСи произносит, что Мэйсон торопится получить право распоряжения состоянием, но ему придется потерпеть до момента рождения ребенка, который обязательно должен оказаться мальчиком; он интересуется у Виктории известен ли им пол будущего ребенка; Виктория утвердительно отвечает на его вопрос и добавляет, что это будет мальчик).

Хижина: Иден, Кейн (Иден зовет Кейна и говорит ему о том, что постоянно думает о своей семье; она понимает, что он не хочет оставлять ее одну, но ведь нужно же что-то делать; Кейну необходимо сообщить ее родственникам о том, что она жива; Кейн говорит, что сегодня сильный буран и Иден напрасно хочет его куда-то отправить; Иден интересуется далеко ли отсюда ближайший телефон; внезапно какой-то звук привлекает их внимание; Кейн интересуется что это; Иден возбужденно произносит, что это вездеход; она просит Кейна срочно остановить его и предполагает, что ее могут все еще разыскивать; Кейн выбегает из хижины; на улице он останавливается и осматривается по сторонам; никакого бурана нет; стоит прекрасная погода и лишь изредка с неба падают снежинки).

Домик на побережье: Круз, Кортни (Круз спит на диване и видит сон, в котором он пробирается по сугробам, следуя зову Иден; он видит Иден, которая одета то в свадебное платье, то в красный наряд, то в черный плащ; Круз зовет Иден, а Иден просит Круза о помощи; в конечном итоге Круз так мечется во сне, что падает с дивана и просыпается; Круз хватается за бутылку, стоящую на столе и понимает, что она пуста; тогда он идет к стойке и открывает банку пива; в этот момент раздается звонок в дверь; Круз просит гостя убираться; детский голосок интересуется есть ли кто-нибудь дома; глотая по пути пиво, Круз подходит к двери и открывает ее; милая девочка произносит, что она продает товар высшего класса и интересуется у него не желает ли он что-нибудь купить; Круз соглашается, приседает и интересуется у белокурой красавицы, как ее зовут; девочка отвечает, что ее имя – Кортни; Круз произносит, что девочка очень похожа на Иден; Кортни интересуется кто такая Иден; ничего не говоря Круз трогает девочку за ее белокурые локоны и произносит, что у Кортни очень красивые волосы; затем он гладит ее по щеке; испугавшись странного мужчину, девочка бросается наутек; Круз просит ее остановиться и говорит, что не собирался ее пугать).

Особняк Кэпвеллов: Мэйсон, София, СиСи (Мэйсон передает Софии одну из книг, стоящих на полке в кабинете; София благодарит его и произносит, что обязательно прочитает ее, хотя ей очень непросто это сейчас сделать; Мэйсон спрашивает у нее как она относится к предприятию, в которое СиСи внедрил Келли и является ли оно очередным капиталовложением; София отвечает, что и сама не знает как к этому относиться, но в одном она уверена точно, что Келли пригодится в жизни тот опыт, который она получит на этой работе и к тому же она теперь главная надежда отца; Мэйсон произносит, что считал себя таковым; София просит не воспринимать ее слова в штыки из-за того, что Келли является ей родной дочерью, а Мэйсон нет, она всегда радуется, когда он проявляет интерес к делам СиСи; Мэйсон интересуется у нее, кто ей сказал, что он проявляет интерес и тут же задает новый вопрос; его интересует известно ли Софии что-нибудь о письмах, которые в прошлом году ему отправляла Памела; София отрицательно отвечает на его вопрос; Мэйсон делает вывод, что о них вообще никому не известно; он решает закончить разговор и произносит, что не будет мешать Софии общаться с Генри Джеймсом, кивая на книгу в ее руках; София обещает сказать СиСи о том, что он заходил и покидает кабинет; оставшись в одиночестве Мэйсон подходит к столу и неловко берет с него две книги; одна из них падает на пол; Мэйсон поднимает ее и тут же слышит за спиной голос СиСи, который окликает его; Мэйсон кладет книгу на стол и поднимается на ноги; на полу остается лежать обгоревший кусочек конверта, упавший с книги; Мэйсон произносит, что пришел для того, чтобы вернуть СиСи его чек, так как он никуда не годится; СиСи интересуется почему Мэйсон так считает; Мэйсон уточняет, что на чеке отсутствует подпись; СиСи обещает подписать его и берет чек из рук Мэйсона; он подходит к столу и замечает на полу кусочек обгоревшей бумаги; СиСи наклоняется и быстро поднимает его; Мэйсон тем временем говорит, что очень надеется на то, что СиСи не желал выставить его в невыгодном свете перед партнером; СиСи говорит, что он просто забыл подписать чек; Мэйсон предполагает, что у него мог сработать рефлекс; СиСи констатирует, что Мэйсон мог заметить, что в последнее время он сильно изменился; он протягивает чек Мэйсону, но не выпускает его из рук, когда тот пытается его забрать; СиСи выражает надежду на то, что Мэйсон понимает, что он никогда не пытался сделать его несчастным; Мэйсон обещает взять это высказывание за аксиому; СиСи говорит, что всегда искренне желал Мэйсону только добра и передает ему чек; на этот раз Мэйсон все-таки получает вожделенный документ).

Салон автомобиля: Кортни, отец Кортни (Кортни возвращается в автомобиль, где ее поджидает отец; мужчина интересуется удачный ли у нее был день и продала ли она очередную коробку конфет; девочка отвечает, что уронила ее когда убегала от странного мужчины, который назвал ее Иден; отец пытается выяснить в чем проявлялась странность того мужчины, хватал ли он Кортни, приставал ли к ней; девочка отвечает, что он схватил ее за руку, а она вырвалась и убежала).

Хижина: Кейн, Иден (Кейн возвращается в хижину и говорит, что он не успел и встреча не состоялась; он пытается убедить разочарованную Иден в том, что это даже к лучшему, поскольку ей рано возвращаться; Иден не понимает, как он может так говорить, ведь ей не нравится здесь находиться и она не может покинуть хижину только потому, что она беспомощна; Кейн просит Иден не жаловаться, поскольку она сама в состоянии все изменить, ей просто не хватает уверенности; он берет со стола коробок спичек и снова куда-то удаляется).

Кабинет Кейта: Круз, Кейт (Круз не понимает, как Кен мог выйти на свободу; он возмущается тому, что насильники, воры и убийцы могут без труда найти лазейку в законе и наводнить город; Кейт произносит, что Круз напоминает ему одного старого знакомого, который много рассуждал о законе и своей погибшей сестре Кетти; Кейт уточняет у Круза не приятно ли это, когда подобное происходит с ним лично; он добавляет, что все прекрасно понимает и уточняет, не превратились ли страдания Круза в привычку и не пришло ли время разбирать руины, ведь смерть любимого человека не должна превращаться в приговор; Круз произносит, что не желает слушать философские измышления Кейта, он вспоминает, что видел его на похоронах Кетти и констатирует, что с тех пор он сильно изменился; Кейт надеется, что Круз сделает правильные выводы на его примере; Круз просит у Кейта прощения и добавляет, что не считает его примером для подражания; Кейт советует Крузу попросить кого-нибудь подвезти его, поскольку сам он не в состоянии сесть за руль; Круз спрашивает, что именно Кейт хочет сказать; Кейт заявляет, что Круз принимает наркотики и это всем известно, Круз потерял контроль над своими действиями, а в таком состоянии люди часто заканчивают жизнь самоубийством; Кейт добавляет, что подобный исход его вполне устраивает, но ему бы не хотелось, чтобы Круз причинил кому-нибудь вред своими действиями; Круз ничего ему на это не отвечает, а просто молча выходит из кабинета, на его глазах блестят слезы).

Хижина: Кейн, Иден (Кейн ставит графин с водой на столик, стоящий в стороне от кровати, на которой лежит Иден; он произносит, что к ночи похолодает и он собирается на всякий случай нарубить дров; Иден произносит, что завидует ему, поскольку она сама с ума сходит от одной только мысли о прогулке; Кейн интересуется у нее нужно ли ей что-то; в руке за спиной он сжимает коробок спичек; Иден отворачивается и ничего ему не отвечает; Кейн говорит, что в таком случае он уходит; он зажигает спичку и бросает ее в урну с бумагами; после этого он выходит на улицу; через некоторое время Иден чувствует запах гари; она поворачивается и замечает пылающую урну; она пытается докричаться до Кейна, но никакого результата это не приносит; Иден вспоминает о графине с водой, но понимает, что он стоит слишком далеко от кровати; попытка дотянуться до него успехов не приносит).

Кабинет Джеффри: Келли, Джеффри (Келли говорит Джеффри, что Мэйсон оказался прав, поскольку ему невозможно ничего объяснить; Джеффри отвечает на это, что информация Келли ничего не объясняет, Мэйсон не мог не обнаружить письма даже если они пришли во время его отсутствия в городе, ведь по возвращению он обязательно разобрал бы почту, и кроме того, это никак не объясняет, куда же они делись в конечном итоге; Келли предполагает, что письмо могли по ошибке доставить по другому адресу, а Джеффри боится признать это и проиграть в споре с Мэйсоном; Джеффри просит принести ему эти письма, и если они не вскрыты, тогда он, может быть и поверит Мэйсону; Келли заявляет, что они с Мэйсоном поразительно похожи, после смерти Мэри Мэйсон вел себя точно также как и Джеффри сейчас, ему постоянно мерещились вокруг заговоры и он никому не верил; Джеффри все равно уверен в том, что Мэйсон не помог матери в тяжелый период ее жизни и поэтому она умерла; Келли произносит, что не хотела этого говорить, но ей придется напомнить Джеффри, что причиной смерти Памелы стала не болезнь и отсутствие помощи, а самоубийство; Джеффри говорит, что его матери не оставили выбора; Келли отвечает на это, что выбор есть всегда и не нужно оправдывать ее слабость; Джеффри произносит, что Келли с ее деньгами легко рассуждать на эту тему; он интересуется задумывалась ли она, проезжая на своем автомобиле в дождливый день мимо остановки, над тем, почему там мокнут люди, ведь они делают это не потому, что им это приносит удовольствие; Келли благодарит Джеффри за то, что он в очередной раз указал ей на то, что ее низкий интеллект не способен понять великие истины Джеффри; Джеффри произносит, что сильно ошибся на счет Келли; Келли отвечает ему тем, что восхищается его умением держать дистанцию; она говорит, что не встречала таких людей, как Джеффри, поскольку он единственный в своем роде и только Мэйсон чем-то похож на него; она удивляется тому факту, что Джеффри не собирается сокращать дистанцию между ними и покидает кабинет).

Особняк Кэпвеллов: София, СиСи (София заходит в полутемный кабинет СиСи и робко интересуется, чем занят ее муж; СиСи просит ее пройти и присесть; она устраивается у него на коленях, а он заявляет, что прошлое возвращается и очень сильно бьет; СиСи просит Софию не уходить; она произносит, что сделает как он просит и нежно обнимает его).

Квартира Мэйсона и Виктории: Виктория, Мэйсон (Виктория не в самом благоприятном расположении духа возвращается домой; она хлопает дверью и швыряет ключи на стойку; Мэйсон интересуется у нее, как она провела день; она задает ему тот же вопрос и предполагает, что он с отцом и ее доктором играл в гольф; Мэйсон констатирует, что он не умеет играть в гольф; Виктория поздравляет его и произносит, что сегодня получила ответы на все свои вопросы; Мэйсон говорит, что ей очень повезло; Виктория уточняет, что речь идет о завещании, существование которого подтвердил СиСи и интересуется у Мэйсона, как он мог так поступить; Мэйсон говорит, что у него есть несколько причин; Виктория произносит, что ей всегда было интересно почему Мэйсон с такой настойчивостью хотел на ней жениться и вот теперь для нее все прояснилось; Виктория считает, что главной причиной для Мэйсона стали деньги, которые унаследует их ребенок).

Кабинет Кейта: Кейт (Кейт берет трубку со звонящего телефона и узнает новость об оформлении в отношении Круза протокола по статье о жестоком обращении с детьми).

Хижина: Кейн, Иден (Кейн возвращается в хижину и заметив пустой графин, лежащий рядом с Иден и потушенную урну, произносит, что она справилась с задачей; Иден понимает, что пожар не был случайностью, а представлял собой испытание, которое ей устроил Кейн; Кейн подтверждает ее догадку и уточняет, что она его с блеском прошла; Иден не понимает, как он мог так с ней поступить, ведь она могла задохнуться; Кейн уточняет, что Иден не угрожала опасность, поскольку все это время он стоял за дверью снаружи; он говорит, что был уверен, что при определенных обстоятельствах Иден в состоянии позаботиться о себе сама; Иден с трудом сжимает графин и швыряет его в сторону Кейна; Кейн без труда ловит его, а Иден вновь отворачивается от него, демонстрируя свою обиду).

Домик на побережье: Круз (Круз сгребает со стола, за которым он сидит все на пол; в его руке остается пустая банка из под пива; он с трудом поднимается и шатающейся походкой направляется к холодильнику; жестянку он отшвыривает прямо на пол; достав из холодильника очередную банку пива, он открывает ее и делает большой глоток; в холодильнике его внимание привлекает бутылка шампанского, к которой прикреплена записка; Круз достает ее; поставив банку пива на стойку он читает записку, в которой Иден просит его не открывать шампанское до их медового месяца; Круз горько усмехается, возвращает записку обратно и поставив бутылку на стойку направляется к столику у дивана; он берет в руки, вазу, которую он уронил днем при падении и со злостью швыряет ее об стену; дальше в том же направлении летят сам стол, кресло и диван; затем Круз идет к стойке, облокачивается об нее и сжимает руками голову; после этого он хватает бутылку шампанского и швыряет ее прямо в камеру, которая снимает сериал; бутылка разбивается, а сам Круз на фоне стекающих капель шампанского, опускается на пол и зовет Иден).